Сцена 7 з 50

Almost empty

Майже порожня

Твоя метаЯ вмію сказати, що є у квартирі та чого бракує, і запитати, що це за предмет.

Я —

Після школи Nicky піднімається до тебе зі шкільним наплічником, щоб оглянути твою нову квартиру. Вона майже порожня.

Nicky
Hello! May I come in?
Привіт! Можна ввійти?
Hello, Nicky. Come in!
Привіт, Nicky. Заходь!
Hello, Nicky. Come in!
Привіт, Nicky. Заходь!
Nicky
Is this your new flat?
Це ваша нова квартира?
Yes. It’s small, but good.
Так. Вона маленька, але хороша.
Yes. It’s small, but good.
Так. Вона маленька, але хороша.
Вона показує на двері.
Nicky
What is this room?
Що це за кімната?
The bathroom.
Ванна кімната.
The bathroom.
Ванна кімната.
Nicky
It’s almost empty! Where is the table?
Вона майже порожня! Де стіл?
I don’t have a table yet.
У мене ще немає стола.
I don’t have a table yet.
У мене ще немає стола.
Nicky
What about chairs and a sofa?
А стільці й диван?
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
У мене немає ні стільців, ні дивана. У мене є лише ліжко, лампа й валіза.
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
У мене немає ні стільців, ні дивана. У мене є лише ліжко, лампа й валіза.
Nicky
Everything in one suitcase?
Усе в одній валізі?
Вона показує на велику стару шафу.
Nicky
The wardrobe is big. Is it yours?
Шафа велика. Вона ваша?
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Ні. Це стара шафа. Вона вже тут.
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Ні. Це стара шафа. Вона вже тут.
Nicky
May I look?
Можна подивитися?
Вона відчиняє шафу. Усередині на купі маленьких блискучих речей сидить Milo.
Of course. Milo! Spoons! My key! What are you doing here?
Ну звісно. Milo! Ложки! Мій ключ! Що ти тут робиш?
Of course. Milo! Spoons! My key! What are you doing here?
Ну звісно. Milo! Ложки! Мій ключ! Що ти тут робиш?
Вона швидко зачиняє двері й притуляється до них.
Nicky
Nothing! There’s nothing here!
Нічого! Тут нічого немає!