Сцена 44 з 50
Grandma saw everything
Бабуся все бачила
Твоя метаЯ вмію розповісти, що робили інші, і сказати, що щось неправда.
This course speaks your language
NickyHello! Grandma is talking about the festival again.
Привіт! Бабуся знову розповідає про свято.
AnneCome in. Tea?
Заходьте. Чаю?
Thank you. Where were you during the concert?
Дякую. Де ви були під час концерту?
Thank you. Where were you during the concert?
Дякую. Де ви були під час концерту?
- Anne
On the bench in front of the stage. I saw everything.
На лавці перед сценою. Я все бачила.
In the dark too?
І в темряві теж?
In the dark too?
І в темряві теж?
AnneOf course. Jack played beautifully. With my little trumpet.
Звісно. Jack грав гарно. На моїй маленькій трубі.
And where was Milo?
А де був Milo?
And where was Milo?
А де був Milo?
- Anne
At home. He doesn’t like noise.
Удома. Він не любить галасу.
- Nicky
Grandma! He slept on the drum!
Бабусю! Він спав на барабані!
On the drum? I did not see.
На барабані? Я цього не бачив.
On the drum? I did not see.
На барабані? Я цього не бачила.
- Nicky
You did not see either. You were asleep!
Ти теж не бачила. Ти спала!
AnneI only closed my eyes. That is different.
Я лише заплющила очі. Це інше.
- Nicky
And you snored. Very loudly. Everyone heard.
І ти хропла. Дуже голосно. Усі чули.
- Anne
I don’t snore.
Я не хроплю.
Then we did not see everything.
Отже, ми не все бачили.
Then we did not see everything.
Отже, ми не все бачили.
Nicky піднімає телефон своєї мами. - Nicky
Mum took photos. One hundred and twenty photos!
Мама фотографувала. Сто двадцять фотографій!
- Anne
Am I in them too?
Я на них теж є?
- Nicky
In four. You’re asleep in all of them.
На чотирьох. На всіх ти спиш.
- Anne
Mum still needs to practise photography.
Мамі ще треба повчитися фотографувати.
We’ll meet in the courtyard tonight. We’ll look at the photos together.
Сьогодні ввечері зустрінемося на подвір’ї. Разом подивимося фотографії.
We’ll meet in the courtyard tonight. We’ll look at the photos together.
Сьогодні ввечері зустрінемося на подвір’ї. Разом подивимося фотографії.
Яку репліку ти чуєш?
А де був Milo?
А де був Milo?
Хто це каже?
Hello! Grandma is talking about the festival again.
Hello! Grandma is talking about the festival again.
Що це означає?
Thank you. Where were you during the concert?
Thank you. Where were you during the concert?
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Удома. Він не любить галасу.
Яку репліку ти чуєш?
Мама фотографувала. Сто двадцять фотографій!
Хто це каже?
You did not see either. You were asleep!
You did not see either. You were asleep!
Що це означає?
And you snored. Very loudly. Everyone heard.
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Мамі ще треба повчитися фотографувати.
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
Grandma saw everything
Мети досягнутоЯ вмію розповісти, що робили інші, і сказати, що щось неправда.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
LernLaterne