Who lives where?

Хто де живе?

Твоя метаЯ вмію запитати, як у когось справи та де живуть різні люди.

Я —

Суботній ранок на подвір’ї. Усі мешканці будинку номер 7 вийшли на сонце. Ви вже знайомі, але ти ще не знаєш, хто де живе. Anne сидить на своїй лавці під липою.

Anne
Good morning. How are you?
Доброго ранку. Як у вас справи?
Fine, thank you. And you?
Добре, дякую. А у вас?
Fine, thank you. And you?
Добре, дякую. А у вас?
Anne
Fine too. And at night?
Теж добре. А вночі?
Not so well. Jack plays the trumpet at night.
Не дуже добре. Jack грає на трубі вночі.
Not so well. Jack plays the trumpet at night.
Не дуже добре. Jack грає на трубі вночі.
Музикант стоїть у вхідних дверях із кухлем чаю.
Anne
At night? Jack!
Уночі? Джеку!
Jack
Sorry, Mrs Walker!
Вибачте, пані Walker!
Пекарка махає з дверей кав’ярні.
Where does May live?
Де живе May?
Where does May live?
Де живе May?
Вона показує на вікна над кав’ярнею.
Anne
Upstairs. The café is downstairs.
Нагорі. Кав’ярня внизу.
Does Nicky live here too?
Nicky теж тут живе?
Does Nicky live here too?
Nicky теж тут живе?
Вона усміхається дівчинці, яка гладить кота.
Anne
No. But she comes every day. She’s my granddaughter.
Ні. Але вона приходить щодня. Вона моя онука.
And where does Milo live?
А де живе Milo?
And where does Milo live?
А де живе Milo?
Вона показує на одне вікно за іншим.
Anne
Here and there. Upstairs and downstairs. He’s the boss!
Тут і там. Нагорі й унизу. Він тут головний!