Your phone number

Твій номер телефону

Твоя метаЯ вмію назвати свій номер телефону, порахувати до десяти та сказати, скільки в мене різних речей.

Я —

Коли ти збираєшся вийти, Anne жестом кличе тебе до своєї вітальні. Анкета має другу сторінку. Сьогодні їй потрібен твій номер телефону, цифра за цифрою.

Anne
Good morning! Another page of the form.
Доброго ранку! Ще одна сторінка бланка.
Another one? You already know everything.
Ще одна? Ви вже все знаєте.
Another one? You already know everything.
Ще одна? Ви вже все знаєте.
Anne
I don’t have your phone number.
У мене немає вашого номера телефону.
На її комоді стоїть червона лампа, точнісінько така, як у тебе у ванній.
A red lamp! There’s one like that in my bathroom too.
Червона лампа! Така сама стоїть у мене у ванній.
A red lamp! There’s one like that in my bathroom too.
Червона лампа! Така сама стоїть у мене у ванній.
Anne
Which lamp? Sit down first.
Яка лампа? Спочатку сідайте.
Anne
How many keys do you have?
Скільки в тебе ключів?
None. Milo takes my key again.
Жодного. Milo знову бере мій ключ.
None. Milo takes my key again.
Жодного. Milo знову бере мій ключ.
Anne
Where is it now?
Де він зараз?
I don’t know. It isn’t in the wardrobe. It’s empty.
Я не знаю. У шафі його немає. Шафа порожня.
I don’t know. It isn’t in the wardrobe. It’s empty.
Я не знаю. У шафі його немає. Шафа порожня.
Anne
Milo has ten keys. But you have none.
У Milo десять ключів. А у вас жодного.
Zero, six, one, two.
Нуль, шість, один, два.
Zero, six, one, two.
Нуль, шість, один, два.
Вона записує, поки ти говориш.
Anne
Zero, six, five, two?
Нуль, шість, п’ять, два?
Not five. One. Then four, seven, zero, three, nine.
Не п’ять. Один. Потім чотири, сім, нуль, три, дев’ять.
Not five. One. Then four, seven, zero, three, nine.
Не п’ять. Один. Потім чотири, сім, нуль, три, дев’ять.
Anne
Zero, six, one, two, four, seven, zero, three, nine?
Нуль, шість, один, два, чотири, сім, нуль, три, дев’ять?
Yes. Exactly.
Так. Саме так.
Yes. Exactly.
Так. Саме так.
The phone rings.
Дзвонить телефон.
May
Good morning! May here. The coffee is already on the table. Are you coming?
Доброго ранку! Це May. Кава вже на столі. Ви йдете?
Yes, I’m coming! How does she know my number?
Так, я йду! Звідки вона знає мій номер?
Yes, I’m coming! How does she know my number?
Так, я йду! Звідки вона знає мій номер?