Сцена 4 з 50
Buonanotte
На добраніч
Твоя метаЯ вмію постукати у двері сусіда, сказати, що я хочу спати, і попросити когось зробити щось завтра.
Notte. Di sopra, una tromba suona.
Ніч. Нагорі грає труба.
Oh no... Non adesso!
О ні... Не зараз!
Oh no... Non adesso!
О ні... Не зараз!
Ти піднімаєшся сходами й стукаєш. Молодий чоловік відчиняє двері з трубою в руці. 
MarcoCiao! Oh, il nuovo vicino! Sono Marco.
Привіт! О, новий сусід! Я Marco.
MarcoCiao! Oh, la nuova vicina! Sono Marco.
Привіт! О, нова сусідка! Я Marco.
Ciao. Sono Lukas. Abito di sotto.
Привіт. Я Lukas. Я живу внизу.
Ciao. Sono Lena. Abito di sotto.
Привіт. Я Lena. Я живу внизу.
- Marco
Piacere! Sono un musicista.
Приємно познайомитися! Я музикант.
Sì, lo so. Ma adesso è notte!
Так, я знаю. Але зараз ніч!
Sì, lo so. Ma adesso è notte!
Так, я знаю. Але зараз ніч!
Він дивиться на годинник. - Marco
Notte? Oh, scusa!
Ніч? Ой, вибач!
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?
Я дуже хочу спати. Можете грати завтра?
Voglio davvero dormire. Puoi suonare domani?
Я дуже хочу спати. Можете грати завтра?
- Marco
Domani? OK, OK. Domani.
Завтра? Гаразд, гаразд. Завтра.
Позаду нього на дивані спить сірий кіт. E anche Milo è qui?
І Milo теж тут?
E anche Milo è qui?
І Milo теж тут?
- Marco
Sì. Milo è mio amico. Dorme qui.
Так. Milo — мій друг. Він спить тут.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.
Він спить, а я ні. Добраніч, Marco. Добраніч, Milo.
Lui dorme, e io no. Buonanotte, Marco. Buonanotte, Milo.
Він спить, а я ні. Добраніч, Marco. Добраніч, Milo.
Яку репліку ти чуєш?
Ніч? Ой, вибач!
Хто це каже?
Ciao! Oh, il nuovo vicino! Sono Marco.
Ciao! Oh, la nuova vicina! Sono Marco.
Що це означає?
Ciao. Sono Lukas. Abito di sotto.
Ciao. Sono Lena. Abito di sotto.
Розташуй слова в правильному порядку.
І Milo теж тут?
І Milo теж тут?
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
Buonanotte
Мети досягнутоЯ вмію постукати у двері сусіда, сказати, що я хочу спати, і попросити когось зробити щось завтра.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
