Сцена 32 з 50
Il tempo della prossima settimana
Погода наступного тижня
Твоя метаЯ вмію зрозуміти прогноз, порівняти погоду тут і вдома й поговорити про пори року.
TommasoBuongiorno. Ha visto le previsioni del tempo per la prossima settimana?
Доброго ранку. Ви бачили прогноз погоди на наступний тиждень?
No. Perché la prossima settimana?
Ні. Чому на наступний тиждень?
No. Perché la prossima settimana?
Ні. Чому на наступний тиждень?
- Tommaso
Perché sabato prossimo c’è la festa della città. Io organizzo tutto prima.
Бо наступної суботи міське свято. Я все планую заздалегідь.
- Tommaso
Lunedì pioggia, dodici gradi. Martedì sole, venti. Mercoledì nuvole e vento.
У понеділок дощ, дванадцять градусів. У вівторок сонце, двадцять градусів. У середу хмари й вітер.
- Tommaso
E adesso com’è il tempo ad Amburgo?
А яка зараз погода в Гамбурзі?
Ad Amburgo adesso fa più freddo di qui. E piove di più.
У Гамбурзі зараз холодніше, ніж тут. І дощить більше.
Ad Amburgo adesso fa più freddo di qui. E piove di più.
У Гамбурзі зараз холодніше, ніж тут. І дощить більше.
- Tommaso
Più pioggia di qui? Davvero?
Більше дощу, ніж тут? Справді?
Davvero. Ad Amburgo piove quasi ogni giorno.
Справді. У Гамбурзі дощить майже щодня.
Davvero. Ad Amburgo piove quasi ogni giorno.
Справді. У Гамбурзі дощить майже щодня.
E qui com’è l’inverno?
А яка тут зима?
E qui com’è l’inverno?
А яка тут зима?
- Tommaso
Freddo. Gennaio è il mese più freddo. A volte meno venti.
Холодно. Січень — найхолодніший місяць. Іноді мінус двадцять.
Meno venti! Ad Amburgo l’inverno è molto più caldo.
Мінус двадцять! У Гамбурзі зима набагато тепліша.
Meno venti! Ad Amburgo l’inverno è molto più caldo.
Мінус двадцять! У Гамбурзі зима набагато тепліша.
TommasoMa a me piace l’inverno. D’inverno i gatti restano a casa.
Але я люблю зиму. Узимку коти залишаються вдома.
- Tommaso
E qual è la Sua stagione preferita?
А яка Ваша улюблена пора року?
L’estate. In estate i giorni sono lunghi e si può nuotare.
Літо. Улітку дні довгі й можна плавати.
L’estate. In estate i giorni sono lunghi e si può nuotare.
Літо. Улітку дні довгі й можна плавати.
- Tommaso
D’estate tutti vanno al mare. Ma il mare è più freddo del lago.
Улітку всі їдуть на море. Але море холодніше за озеро.
Ma è più grande.
Але воно більше.
Ma è più grande.
Але воно більше.
- Tommaso
Più grande. E molto più lontano.
Більше. І набагато далі.
E sabato prossimo? Che tempo fa per la festa?
А наступної суботи? Який прогноз погоди на свято?
E sabato prossimo? Che tempo fa per la festa?
А наступної суботи? Який прогноз погоди на свято?
- Tommaso
Sole la mattina, poi pioggia, vento la sera. E forse neve.
Зранку сонце, потім дощ, увечері вітер. І, можливо, сніг.
Neve? Ad aprile?
Сніг? У квітні?
Neve? Ad aprile?
Сніг? У квітні?
Він показує під свій стіл: чотири сумки в ряд. - Tommaso
Ad aprile qui può succedere di tutto. Per questo ho quattro borse.
У квітні тут може бути все. Тому в мене чотири сумки.
- Tommaso
Una per il sole, una per la pioggia, una per il vento e una per la neve.
Одна для сонця, одна для дощу, одна для вітру й одна для снігу.
Tommaso, a Lei serve una borsa più grande.
Tommaso, Вам потрібна одна більша сумка.
Tommaso, a Lei serve una borsa più grande.
Tommaso, Вам потрібна одна більша сумка.
Яку репліку ти чуєш?
Справді. У Гамбурзі дощить майже щодня.
Справді. У Гамбурзі дощить майже щодня.
Хто це каже?
E adesso com’è il tempo ad Amburgo?
E adesso com’è il tempo ad Amburgo?
Що це означає?
Più pioggia di qui? Davvero?
Розташуй слова в правильному порядку.
А яка тут зима?
А яка тут зима?
Яку репліку ти чуєш?
Сніг? У квітні?
Сніг? У квітні?
Хто це каже?
E qual è la Sua stagione preferita?
E qual è la Sua stagione preferita?
Що це означає?
Ma è più grande.
Ma è più grande.
Розташуй слова в правильному порядку.
Tommaso, Вам потрібна одна більша сумка.
Tommaso, Вам потрібна одна більша сумка.
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
Il tempo della prossima settimana
Мети досягнутоЯ вмію зрозуміти прогноз, порівняти погоду тут і вдома й поговорити про пори року.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
