Модуль 8Повторення граматикиPremium

Італійська в повсякденних ситуаціях

Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.

Mi fa male — у мене болить

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		у мене болить горло
		у мене болять ноги
		шкідливий для
		у мене болить голова

Щоб сказати, що болить одна частина тіла, вживайте з іменником в однині: . Для кількох речей уживайте : .

Для позначення людини, якій болить, італійська може вживати : . Це означає, що в Marco болить горло.

Є також сталий вираз: . Він означає «у мене болить голова». Його можна вивчити як одну фразу. На A1 корисні і , і .

Зверніть увагу на маленьке слово . Воно означає «мені». У фразах про здоров'я стоїть перед дієсловом: , .

Da quando? — Відколи?

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		протягом / від, донині
		відколи?
		народжений / народжена у 1995 році
		раніше / до

Уживайте , щоб сказати, коли щось почалося й досі триває: . Це означає, що Вам стало погано в суботу й досі погано.

Щоб запитати, вживайте . Наприклад: .

Для дня народження й особистих даних вивчіть вираз або . Можна назвати й повну дату: / .

Уживайте для «раніше» або «до»: = «Можна раніше?»

Consigli e ordini — поради й накази

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		Відкрий!
		Заходьте, сідайте (ввічливо)
		протягом / від, донині
+ теперішній час		якщо + теперішній час

Для простих порад і вказівок італійська часто вживає наказовий спосіб: , , . Для ввічливого звертання поширені фрази , , , .

Уживайте для того, що почалося в минулому й досі триває: . Для завершеної тривалості чи запланованого часу вживайте : .

Проста умова вживає + теперішній час: . Це дуже поширено й корисно на рівні A1.

Для заперечної поради з італійська часто вживає + інфінітив: . Ви вже знаєте це з простих правил і заборон.

Passato prossimo — складений минулий час

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		я говорив/говорила
		я пив/пила
		я пішов/пішла
		я пізно встав/встала

Уживайте для завершених минулих дій, важливих зараз. Є дві частини: допоміжне дієслово в теперішньому часі й дієприкметник минулого часу. З багатьма дієсловами вживають : , , .

Правильні дієприкметники часто закінчуються на -ato, -uto або -ito: , , . Поширені неправильні форми: , , , , , .

Деякі поширені дієслова вживають : , , , . Учіть допоміжне разом із дієсловом: , але . Зворотні повсякденні дії також вживають : .

З дієприкметник узгоджується з особою: для чоловіка, для жінки. З на цьому рівні зазвичай узгодження немає.

Lo, la, li, le

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		його / це (чоловічий рід, однина)
		її / це (жіночий рід, однина)
		їх
		купити це / приймати їх

Займенники прямого додатка можуть замінити річ або людину: , , , . Зазвичай вони стоять перед дієсловом у теперішньому часі: = «Я беру це».

З інфінітивом займенник може стояти після нього й приєднуватися: , . На A1 можна також почути і .

Ці форми корисні з ліками, їжею й речами: = «Я приймаю їх після їжі».

Для кількості й далі вживайте прості вирази, як , , , .

Вправи 1/6 · Пошук слів

Зверни увагу на корисний зразок

Натисни на форму, яку відпрацьовуєш у цьому уроці.

У ролі персонажа Lukas
.
Я хворий, і в мене болить голова.
У ролі персонажа Lena
.
Я хвора, і в мене болить голова.
У ролі персонажа Lukas
.
Я народився у 1995 році.
У ролі персонажа Lena
.
Я народилася у 1995 році.
У ролі персонажа Lukas
, .
Якщо ти втомлений, поспи.
У ролі персонажа Lena
, .
Якщо ти втомлена, поспи.
У ролі персонажа Lukas
.
У п'ятницю я дуже промок.
У ролі персонажа Lena
.
У п'ятницю я дуже промокла.

Вправи 2/6 · Правильна форма

Виберіть форму

Використовуй значення й зразок із цього уроку.

У ролі персонажа Lukas
e mi fa male la testa.
Я хворий, і в мене болить голова.
У ролі персонажа Lena
e mi fa male la testa.
Я хвора, і в мене болить голова.
У ролі персонажа Lukas
Sono nel 1995.
Я народився у 1995 році.
У ролі персонажа Lena
Sono nel 1995.
Я народилася у 1995 році.
У ролі персонажа Lukas
Se sei , dormi.
Якщо ти втомлений, поспи.
У ролі персонажа Lena
Se sei , dormi.
Якщо ти втомлена, поспи.
У ролі персонажа Lukas
Venerdì mi sono molto.
У п'ятницю я дуже промок.
У ролі персонажа Lena
Venerdì mi sono molto.
У п'ятницю я дуже промокла.
У ролі персонажа Lukas
Il dottore? Lo domani mattina.
Лікар? Я зателефоную йому завтра вранці.
У ролі персонажа Lena
La dottoressa? La domani mattina.
Лікарка? Я зателефоную їй завтра вранці.
la gola.
У мене болить горло.
Sto male sabato.
Я хворію від суботи.
la bocca.
Відкрий рот.

Вправи 3/6 · Заповни пропуски

Доповни повідомлення

Заповніть пропуски словами з рамки.

У ролі персонажа Lukas
Se sei , dormi.
Якщо ти втомлений, поспи.
У ролі персонажа Lena
Se sei , dormi.
Якщо ти втомлена, поспи.
У ролі персонажа Lukas
Venerdì mi sono molto.
У п'ятницю я дуже промок.
У ролі персонажа Lena
Venerdì mi sono molto.
У п'ятницю я дуже промокла.
У ролі персонажа Lukas
Il dottore? Lo domani mattina.
Лікар? Я зателефоную йому завтра вранці.
У ролі персонажа Lena
La dottoressa? La domani mattina.
Лікарка? Я зателефоную їй завтра вранці.
la gola.
У мене болить горло.
Sto male sabato.
Я хворію від суботи.
la bocca.
Відкрий рот.