Модуль 8Повторення слівPremium
Слова модуля 8: Поганий день
Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.
Тепер ти вмієш
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
Зі сцен цього модуля
testaжін.
голова
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болить голова. І горло.
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болить голова. І горло.
Malata a letto
golaжін.
горло
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болить голова. І горло.
Oh... Mi fa male la testa. E anche la gola.Ох... Болить голова. І горло.
Malata a letto
malato
хворий
Sei malato? Come stai?Ти хворий? Як почуваєшся?
Sei malato? Come stai?Ти хвора? Як почуваєшся?
Malata a letto
restare
залишатися
Va bene. Puoi restare. Ma solo oggi.Гаразд. Можеш залишитися. Але лише сьогодні.
Va bene. Puoi restare. Ma solo oggi.Гаразд. Можеш залишитися. Але лише сьогодні.
Malata a letto
chiamare
телефонувати
Quattro: chiama il dottore. Oggi.Чотири: зателефонуй лікарю. Сьогодні.
Malata a letto
dottoreчол.
лікар / лікарка
Medico/medica називають професію; dottore/dottoressa також є повсякденними звертаннями.
Quattro: chiama il dottore. Oggi.Чотири: зателефонуй лікарю. Сьогодні.
Malata a letto
appuntamentoчол.
призначений час прийому
Ho bisogno di un appuntamento con la dottoressa.Мені потрібно записатися до лікарки.
Ho bisogno di un appuntamento con la dottoressa.Мені потрібно записатися до лікарки.
Un appuntamento dal dottore
respirare
дихати
Adesso respiri profondamente. Un'altra volta.Тепер вдихніть глибоко. Ще раз.
Dalla dottoressa
fruttaжін.
фрукти
Mangi frutta e verdura. E in farmacia compri qualcosa per la gola.Їжте фрукти й овочі. А в аптеці купіть щось для горла.
Dalla dottoressa
verduraжін.
овочі
Mangi frutta e verdura. E in farmacia compri qualcosa per la gola.Їжте фрукти й овочі. А в аптеці купіть щось для горла.
Dalla dottoressa
medicinaжін.
ліки
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.Мені потрібні ліки для горла. Але аптека зачиняється о шостій.
Mi serve una medicina per la gola. Ma la farmacia chiude alle sei.Мені потрібні ліки для горла. Але аптека зачиняється о шостій.
La farmacia
pastoчол.
прийом їжі
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?Після їжі, не перед нею. Скільки коштує?
Dopo i pasti, non prima. Quanto costano?Після їжі, не перед нею. Скільки коштує?
La farmacia
paziente
пацієнт / пацієнтка
Dottoressa Sofia, il paziente può mangiare?Лікарко Sofia, пацієнтові можна їсти?
Dottoressa Sofia, il paziente può mangiare?Лікарко Sofia, пацієнтці можна їсти?
La visita di Sofia
Додаткові слова
ieri
учора
Ieri ho parlato con Anna.Учора я говорив з Anna.
Ieri ho parlato con Anna.Учора я говорила з Anna.
Resto
braccioчол.
рука
Il bambino prende Sofia per il braccio.Хлопчик бере Sofia за руку.
La visita di Sofia (P)
triste
сумний
Oggi sono triste.Сьогодні я сумний.
Oggi sono triste.Сьогодні я сумна.
La visita di Sofia (P)
Вправи 1/7 · Малюнки
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Вправи 2/7 · Аудіювання
Послухай і вибери
Послухай й вибери слово, яке чуєш.
orecchio: вухо
sentirsi: почуватися
malato: хворий
prima: спочатку (спочатку..., потім...)
fare male: боліти
Вправи 3/7 · Значення
Що це означає?
orecchio
prima
appuntamento
gola
testa
dottore
Вправи 4/7 · Поєднання пар
Речення з модуля
Поєднайте пари.
Вправи 5/7 · Заповни пропуски
Пригадай розмови
Заповніть пропуски словами з рамки.
У ролі персонажа Lukas
, Tommaso. Sono Lukas.
Доброго ранку, Tommaso. Це Lukas.
У ролі персонажа Lena
, Tommaso. Sono Lena.
Доброго ранку, Tommaso. Це Lena.
У ролі персонажа Lukas
Becker.
Lukas Becker.
У ролі персонажа Lena
Becker.
Lena Becker.
У ролі персонажа Lukas
sabato. Venerdì ero alle prove e mi sono bagnato molto.
Від суботи. У п'ятницю я був на репетиції й промок до нитки.
У ролі персонажа Lena
sabato. Venerdì ero alle prove e mi sono bagnata molto.
Від суботи. У п'ятницю я була на репетиції й промокла до нитки.
У ролі персонажа Lukas
? Sono le sei meno un quarto di sera!
Доброго ранку? Уже за чверть шоста вечора!
У ролі персонажа Lena
? Sono le sei meno un quarto di sera!
Доброго ранку? Уже за чверть шоста вечора!
У ролі персонажа Lukas
, dottoressa.
Добрий день, лікарко.
У ролі персонажа Lena
, dottoressa.
Добрий день, лікарко.
Вправи 6/7 · У різних ситуаціях
Використай речення
Виберіть слова, що відповідають ситуації.
У ролі персонажа Lukas
Доброго ранку, Tommaso. Це Lukas.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lena
Доброго ранку, Tommaso. Це Lena.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lukas
Lukas Becker.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lena
Lena Becker.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lukas
Від суботи. У п'ятницю я був на репетиції й промок до нитки.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lena
Від суботи. У п'ятницю я був на репетиції й промок до нитки.
Ти кажеш:
Доброго ранку? Уже за чверть шоста вечора!
Ти кажеш:
Доброго ранку? Уже за чверть шоста вечора!
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lukas
Добрий день, лікарко.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lena
Добрий день, лікарко.
Ти кажеш:
Вправи 7/7 · Комікс
Buongiorno. Come si sente? Ecco un po' di frutta.
Заповни мовні бульбашки.
1 TommasoBuongiorno. Come si sente? Ecco un po' di .
Добрий день. Як Ви почуваєтеся? Ось трохи фруктів.
2 LukasGrazie, Tommaso! Sto già .
Дякую, Tommaso! Мені вже краще.
3 TommasoPrende la medicina tre volte al ?
Ви приймаєте ліки тричі на день?
4 TommasoE che cos'è quello nel letto?! Regola tre: niente !
А що це в ліжку?! Правило три: жодних котів!
1 TommasoBuongiorno. Come si sente? Ecco un po' di .
Добрий день. Як Ви почуваєтеся? Ось трохи фруктів.
2 LenaGrazie, Tommaso! Sto già .
Дякую, Tommaso! Мені вже краще.
3 TommasoPrende la medicina tre volte al ?
Ви приймаєте ліки тричі на день?
4 TommasoE che cos'è quello nel letto?! Regola tre: niente !
А що це в ліжку?! Правило три: жодних котів!
Розділ завершено
