З, без і те саме
Для замовлення їжі й напоїв італійською часто вживають і : , , . Це дуже корисні сталі вирази.
Повне просте замовлення в кафе може бути коротким і природним: . Для ввічливого тону також можна почати з .
означає «те саме». У кафе можна повторити замовлення іншої людини й сказати або просто повторити все замовлення. У попередній сцені в кафе учень точно повторює чуже замовлення.
Пам'ятайте, що ввічлива мова обслуговування в цьому курсі може містити корисні фрази на кшталт або . Вам ще не потрібно самостійно будувати всі ввічливі форми: вивчайте їх як готові вирази.
| Форма | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| з | ||
| без | ||
| те саме | ||
| рахунок, будь ласка |
Vorrei un tè senza zucchero.Я хочу чай без цукру.
Pane con formaggio, per favore.Хліб із сиром, будь ласка.
Il conto, per favore.Рахунок, будь ласка.
Per me, lo stesso.Мені те саме.
Chiara, un tè con latte e acqua, per favore.Chiara, чай з молоком і воду, будь ласка.
Il nuovo vicino vuole tè senza zucchero.Новий сусід хоче чай без цукру.
La nuova vicina vuole tè senza zucchero.Нова сусідка хоче чай без цукру.
Marco prende pane con formaggio.У Marco є хліб із сиром.
Вправи 1/6 · Пошук слів
Зверни увагу на корисний зразок
Натисни на форму, яку відпрацьовуєш у цьому уроці.
.
Я хочу чай без цукру.
, .
Хліб із сиром, будь ласка.
, .
Рахунок, будь ласка.
, .
Мені те саме.
Вправи 2/6 · Правильна форма
Виберіть форму
Використовуй значення й зразок із цього уроку.
Vorrei un tè zucchero.
Я хочу чай без цукру.
Pane formaggio, per favore.
Хліб із сиром, будь ласка.
, per favore.
Рахунок, будь ласка.
Per me, .
Мені те саме.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, чай з молоком і воду, будь ласка.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Новий сусід хоче чай без цукру.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Нова сусідка хоче чай без цукру.
Marco prende pane formaggio.
У Marco є хліб із сиром.
Вправи 3/6 · Заповни пропуски
Доповни повідомлення
Заповніть пропуски словами з рамки.
, per favore.
Рахунок, будь ласка.
Per me, .
Мені те саме.
Chiara, un tè con latte e , per favore.
Chiara, чай з молоком і воду, будь ласка.
Il nuovo vicino vuole tè zucchero.
Новий сусід хоче чай без цукру.
La nuova vicina vuole tè zucchero.
Нова сусідка хоче чай без цукру.
Marco prende pane formaggio.
У Marco є хліб із сиром.
Вправи 4/6 · Побудова речень
Склади речення
Поставте слова в правильному порядку.
Я хочу чай без цукру.
Хліб із сиром, будь ласка.
Рахунок, будь ласка.
Мені те саме.
Chiara, чай з молоком і воду, будь ласка.
Новий сусід хоче чай без цукру.
Вправи 5/6 · У різних ситуаціях
Що ви скажете?
Виберіть слова, що відповідають ситуації.
Я хочу чай без цукру.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Я хочу чай без цукру.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Хліб із сиром, будь ласка.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Хліб із сиром, будь ласка.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Рахунок, будь ласка.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Рахунок, будь ласка.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Мені те саме.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Мені те саме.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Вправи 6/6 · Поєднання пар
Поєднайте вислови зі значеннями
Поєднайте пари.
Розділ завершено
