Модуль 10Повторення граматикиPremium
Італійська в повсякденних ситуаціях
Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.
Забронювати номер
| Форма | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| Я хотів би/хотіла б забронювати номер. | ||
| одномісний номер на одну ніч | ||
| з третього до четвертого липня | ||
| Я приїду в неділю ввечері. |
Для бронювання номера італійська часто використовує ввічливий блок : . Він дуже поширений і корисний у готелях, кав'ярнях і крамницях. Поки не потрібно глибоко аналізувати граматику; вивчи це як один ввічливий вислів.
Для дат або ночей італійська часто використовує : , . Щоб позначити проміжок, використовуй : . Це означає від однієї дати до іншої.
Для майбутніх планів італійська дуже часто використовує теперішній час із часовим словом: , . Це звичайне італійське вживання, простіше, ніж щоразу вживати майбутній час.
Із працівниками готелю використовуй ввічливе : і . Учень відповідає просто й зрозуміло.
Da й per із часом
| Форма | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| упродовж десяти років і досі | ||
| упродовж двох місяців, завершено | ||
| я можу; вмію робити | ||
| Ким Ви працюєте? |
Використовуй для того, що почалося в минулому й досі триває: . Англійською часто кажуть 'have lived for ten years'. Італійська використовує теперішній час.
Використовуй для завершеного періоду: . Дія завершена. Корисне коротке порівняння: , але .
На співбесідах природно відповідати простим теперішнім часом: . Для вмінь використовуй з інфінітивом або іменною групою: .
Щоб запитати про досвід на співбесіді, італійська може використовувати ввічливі форми: і Це поширені сталі вислови.
Заперечні слова: nessuno, niente, non più, non ancora
| Форма | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| Ніхто не йде. | ||
| Я нічого не сказав/сказала. | ||
| Я більше не живу в Римі. | ||
| Я ще не вирішив/вирішила. |
У заперечному реченні став перед дієсловом. Якщо або стоїть після дієслова, збережи : , . Якщо заперечне слово стоїть першим, опусти : , .
Використовуй для «більше не»: . Для «ще не» використовуй : . Вони дуже корисні в живому спілкуванні.
Для запрошень до групи використовуй : або . Залежно від контексту це означає «усі» або «всі присутні».
Пам'ятай, що в природному мовленні італійська може ставити після дієслова: або . Обидві моделі корисні на рівні A1.
Причина й час: perché, quando, prima, poi, dopo
| Форма | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| Чому ти повернувся? | ||
| Коли Ви можете почати? | ||
| спершу; потім; після цього | ||
| це... |
Щоб запитати причину, використовуй : Щоб запитати про час, використовуй : Це дуже часті питальні слова.
Щоб чітко передати послідовність, використовуй , і . Наприклад: Це допомагає просто розповісти історію.
Італійська часто повторює іменник або використовує займенник, щоб було зрозуміло, про що йдеться: , , . На рівні A1 повторити іменник часто легше й природніше, ніж уживати забагато займенників.
У розповіді про минуле досить простої послідовності: Складні сполучні слова не потрібні.
Минулий, теперішній і майбутній час разом
| Форма | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| + теперішній час, теперішній час | Якщо приїдеш, підемо до озера. | |
| Я повернувся/повернулася. | ||
| Ти хворів/хворіла. | ||
| У липні ти приїдеш до мене в гості. |
У цьому модулі ти часто переходиш між минулим, теперішнім і майбутнім: У розмові це цілком нормально.
Для реально можливих ситуацій використовуй з теперішнім часом: і . На цьому рівні італійська часто використовує теперішній час в обох частинах.
З у завершеному минулому дієприкметник узгоджується з особою: , . Описові прикметники теж узгоджуються в минулих станах: . Використовуй відповідну форму для учня, незалежно від того, говорить сам учень чи інший персонаж.
Ти й далі можеш говорити про майбутні плани теперішнім часом із часовим словом: . Це часто легше й дуже природно.
Вправи 1/6 · Пошук слів
Зверни увагу на корисний зразок
Натисни на форму, яку відпрацьовуєш у цьому уроці.
У ролі персонажа Lukas
.
Я приїхав в неділю ввечері.
У ролі персонажа Lena
.
Я приїхала в неділю ввечері.
У ролі персонажа Lukas
.
Я приїхав до Valbosco заради роботи.
У ролі персонажа Lena
.
Я приїхала до Valbosco заради роботи.
У ролі персонажа Lukas
? — , .
Ти зайнятий? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lena
? — , .
Ти зайнята? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lukas
, .
Ти хворів, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lena
, .
Ти хворіла, а потім зник термометр.
Вправи 2/6 · Правильна форма
Виберіть форму
Використовуй значення й зразок із цього уроку.
У ролі персонажа Lukas
Sono arrivato .
Я приїхав в неділю ввечері.
У ролі персонажа Lena
Sono arrivata .
Я приїхала в неділю ввечері.
У ролі персонажа Lukas
Sono venuto a Valbosco il lavoro.
Я приїхав до Valbosco заради роботи.
У ролі персонажа Lena
Sono venuta a Valbosco il lavoro.
Я приїхала до Valbosco заради роботи.
У ролі персонажа Lukas
Sei occupato? — No, non .
Ти зайнятий? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lena
Sei occupata? — No, non .
Ти зайнята? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lukas
Eri malato, e il termometro è sparito.
Ти хворів, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lena
Eri malata, e il termometro è sparito.
Ти хворіла, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lukas
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco каже: «Ти теж повернувся».
У ролі персонажа Lena
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco каже: «Ти теж повернулася».
Vorrei prenotare una camera .
Я хотів би забронювати номер на одну ніч.
Vorrei prenotare una camera .
Я хотіла б забронювати номер на одну ніч.
Vivo qui dieci anni.
Я живу тут уже десять років.
Sabato non può venire .
Ніхто не може прийти в суботу.
Вправи 3/6 · Заповни пропуски
Доповни повідомлення
Заповніть пропуски словами з рамки.
У ролі персонажа Lukas
Sei occupato? — No, non .
Ти зайнятий? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lena
Sei occupata? — No, non .
Ти зайнята? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lukas
Eri malato, e il termometro è sparito.
Ти хворів, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lena
Eri malata, e il termometro è sparito.
Ти хворіла, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lukas
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco каже: «Ти теж повернувся».
У ролі персонажа Lena
Marco dice: "Anche tu sei ."
Marco каже: «Ти теж повернулася».
Vorrei prenotare una camera .
Я хотів би забронювати номер на одну ніч.
Vorrei prenotare una camera .
Я хотіла б забронювати номер на одну ніч.
Vivo qui dieci anni.
Я живу тут уже десять років.
Sabato non può venire .
Ніхто не може прийти в суботу.
Вправи 4/6 · Побудова речень
Склади речення
Поставте слова в правильному порядку.
У ролі персонажа Lukas
Я приїхав в неділю ввечері.
У ролі персонажа Lena
Я приїхала в неділю ввечері.
У ролі персонажа Lukas
Я приїхав до Valbosco заради роботи.
У ролі персонажа Lena
Я приїхала до Valbosco заради роботи.
У ролі персонажа Lukas
Ти зайнятий? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lena
Ти зайнята? — Ні, вже ні.
У ролі персонажа Lukas
Ти хворів, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lena
Ти хворіла, а потім зник термометр.
У ролі персонажа Lukas
Marco каже: «Ти теж повернувся».
У ролі персонажа Lena
Marco каже: «Ти теж повернулася».
Я хотів би забронювати номер на одну ніч.
Я хотіла б забронювати номер на одну ніч.
Вправи 5/6 · У різних ситуаціях
Що ви скажете?
Виберіть слова, що відповідають ситуації.
У ролі персонажа Lukas
Я приїхав в неділю ввечері.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lena
Я приїхав в неділю ввечері.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lukas
Я приїхав до Valbosco заради роботи.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lena
Я приїхав до Valbosco заради роботи.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lukas
Ти зайнятий? — Ні, вже ні.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lena
Ти зайнятий? — Ні, вже ні.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lukas
Ти хворів, а потім зник термометр.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
У ролі персонажа Lena
Ти хворів, а потім зник термометр.
Ти кажеш:
Використовуй значення й італійський зразок, пояснений у цьому уроці.
Вправи 6/6 · Поєднання пар
Поєднайте вислови зі значеннями
Поєднайте пари.
Розділ завершено