Jonas

живе нагорі, грає на сурмі

привітний
забудькуватий
репетирує в найневдаліший час

Apie maneПро мене

Labas! Aš esu Jonas. Привіт! Я Jonas.

Aš muzikantas. Я музикант.

Aš gyvenu viršuje. Я живу нагорі.

Naktis? O, atsiprašau! Ніч? Ой, вибач!

Mano istorijaМоя історія

Labas, aš Jonas.Привіт, я Jonas.

Gyvenu pačiame namo viršuje, tiesiai virš tavęs.Я живу на самому верху будинку, просто над тобою.

Groju trimitu: darbo dienomis miesto orkestre, o savaitgaliais – mažame džiazo trio.Я граю на трубі: у будні в міському оркестрі, а на вихідних у невеликому джазовому тріо.

Geriausios mano idėjos ateina naktį.Найкращі ідеї приходять мені вночі.

Kaimynams mano geriausios idėjos ne visada patinka.Сусіди не завжди люблять мої найкращі ідеї.

Miciui jos patinka.А Micius любить.

Jis miega ant mano sofos, kol aš repetuoju, ir taip aš žinau, kad muzika gera.Він спить на моєму дивані, поки я репетирую, і так я знаю, що музика гарна.

AmžiusВік: 28
NamaiДім: Septinto namo viršutinis aukštas, po stoguНайвищий поверх будинку номер 7, під дахом
DaroЗаняття: Trimitas miesto orkestre ir džiazo trio savaitgaliaisСурмач у міському оркестрі, а на вихідних — у джазовому тріо
PatinkaЛюбить: džiazas, naktis, šalta pica, katinasджаз, нічна пора, холодна піца, кіт
NepatinkaНе любить: rytai, tylaранки, тиша