Модуль 9Повторення слівPremium
Слова модуля 9: Свято
Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.
Тепер ти вмієш
- say what will happen and when
- say what I did, saw and heard yesterday
- tell a short story in the past with times, and ask what someone did
- say what other people did, and say that something is not true
- describe photos of an event and write a postcard about it
Зі сцен цього модуля

uodegaжін.
хвіст
Vaiduoklis su uodega?Привид із хвостом?
Vaiduoklis su uodega?Привид із хвостом?
Ką jūs matėte?
vaiduoklisчол.
привид
Vaiduoklis su uodega?Привид із хвостом?
Vaiduoklis su uodega?Привид із хвостом?
Ką jūs matėte?
keistas
дивний
Keista! Дивно! keistas (чол.) · keista (жін.)
Keista. Labai keista.Дивно. Дуже дивно.
Keista. Labai keista.Дивно. Дуже дивно.
Ką jūs matėte?
ataskaitaжін.
звіт
Ataskaitą? Apie šventę?Звіт? Про фестиваль?
Ataskaitą? Apie šventę?Звіт? Про фестиваль?
20.14


minkštas
м'який
minkštas (m) · minkšta (f)
Šilto ir minkšto? Gal tai buvo Micius?Тепле й м'яке? Може, це був Micius?
Šilto ir minkšto? Gal tai buvo Micius?Тепле й м'яке? Може, це був Micius?
20.14
liesti
торкатися
Kažkas šilto ir minkšto palietė mano koją. Tamsoje!Щось тепле й м'яке торкнулося моєї ноги. У темряві!
20.14
eilutėжін.
рядок (тексту)
O čia? Paskutinė eilutė?А тут? Останній рядок?
O čia? Paskutinė eilutė?А тут? Останній рядок?
20.14kitoks
інший
Aš nemiegojau. Aš tik užsimerkiau. Tai kas kita.Я не спала. Я лише заплющила очі. Це інше.
Močiutė viską matė

fotografuoti
фотографувати
Mama matė. Mama fotografavo!Мама бачила. Мама робила фото!
Močiutė viską matė
orkestrasчол.
оркестр
Štai orkestras. Ir Jonas su mažu trimitu.Ось оркестр. І Jonas з маленькою трубою.
Nuotraukos
jungiklisчол.
вимикач світла
Dvidešimt valandų keturiolika minučių! Jis atsisėdo ant jungiklio!Двадцята година чотирнадцять хвилин! Він сів на вимикач!
Nuotraukos
išjungti
вимикати
Tai šviesas išjungė Micius!То це Micius вимкнув світло!
Tai šviesas išjungė Micius!То це Micius вимкнув світло!
Nuotraukos

malonus
гарний
malonus (m) · maloni (f)
„Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.“«Я працював біля кавового прилавка. Було дуже весело».
„Aš dirbau prie kavinės prekystalio. Buvo labai smagu.“«Я працювала біля кавового прилавка. Було дуже весело».
Nuotraukos
pašto ženklasчол.
марка
„Rytoj nupirksiu pašto ženklą. Iki! Tavo Lukas“«Завтра куплю марку. Бувай! Твій Lukas»
„Rytoj nupirksiu pašto ženklą. Iki! Tavo Lena“«Завтра куплю марку. Бувай! Твоя Lena»
Nuotraukos
kepti
пекти
Aš kepu blynus: я печу млинці.
Kava – du eurai, blynai – trys. Jūs imsite pinigus, o aš kepsiu.Кава — два євро, млинці — три. Ви братимете гроші, а я готуватиму.
Prieš koncertą
kandiklisчол.
мундштук
Kandiklis? Kas tai?Мундштук? Що це?
Kandiklis? Kas tai?Мундштук? Що це?
Prieš koncertą
rasti
знаходити
O aš surasiu Micių.А я знайду Micius.
O aš surasiu Micių.А я знайду Micius.
Prieš koncertą
šįvakar
сьогодні ввечері
Ačiū, ponia Ona. Šįvakar aš grosiu jums.Дякую, пані Ona. Сьогодні ввечері я гратиму для Вас.
Prieš koncertą
šviesaжін.
світло
O kai šviesos vėl užsidegė, mano pyrago nebuvo.А коли світло знову засвітилося, мого торта вже не було.
Ką jūs matėte?
užgesti
гаснути (про світло)
Šviesos užgeso: світло згасло.
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.Я був там. Світло згасло, і стало дуже темно.
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.Я була там. Світло згасло, і стало дуже темно.
Ką jūs matėte?
tamsus
темний
tamsus (m) · tamsi (f)
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.Я був там. Світло згасло, і стало дуже темно.
Aš ten buvau. Šviesos užgeso ir buvo labai tamsu.Я була там. Світло згасло, і стало дуже темно.
Ką jūs matėte?
užsidegti
засвічуватися (про світло)
Šviesos užsidegė: світло засвітилося.
O kai šviesos vėl užsidegė, mano pyrago nebuvo.А коли світло знову засвітилося, мого торта вже не було.
Ką jūs matėte?
gabalasчол.
шматок
Ne viso. Vieno gabalo. Labai didelio gabalo.Не всього. Одного шматка. Дуже великого шматка.
Ką jūs matėte?
triukšmasчол.
звук
„Dvidešimt valandų penkiolika minučių: triukšmas. Kažkas nukrito.“«20:15: шум. Щось упало».
20.14
kiemasчол.
подвір'я
Tada šįvakar visi į kiemą! Visi kartu žiūrėsime nuotraukas.Тоді сьогодні ввечері всі на подвір'я! Разом подивимося фото.
Tada šįvakar visi į kiemą! Visi kartu žiūrėsime nuotraukas.Тоді сьогодні ввечері всі на подвір'я! Разом подивимося фото.
Močiutė viską matė
mielas
дорогий / дорога (у листі)
mielas (m) · miela (f)
„Mieloji Anna! Šeštadienį čia buvo miesto šventė.“«Люба Anna! У суботу тут був міський фестиваль».
„Mieloji Anna! Šeštadienį čia buvo miesto šventė.“«Люба Anna! У суботу тут був міський фестиваль».
Nuotraukos
vogti
красти
„Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.“«Світло згасло, кіт украв мундштук, а мій колега танцював».
„Užgeso šviesos, katinas pavogė kandiklį, o mano kolega šoko.“«Світло згасло, кіт украв мундштук, а мій колега танцював».
Nuotraukos
Додаткові слова
Вправи 1/8 · Малюнки
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Малюнки й слова
Поєднай слова з малюнками.
Вправи 2/8 · Аудіювання
Послухай і вибери
Послухай і вибери слово, яке чуєш.
uodega: хвіст
liesti: торкатися
kitoks: інший
fotografuoti: фотографувати
kristi: падати
Вправи 3/8 · Значення
Що це означає?
vaiduoklis
uodega
keistas
minkštas
liesti
rėkti
Вправи 4/8 · Поєднання пар
Слова свята
Поєднайте пари.
Вправи 5/8 · Заповни пропуски
Що сталося в суботу
Заповни пропуски словами з рамки.
Dvidešimt valandų keturiolika minučių: Micius šviesas.
20:14: Micius вимкнув світло.
Dvidešimt valandų keturiolika minučių: Micius šviesas.
20:14: Micius вимкнув світло.
Kažkas , ir Tomas .
Щось упало, і Tomas закричав.
Kažkas , ir Tomas .
Щось упало, і Tomas закричав.
Kažkas palietė Tomo koją.
Щось м’яке торкнулося ноги Tomas.
Kažkas palietė Tomo koją.
Щось м’яке торкнулося ноги Tomas.
Rūta matė šešėlį su .
Rūta бачила тінь із хвостом.
Rūta matė šešėlį su .
Rūta бачила тінь із хвостом.
Ona sako, kad ji .
Ona каже, що не хропіла.
Ona sako, kad ji .
Ona каже, що не хропіла.
У ролі персонажа Lukas
Ar tai buvo ? Aš nesu .
Це був привид? Я не певен.
У ролі персонажа Lena
Ar tai buvo ? Aš nesu .
Це був привид? Я не певна.
Вправи 6/8 · У різних ситуаціях
Потрібні слова
Вибери слова, що відповідають ситуації.
Сталося щось дуже дивне. Скажи про це.
Ти кажеш:
Сталося щось дуже дивне. Скажи про це.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lukas
Ona питає, чи ти весь вечір працював/працювала біля ятки кав’ярні. Так, допомагаючи Rūta.
Ти кажеш:
У ролі персонажа Lena
Ona питає, чи ти весь вечір працював/працювала біля ятки кав’ярні. Так, допомагаючи Rūta.
Ти кажеш:
Скажи, що мама Elzė зробила багато фотографій.
Ти кажеш:
Скажи, що мама Elzė зробила багато фотографій.
Ти кажеш:
Ona: вона не спала, лише заплющила очі. Що вона додає?
Ти кажеш:
Ona: вона не спала, лише заплющила очі. Що вона додає?
Ти кажеш:
У звіті Tomas є перекреслений рядок. Спитай його про це.
Ти кажеш:
У звіті Tomas є перекреслений рядок. Спитай його про це.
Ти кажеш:
Вправи 7/8 · Комікс
Elzės vaiduoklis
Заповни мовленнєві бульбашки.
1 ElzėŽiūrėkite! Aš nupiešiau .
Дивіться! Я намалювала привида.
2 JonasVaiduoklis su ? Ir su kandikliu ?
Привид із хвостом? І з мундштуком у зубах?
3 ElzėTaip. Jis labai ir šiltas.
Так. Він дуже м'який і теплий.
4 JonasAš pažįstu šitą vaiduoklį. Jis ant suoliuko.
Я знаю цього привида. Він хропе на лавці.
Вправи 8/8 · Запитання
Хто що зробив?
Дайте відповіді на запитання.
Kas parašė ataskaitą?
Хто написав звіт?
Kas išjungė šviesas?
Хто вимкнув світло?
Kas fotografavo?
Хто фотографував?
Ką jūs nupirksite rytoj?
Що Ви купите завтра?

Розділ завершено




















