Сцена 17 з 50
Namų darbai
Домашнє завдання
Твоя метаЯ вмію сказати, скільки мені років, скільки в мене братів і сестер та коли мій день народження.
This course speaks your language
Elzė заходить до твоєї квартири із зошитом і олівцем.
ElzėLabas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Привіт! Ви можете мені допомогти? Це моє домашнє завдання.
Žinoma. Kokie namų darbai?
Звісно. Яке завдання?
Žinoma. Kokie namų darbai?
Звісно. Яке завдання?
- Elzė
„Mano kaimynas“. O jūs – mano kaimynas!
«Мій сусід». І Ви мій сусід!
Elzė„Mano kaimynė“. O jūs – mano kaimynė!
«Моя сусідка». І Ви моя сусідка!
- Elzė
Pirmas klausimas. Kiek jums metų?
Перше запитання. Скільки Вам років?
Trisdešimt.
Тридцять.
Trisdešimt.
Тридцять.
Вона записує це.
- Elzė
Trisdešimt! Jūs jau senas!
Тридцять! Ви вже старий!
ElzėTrisdešimt! Jūs jau sena!
Тридцять! Ви вже стара!
Aš ne senas! Aš jaunas!
Я не старий! Я молодий!
Aš ne sena! Aš jauna!
Я не стара! Я молода!
- Elzė
Gerai, gerai. O kiek metų Miciui?
Гаразд, гаразд. А скільки років Micius?
Nežinau. Niekas nežino.
Я не знаю. Ніхто не знає.
Nežinau. Niekas nežino.
Я не знаю. Ніхто не знає.
- Elzė
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Друге запитання. У Вас є брати й сестри?
Vieną brolį ir vieną seserį.
Один брат і одна сестра.
Vieną brolį ir vieną seserį.
Один брат і одна сестра.
- Elzė
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Вони теж живуть у Німеччині?
Taip, Hamburge.
Так, у Гамбурзі.
Taip, Hamburge.
Так, у Гамбурзі.
- Elzė
Aš irgi turiu brolį. Kūdikį. Naktį jis nemiega, kaip Jonas!
У мене теж є брат. Немовля. Він не спить уночі, як Jonas!
- Elzė
Trečias klausimas. Kada jūsų gimtadienis?
Третє запитання. Коли у Вас день народження?
Liepos dešimtą.
Десятого липня.
Liepos dešimtą.
Десятого липня.
- Elzė
Liepos dešimtą... O mano – kovo dvidešimt aštuntą! Jau šeštadienį!
Десятого липня... А мій — двадцять восьмого березня! Цієї суботи!
- Elzė
Klausykite! „Mano kaimynas. Jam trisdešimt metų. Jis turi vieną brolį ir vieną seserį.“
Послухайте! «Мій сусід. Тридцять років. Має одного брата й одну сестру».
ElzėKlausykite! „Mano kaimynė. Jai trisdešimt metų. Ji turi vieną brolį ir vieną seserį.“
Послухайте! «Моя сусідка. Тридцять років. Має одного брата й одну сестру».
Вона перегортає сторінку й читає далі. - Elzė
„Micius – didelis katinas. Jis gyvena čia, ten ir ten. Jis turi dešimt raktų.“
«Micius — великий кіт. Він живе тут, там і там. У нього десять ключів».
Palauk... Apie mane – tik tiek? O apie Micių – du puslapiai?
Зачекай... Про мене лише це? А про Micius дві сторінки?
Palauk... Apie mane – tik tiek? O apie Micių – du puslapiai?
Зачекай... Про мене лише це? А про Micius дві сторінки?
- Elzė
Micius labai įdomus!
Micius дуже цікавий!
O aš neįdomus?
А я не цікавий?
O aš neįdomi?
А я не цікава?
- Elzė
Jūs – trečiame puslapyje. Su Miciumi.
Ви на третій сторінці. З Micius.
Вона дає тобі листівку з намальованим на ній жовтим котом. - Elzė
O čia jums!
А це Вам.
Ти читаєш листівку вголос.
„Kovo dvidešimt aštuntą – mano gimtadienis! Ateikite su Miciumi!“
«Двадцять восьмого березня мій день народження! Приходьте з Micius!»
„Kovo dvidešimt aštuntą – mano gimtadienis! Ateikite su Miciumi!“
«Двадцять восьмого березня мій день народження! Приходьте з Micius!»
Ačiū, Elze! O Micius žino?
Дякую, Elzė! А Micius знає?
Ačiū, Elze! O Micius žino?
Дякую, Elzė! А Micius знає?
- Elzė
Micius viską žino.
Micius усе знає.
Яку репліку ти чуєш?
Гаразд, гаразд. А скільки років Micius?
Хто це каже?
Labas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Labas! Ar galite man padėti? Čia mano namų darbai.
Що це означає?
„Mano kaimynas“. O jūs – mano kaimynas!
„Mano kaimynė“. O jūs – mano kaimynė!
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Я не старий! Я молодий!
Я не стара! Я молода!
Яку репліку ти чуєш?
Третє запитання. Коли у Вас день народження?
Хто це каже?
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Antras klausimas. Ar turite brolių ir seserų?
Що це означає?
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Jie irgi gyvena Vokietijoje?
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Ви на третій сторінці. З Micius.
Яку репліку ти чуєш?
А це Вам.
Хто це каже?
Micius labai įdomus!
Micius labai įdomus!
Що це означає?
O aš neįdomus?
O aš neįdomi?
Розташуй слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
«Двадцять восьмого березня мій день народження! Приходьте з Micius!»
«Двадцять восьмого березня мій день народження! Приходьте з Micius!»
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
Namų darbai
Мети досягнутоЯ вмію сказати, скільки мені років, скільки в мене братів і сестер та коли мій день народження.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
LernLaterne