Сцена 24ГраматикаPremium

Ateik! Duokite!

Як просити щось зробити

Наказовий спосіб — форма дієслова для прохання або вказівки щось зробити. Візьми інфінітив, відкинь -ti і додай -k для того, до кого звертаєшся : друга, дитини чи кота. Додай -kite для того, до кого звертаєшся : мало знайомого дорослого або кількох людей.

Наказовий спосібНатисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Інфінітив			Значення
-ti → -k · -kite
			приходити
			іти
			класти
			давати
			дивитися
			чекати
			казати, розповідати
			слухати
			їсти
			сідати

Завжди беремо інфінітив без -ti: → . перед -ti зливається з : , бігти → , .

Для ввічливості додай : Підійди сюди, будь ласка! Чи могли б ви...? — ще м'якше.

Dėkite katiną atgal į krepšį!Покладіть кота назад у сумку!
Miciau, ateik čia, prašau!Micius, іди сюди, будь ласка!
Miciau, ateik čia, prašau!Micius, іди сюди, будь ласка!
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.Дивіться! Він дає Вам подарунок.
Žiūrėkite! Jis jums duoda dovaną.Дивіться! Він дає Вам подарунок.
Duokite man popieriaus, prašau.Дайте мені папір, будь ласка.
Užeikite, užeikite!Заходьте, заходьте!
Elze, palauk!Elzė, зачекай!
Elze, palauk!Elzė, зачекай!

Вправи 1/6 · Пошук слів

Знайди слова

Натисни на дієслова, що спонукають когось до дії.

! !
Поверніть кота в сумку! Швидко!
, , !
Micius, іди сюди, будь ласка!
, , !
Micius, іди сюди, будь ласка!
! .
Дивіться! Він дає Вам подарунок.
! .
Дивіться! Він дає Вам подарунок.
, . .
Дайте мені папір, будь ласка. І ручку.
, ! , .
Elzė, зачекай! Дивись, ось Micius.
, ! , .
Elzė, зачекай! Дивись, ось Micius.
, !
Підійдіть, сідайте та їжте!
, ! , !
Micius, іди додому! Ні, сядь тут!
, ! , !
Micius, іди додому! Ні, сядь тут!
, ! , !
Elzė, послухай! Пані Ona, послухайте!
, ! .
Jonas, їж! І поклади свою сумку сюди.
, !
Колеги, підійдіть сюди й подивіться!

Вправи 2/6 · Правильна форма

-k чи -kite?

Tomas звертається до тебе на jūs, і ти звертаєшся до дорослих на jūs; до Micius та Elzė — на tu.

Miciau, čia!
Micius, іди сюди!
Miciau, čia!
Micius, іди сюди!
katiną į krepšį!
Покладіть кота в сумку!
Ponia Ona, , prašau!
Пані Ona, зачекайте, будь ласка!
Ponia Ona, , prašau!
Пані Ona, зачекайте, будь ласка!
Elze, ! Micius ant spausdintuvo!
Elzė, дивись! Micius на принтері!
Elze, ! Micius ant spausdintuvo!
Elzė, дивись! Micius на принтері!
man rašiklį, prašau.
Дайте мені ручку, будь ласка.
Jonai, ! Tu labai pavargęs.
Jonas, їж! Ти дуже втомлений.
Elze, miegoti!
Elzė, іди спати!
Tomai, namo! Jau pusė šešių.
Tomas, ідіть додому! Уже пів на шосту.
Tomai, namo! Jau pusė šešių.
Tomas, ідіть додому! Уже пів на шосту.
Miciau, man pelę!
Micius, дай мені мишу!
Miciau, man pelę!
Micius, дай мені мишу!
Miciau, ! Kur tu eini?
Micius, зачекай! Куди ти йдеш?

Сидіти, слухати, розповідати

До друга, дитини чи кота вживаємо -k; до дорослого, якого погано знаємо, — -kite.

Ponia Ona, čia, prašau!
Пані Ona, підійдіть сюди, будь ласка!
Ponia Ona, čia, prašau!
Пані Ona, підійдіть сюди, будь ласка!
Elze, pyragą ant stalo.
Elzė, поклади пиріг на стіл.
Elze, pyragą ant stalo.
Elzė, поклади пиріг на стіл.
, koks gražus katinas!
Подивіться, який гарний кіт!
, kur mano akiniai?
Скажіть мені, де мої окуляри?
Elze, , kur Micius?
Elzė, скажи мені, де Micius?
Elze, , kur Micius?
Elzė, скажи мені, де Micius?
Elze, ! Tai nauja daina.
Elzė, послухай! Це нова пісня.
, ponia Ona! Aš groju.
Послухайте, пані Ona! Я граю.
Ponia Ona, pyragą!
Пані Ona, пригощайтеся пирогом!
Miciau, čia!
Micius, сядь тут!
, prašau. Čia jūsų stalas.
Сідайте, будь ласка. Це ваш стіл.

Приходити чи приходь!

Інфінітив закінчується на -ti, а наказовий спосіб — на -k або -kite.

Gal galite rytoj?
Чи могли б ви прийти завтра?
Gal galite rytoj?
Чи могли б ви прийти завтра?
Aš noriu namo.
Я хочу піти додому.
Aš noriu namo.
Я хочу піти додому.
Kur krepšį?
Куди мені покласти сумку?
Man reikia katinui žuvį.
Мені потрібно дати котові рибину.
Man reikia katinui žuvį.
Мені потрібно дати котові рибину.
Miciui patinka į spausdintuvą.
Micius любить дивитися на принтер.
Gal galite minutę?
Чи могли б ви зачекати хвилинку?
Ką man šefui?
Що мені сказати керівникові?
Ką man šefui?
Що мені сказати керівникові?
Man patinka muzikos.
Мені подобається слухати музику.
Aš noriu !
Я хочу їсти!
Aš noriu !
Я хочу їсти!
Kur man ?
Куди мені сісти?

Вправи 3/6 · Заповни пропуски

Метушливий ранок

Заповни пропуски словами з рамки.

Miciau, čia! Ne, į mane!
Micius, іди сюди! Ні, подивись на мене!
Miciau, čia! Ne, į mane!
Micius, іди сюди! Ні, подивись на мене!
man popieriaus ir , kur katinas.
Дайте мені папір і скажіть, де кіт.
man popieriaus ir , kur katinas.
Дайте мені папір і скажіть, де кіт.
Tomai, , prašau. Jis ateina.
Tomas, зачекайте, будь ласка. Він іде.
Tomai, , prašau. Jis ateina.
Tomas, зачекайте, будь ласка. Він іде.
, , prašau!
Заходьте, сідайте, будь ласка!
, , prašau!
Заходьте, сідайте, будь ласка!
Gal galite pusę devynių?
Чи могли б ви прийти о пів на дев'яту?
Gal galite pusę devynių?
Чи могли б ви прийти о пів на дев'яту?
Kur popierių?
Куди мені покласти папір?
Kur popierių?
Куди мені покласти папір?
Ką Miciui? Žuvį?
Що мені дати Micius? Рибину?
Ką Miciui? Žuvį?
Що мені дати Micius? Рибину?
Man patinka Jono.
Мені подобається слухати Jonas.
Man patinka Jono.
Мені подобається слухати Jonas.
Aš noriu ir miegoti.
Я хочу їсти й спати.
Aš noriu ir miegoti.
Я хочу їсти й спати.
Kur man , prie lango?
Куди мені сісти, біля вікна?
Kur man , prie lango?
Куди мені сісти, біля вікна?

Вправи 4/6 · Побудова речень

Розташуй слова в правильному порядку

Розташуй слова по порядку.

Надто складно? Спершу послухай речення.

Покладіть кота назад у сумку!
Micius, іди сюди, будь ласка!
Micius, іди сюди, будь ласка!
Дайте мені папір, будь ласка.
Подивіться, він дає вам подарунок.
Подивіться, він дає вам подарунок.
Elzė, зачекай на мене!
Elzė, зачекай на мене!
Я хочу піти додому.
Я хочу піти додому.
Чи могли б ви зачекати хвилинку?
Micius любить дивитися на принтер.
Що мені сказати керівникові?
Що мені сказати керівникові?
Elzė, сідай і їж!
Elzė, сідай і їж!

Вправи 5/6 · У різних ситуаціях

Правильні слова

Вибери слова, що відповідають ситуації.

Micius на столі в Tomas. Скажи йому підійти до тебе.
Ти кажеш:
Micius на столі в Tomas. Скажи йому підійти до тебе.
Ти кажеш:
Попроси Tomas дати тобі ручку.
Ти кажеш:
Попроси Tomas дати тобі ручку.
Ти кажеш:
Rūta вже відвертається. Попроси її зачекати.
Ти кажеш:
Rūta вже відвертається. Попроси її зачекати.
Ти кажеш:
Ти хочеш, щоб Elzė подивилася на кота.
Ти кажеш:
Ти хочеш, щоб Elzė подивилася на кота.
Ти кажеш:
Ти не можеш знайти Micius. Попроси Elzė сказати, де він.
Ти кажеш:
Ти не можеш знайти Micius. Попроси Elzė сказати, де він.
Ти кажеш: