У модулі 2 ти познайомився/познайомилася з орудним після : , під столом. Його головна роль — супровід: , з, завжди вимагає цього відмінка. , чай з молоком · , хліб із сиром. , без, вимагає родового, який ти знаєш із та : , без цукру.
Із: + орудний, однина
| Називний відмінок | Орудний відмінок | Значення |
|---|---|---|
| -as → -u | ||
| · · | · · | з молоком · з маслом · з Jonas |
| -is → -iu | ||
| · | · | із сиром · із яйцем |
| -us → -umi | ||
| · | · | із цукром · із Micius |
| -a → -a | ||
| · · | · · | з кавою · з хлібом · з Ona |
| -ė → -e | ||
| · | · | із булочкою · з Elzė |
| -is → -imi (жіночий рід) | ||
| із рибою | ||
| -uo → -eniu | ||
| з водою | ||
Слова на -a мають такий самий вигляд, як у початковій формі: , . Слова на -ius змінюються як слова на -us: , .
Із кількома речами та з людьми
| Називний відмінок | Орудний відмінок | Значення |
|---|---|---|
| Множина | ||
| із яйцями | ||
| із млинцями | ||
| із яблуками | ||
| із булочками | ||
| Люди | ||
| · | · | зі мною · з тобою/вами |
| · | · | із ним · із нею |
| · | · | з нами · з вами |
| · | · | із ними (чоловіками) · із ними (жінками) |
Без: + родовий
| Називний відмінок | Родовий відмінок | Значення |
|---|---|---|
| без цукру | ||
| · | · | без молока · без пирога |
| · | · | без кави · без хліба |
| без води |
Щоб сказати, що тобі щось подобається, литовська будує речення так само, як українська: річ є підметом, а особа стоїть у новому відмінку, давальному — кому або для кого. Мені подобається кава. Для однієї речі або кількох дієслово залишається : Мені подобаються млинці.
Кому це подобається? Давальний
| Особа | Давальний відмінок | З | Значення |
|---|---|---|---|
| Однина | |||
| мені це подобається · мені це не подобається | |||
| тобі/вам це подобається · тобі/вам це не подобається | |||
| · | · | · | йому, їй це подобається · не подобається |
| Множина | |||
| нам це подобається · нам це не подобається | |||
| тобі/вам це подобається · тобі/вам це не подобається | |||
| · | · | · | їм це подобається · їм це не подобається |
Імена теж мають давальний: → , → , → , → , → . Ти вже чув/чула це: Це не для мене, а для Micius.
Arbatą su pienu, be cukraus.Чай із молоком, без цукру.
Arbatą su pienu, be cukraus.Чай із молоком, без цукру.
Duoną su sūriu, prašau.Хліб із сиром, будь ласка.
Duoną su sūriu, prašau.Хліб із сиром, будь ласка.
Be pyrago, ačiū.Без пирога, дякую.
Be pyrago, ačiū.Без пирога, дякую.
Ar jums patinka arbata su pienu?Вам подобається чай із молоком?
Miciui patinka žuvis, o Elzei patinka blynai.Micius любить рибу, а Elzė — млинці.
Вправи 1/5 · Пошук слів
Знайди слова
Натисни слово відразу після su (з) або be (без).
, .
Чай із молоком, без цукру.
, .
Чай із молоком, без цукру.
.
Два яйця й хліб із сиром.
.
Два яйця й хліб із сиром.
, .
Без пирога, дякую.
, .
Без пирога, дякую.
.
Я хочу млинця з маслом.
.
Jonas п'є каву без молока.
.
Ona п'є чай із Jonas та Elzė.
? ?
Каву з водою? Чи без води?
!
Micius хоче млинця з рибою!
, . .
Хліб із яйцем, будь ласка. Без кави.
, . .
Хліб із яйцем, будь ласка. Без кави.
, .
Чай із булочками, без хліба.
Вправи 2/5 · Правильна форма
Із чи без?
Вибери правильне слово для пропуску.
Arbata su .
Чай із молоком.
Kava be .
Кава без цукру.
Duona su .
Хліб із сиром.
Blynas su .
Млинець із маслом.
Be , ačiū.
Без пирога, дякую.
Be , ačiū.
Без пирога, дякую.
Elzė eina į parduotuvę su .
Elzė йде до магазину з Micius.
Kava su .
Кава з цукром.
Kavą su , prašau.
Каву з водою, будь ласка.
Pyragą be , prašau.
Пиріг без кави, будь ласка.
Pyragą be , prašau.
Пиріг без кави, будь ласка.
Kavą be , prašau.
Каву без води, будь ласка.
Kavą be , prašau.
Каву без води, будь ласка.
Із Jonas, із Elzė
Вибери правильне слово для пропуску.
Rūta geria kavą su .
Rūta п'є каву з Jonas.
Elzė eina į parduotuvę su .
Elzė йде до магазину з Ona.
Micius eina į kavinę su .
Micius іде до кафе з Elzė.
Kava su .
Кава з булочкою.
Pyragas su .
Пиріг із кавою.
Duona su .
Хліб із рибою.
Arbata su .
Чай із млинцями.
Aš noriu blynų su !
Я хочу млинців із яблуками!
Duona su .
Хліб із яйцями.
Kava su .
Кава з булочками.
Кому це подобається?
Вибери правильне слово для пропуску.
patinka arbata su pienu.
Я люблю чай із молоком.
patinka arbata su pienu.
Я люблю чай із молоком.
Ar patinka?
Вам це подобається?
Elzei blynai.
Elzė любить млинці.
patinka žuvis.
Micius любить рибу.
Jonai, ar patinka kava?
Jonas, тобі подобається кава?
Jonai, ar patinka kava?
Jonas, тобі подобається кава?
Mums labai Rūtos kavinė.
Нам дуже подобається кафе Rūta.
Jonui patinka .
Jonas любить яйця.
Onai patinka su sviestu.
Ona любить булочку з маслом.
Man patinka .
Я люблю масло.
Man patinka .
Я люблю масло.
Elzei patinka su duona.
Elzė любить яйце з хлібом.
Що вони люблять?
Річ, яка тобі подобається, залишається в початковій формі.
Man patinka .
Я люблю молоко.
Man patinka .
Я люблю молоко.
Jonui patinka .
Jonas любить сир.
Miciui labai patinka .
Micius дуже любить рибу.
Man patinka .
Я люблю булочки.
Elzei patinka .
Elzė любить яблука.
Ar jums patinka ?
Вам подобається пиріг?
Man nepatinka .
Я не люблю цукру.
Man nepatinka .
Я не люблю цукру.
Rūtai patinka su sviestu.
Rūta любить хліб із маслом.
Miciui nepatinka .
Micius не любить води.
Man patinka su sviestu.
Я люблю млинці з маслом.
Man patinka su sviestu.
Я люблю млинці з маслом.
Вправи 3/5 · Побудова речень
Розташуй слова в правильному порядку
Розташуй слова по порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Чай із молоком, без цукру.
Чай із молоком, без цукру.
Я дуже люблю хліб із сиром.
Я дуже люблю хліб із сиром.
Вам подобається кава?
Micius дуже любить рибу.
Без пирога, дякую.
Без пирога, дякую.
Elzė йде до магазину з Micius.
Jonas п'є каву з цукром.
Я хочу млинців із яблуками.
Micius іде до кафе з Ona.
Ось булочка з яйцями.
Вправи 4/5 · У різних ситуаціях
Правильні слова
Вибери слова, що відповідають ситуації.
Замов чай із молоком, але без цукру.
Ти кажеш:
Замов чай із молоком, але без цукру.
Ти кажеш:
Rūta пропонує тобі пирога. Ти не хочеш.
Ти кажеш:
Rūta пропонує тобі пирога. Ти не хочеш.
Ти кажеш:
Скажи Rūta, що тобі дуже подобається її кафе.
Ти кажеш:
Особа, якій щось подобається, стоїть у давальному: man.
Скажи Rūta, що тобі дуже подобається її кафе.
Ти кажеш:
Особа, якій щось подобається, стоїть у давальному: man.
Запитай дев'ятирічну Elzė, чи любить вона млинці.
Ти кажеш:
Elzė — дитина, тому звертаємося tu; його давальний — tau.
Запитай дев'ятирічну Elzė, чи любить вона млинці.
Ти кажеш:
Elzė — дитина, тому звертаємося tu; його давальний — tau.
Rūta питає, що ти любиш на хлібі. Сир і масло.
Ти кажеш:
Річ, яка тобі подобається, залишається в початковій формі: sūris, sviestas.
Rūta питає, що ти любиш на хлібі. Сир і масло.
Ти кажеш:
Річ, яка тобі подобається, залишається в початковій формі: sūris, sviestas.
Замов каву з булочкою.
Ти кажеш:
Замов каву з булочкою.
Ти кажеш:
Запитай Jonas, чи любить він млинці з яблуками.
Ти кажеш:
Запитай Jonas, чи любить він млинці з яблуками.
Ти кажеш:
Rūta ставить для Micius блюдце води. Elzė каже їй, що він не любить води.
Elzė каже:
Скажи Rūta, що ти не любиш цукру, але любиш молоко.
Ти кажеш:
Скажи Rūta, що ти не любиш цукру, але любиш молоко.
Ти кажеш:
Elzė замовляє чай із млинцями.
Elzė каже:
Вправи 5/5 · Поєднання пар
Кому це подобається?
Поєднайте пари.
Розділ завершено
LernLaterne