Швейцарська німецька

Історії для вивчення Швейцарська німецька

Короткі оповідання за рівнями CEFR з аудіо від A1 до B2 — розвивайте навички читання, розуміння на слух та повсякденну німецьку без сухості підручника.

Захопливі тексти для занять у класі та самостійного навчання. Багато з них інтерактивні: ви вирішуєте, як вони закінчуються.

РівеньУсі A1 A2 B1 B2

Анна йде за покупками

Anna geht einkaufen

Анна забула свій гаманець!

День народження Анни

Annas Geburtstag

Що Анна повинна з'їсти на свій день народження?

Фестиваль

Das Festival

Подруга Ерни захворіла. Чи піде Ерна на фестиваль сама?

Лист

Der Brief

Лист без імені. Для кого він?

Зустріч для практики німецької

Der Deutsch-Stammtisch

Чи познайомиться Сімон із новими людьми на зустрічі?

Фільм

Der Film

Чудовий фільм чи нудний вечір?

Ключ

Der Schlüssel

Фелікс не може знайти свій ключ. Що тепер?

Квиток

Das Billett

Де квиток Тіма?

Шкільна поїздка

Die Klassenfahrt

Чи спатимуть учениці в готелі?

День народження Діни

Dinas Geburtstag

Хто дзвонить у двері на день народження Діни?

День на озері

Ein Tag am See

Прогулянка на човні, таємничий острів і загублена сумка.

День у готелі

Ein Tag im Hotel

Втомлений портьє, закритий басейн і зламаний телевізор.

Хобі Еміля

Emils Hobbys

Еміль не може займатися своїм хобі. Що тепер?

Будинок Емми

Emmas Haus

Емма переїжджає. Їй подобається новий будинок?

Ганна та книга

Hannah und das Buch

Дорога книга зникла. Що робитиме Ганна?

В автобусі

Im Bus

Чи знайде Сандра місце в переповненому автобусі?

У парку

Im Park

Пташка не може літати. Що робити?

У піцерії

In der Pizzeria

Тарік святкує в піцерії.

Поїзд прибуде?

Kommt der Zug?

Поїзд запізнюється. Що робить Тім?

Лотта хвора

Lotta ist krank

Лотта хвора. Вона йде до лікаря?

Лукас їде до Італії

Lukas fährt nach Italien

Автомобіль Лукаса зламався. Що він тепер робитиме?

Маттео хворий

Matteo ist krank

Маттео хворий. Чи піде він на роботу?

Поїздом до Іспанії

Mit dem Zug nach Spanien

Поїзд до Іспанії сьогодні не їде.

Мохаммед робить покупки

Mohammed kauft ein

Мохаммеду потрібне молоко. Де він може його знайти?

Велосипед Мони зник

Monas Velo ist weg

Велосипед Мони зник. Чи знайде вона його?

Куртка Тані

Tanjas Jacke

Таня забуває свою куртку в магазині.

Вечірка Тімо

Timos Party

Тімо влаштовує вечірку. Чи прийдуть його друзі?

Відпустка на морі

Urlaub am Meer

Відпустка на морі: але де?

Відпустка на Північному морі

Urlaub an der Nordsee

Віллі проводить відпустку на Північному морі.

Ввечері

Am Abend

Рано вставати чи довго дивитися телевізор?

В аеропорту

Am Flughafen

Ліза та Антон спізнюються. Вони пропустять літак?

Собака Анни

Annas Hund

Фауст, собака, зник!

На різдвяному ярмарку

Auf dem Weihnachtsmarkt

Особлива зірка чи поїздка на каруселі?

Футбольний матч

Das Fussballspiel

Футбольний матч чи день народження бабусі? Тім має вирішити.

Сукня

Das Kleid

Сукня мрії Лаури занадто дорога. Що їй робити?

Пакунок

Das Paket

Лена вперше замовляє онлайн. Чи прийде пакунок?

Тенісний матч

Das Tennisspiel

Тенісний матч вирішує долю післяобіднього часу.

Різдвяний календар

Der Adventskalender

Різдвяний календар без відправника. Від кого він?

Перший день

Der erste Tag

Неприємність у перший робочий день Сімона.

Банкомат

Der Bancomat

Юлії потрібна готівка, але вона не може знайти банкомат.

Кулінарний курс

Der Kochkurs

Варити чи пекти? Марі має вирішити.

Новий сусід по кімнаті

Der neue Mitbewohner

Змія чи пиріг? Хто стане новим сусідом?

Зимовий день

Ein Wintertag

Піти на сніг чи затишно залишитися вдома?

Еміль хворий

Emil ist krank

Еміль хворий і сумує. У друга є ідея.

В кінотеатрі

Im Kino

Романтичний фільм чи комедія? Юлія та Анна йдуть у кіно.

У ресторані

Im Restaurant

Типово німецьке чи вегетаріанське? Стеллі потрібно зробити вибір.

В університеті

In der Uni

Уважно слухати чи базікати? Леон на університетській лекції.

Мірко переїжджає

Mirko zieht um

Місто чи село? Мірко шукає нову квартиру.

Бабусині історії

Grosis Geschichten

Сибір чи Словенія? Бабуся розповідає про свої подорожі.

Побачення Паули

Paulas Date

Перше побачення Паули з Антонією. Повний успіх чи катастрофа?

Подорож до Берліна

Reise nach Berlin

Поїздом чи автобусом до Берліна? Анна зважує варіанти.

Нові штани Сари

Sarahs neue Hose

Сині чи зелені? Пошуки штанів для Сари ускладнюються.

Пригоди в снігу

Abenteuer im Schnee

Лаура та Том хочуть покататися на лижах. Але чи дозволить погода?

Перший автомобіль

Das erste Auto

Старий чи новий? Ось у чому питання.

Пригода з міні-гольфом

Das Minigolf-Abenteuer

Джастіну ще багато чого треба навчитися.

ІДеальне фото

Das perfekte Foto

Чи зможе Тобіас знайти ідеальний мотив для конкурсу?

Стара яблуня

Der alte Apfelbaum

Новому другу Альфредо є про що розповісти.

Шлях на роботу

Der Arbeitsweg

У старої жінки проблема. Чи допоможе їй Самуель?

Поїздка на купання

Der Badeausflug

Після купання Алекса та Мартіна чекає сюрприз.

Урок

Der Unterricht

Сьогодні Ділек не хоче йти до школи. Що вона зробить?

Похід у гори

Der Wanderausflug

Не все йде за планом.

Виставка

Die Ausstellung

Чи зосередиться Тобіас на мистецтві, чи піде за загадковою незнайомкою?

Головна роль

Die Hauptrolle

Чи виступатиме сьогодні Лаура в театрі?

Мила офіціантка

Die nette Bedienung

Алекс закохався в офіціантку. Чи наважиться він з нею заговорити?

Пошук скарбів

Die Schatzsuche

Шарлотта та її собака роблять знахідку в лісі.

Новорічна вечірка

Die Silvesterparty

Складне рішення на Новий рік.

Подорож у часі

Die Zeitreise

Минуле чи майбутнє? Куди б ти помандрував?

Цифрове кохання

Digitale Liebe

Стосунки між людиною та машиною.

Особливий вид спорту

Eine besondere Sportart

Чи спітніє Рафаель під час шахової партії?

Випадкова зустріч

Eine zufällige Begegnung

Кого сьогодні зустріне Йонатан у Берліні?

Небезпечне барбекю

Gefährliche Grillparty

Що чекає Ніко та його друзів на березі річки?

Загадкова ніч

Geheimnisvolle Nacht

Самотнього нічного охоронця чекає сюрприз.

У лісі

Im Wald

Прогулянка лісом перетворюється на несподівану пригоду.

У відділенні невідкладної допомоги

In der Notfallaufnahme

Перший день Лукаса як керівника починається не за планом.

День народження Леї

Leas Geburtstag

Чи залишиться Лея одна на свій день народження?

Вихідні Марі

Maries Wochenende

Несподіваний візит старого шкільного друга.

Моє нове життя

Mein neues Leben

Тепер я працюю цифровим кочівником.

Нова робота Тамеї

Tameas neuer Job

Чи здійснить вона свою велику мрію?

Відпустка Тома

Toms Ferien

Чи зможе він подорожувати екологічно безпечно?

Бурхливе Різдво

Wildes Weihnachten

Святвечір із несподіваними поворотами.

Браслет

Das Armband

Яка історія криється за цією цінною сімейною реліквією?

Дилема

Das Dilemma

Чи повинна Яніна видати свого нового колегу?

Тренування з фехтування

Das Fechttraining

Чи є у Паскаля шанс проти Меліни?

Таємний сад

Der geheime Garten

Анна та Пауль відкривають чарівне місце.

Новий початок

Der Neubeginn

Чи врятує незвичайний крок стосунки Софі та Лукаса?

Скарб біля озера

Der Schatz am See

Анна та Лукас знаходять таємничу валізу. Чи варто їм її відкривати?

Незвичайна зустріч

Eine ungewöhnliche Begegnung

Хто цей незнайомець біля лікарняного ліжка Маріани?

Поїздка Ганнеса на роботу

Hannes’ Fahrt zur Arbeit

У велосипеда Ганнеса спустило колесо. Що тепер?

Допоможіть, я супергерой

Hilfe, ich bin ein Superheld

Чи врятую я сьогодні світ?

За стіною

Hinter der Mauer

Чи залишиться Ліза з матір'ю в НДР?

Скелелазіння з наслідками

Klettertour mit Folgen

Після раптового закінчення туру стається дещо дивне.

Майя запізнюється

Maya ist spät dran

Вона повинна обов'язково бути вчасно на сьогоднішній зустрічі.

Тропічний клімат

Tropisches Klima

Йоель та Емма насолоджуються відпусткою, але раптом починається шторм.

Безсмертя

Unsterblichkeit

Лара стоїть перед найважливішим рішенням у своєму житті.

В офісі

Im Büro

На роботі Ліза зустрічає цікавих людей.

Піаністка

Die Pianistin

Гучна музика по сусідству. Дратує чи надихає?

Фальшивий переможець

Der falsche Gewinner

Що зробить Каролін, коли виявить шахрайство на вікторині?

Запах книг

Der Duft der Bücher

Чи є цифрове читання майбутнім?

Новий сусід

Der neue Nachbar

Чи зможе Руді спокійно робити барбекю у своєму саду?

Нові чотири стіни

Die neuen vier Wände

Ліза та Франц у пошуках ідеальної квартири.

Сліди віку

Die Spuren des Alters

Донька Ганса стоїть перед важким вибором.

Оповідання для вивчення німецької роблять новий словниковий запас, грамматику та типові мовні конструкції видимими в реальному контексті. Ви читаєте короткі тексти, слухаєте відповідну аудіоверсію та можете крок за кроком повторювати зміст.

Німецькі оповідання на {brandName} організовані за рівнями CEFR від A1 до B2. Так ви знаходите тексти для читання, які відповідають вашому поточному рівню та мотивують продовжувати прогресувати в читанні, слуханні та розумінні.