Ви переглядаєте сайт як гість. З безкоштовним обліковим записом ви отримуєте 4 безкоштовні тексти: кожен відкриває один діалог з усіма вправами.
Рахунок за комуналку
Die Nebenkostenabrechnung
Витрати на опалення високі, а старий будинок давно час ремонтувати. Але хто має за це платити? Мешканці, орендодавець чи держава?
Вправи
Почніть з будь-якого блоку.
Hören
Hören
Послухай речення й дай відповідь на запитання.
Was steht in den beiden Abrechnungen?
Was macht Fridolin, wenn ihm kalt ist?
Wie viel spart man laut Fridolin mit jedem Grad weniger?
Was ist laut Anna mit dem Haus nicht in Ordnung?
Was hilft laut Fridolin sofort und kostet fast nichts?
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Richtig oder falsch?
Richtig oder falsch?
Прочитай речення. Це правда чи ні?
Anna hat eine große Wohnung mit mehreren Zimmern.
Fridolin findet, dass das Haus dringend saniert werden müsste.
Anna meint, man sollte den Vermieter zur Sanierung verpflichten.
Fridolin fände es am gerechtesten, wenn der Staat alles bezahlen würde.
Anna kippt ihr Fenster höchstens ein paar Minuten.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Mehr Fragen
Mehr Fragen
Вибери правильну відповідь.
Was meint Anna mit „Der lila Pullover, nehme ich an“?
Warum wird das Haus nicht saniert?
Warum sagt Fridolin: „Vorsicht mit solchen Wünschen“?
Was meint Anna mit „Und bis sie sich geeinigt haben, sitze ich mit zwei Pullovern am Schreibtisch?“
Warum sagt Fridolin am Ende: „Aber im Sitzen, wenn ich bitten darf“?
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Wörter
Wörter
Match the pairs.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Was sagst du?
Was sagst du?
What do you say?
Your neighbour thinks your heating bill is high because you use too much. You think the old house is to blame, not you. What do you say?
Your house loses heat through the windows and the walls. Say that it really ought to be renovated, and soon.
At a tenants' meeting the question is who pays for new windows. You think the owner, the tenants and the state should share the costs. Say what you would find fairest.
Your landlord says the city should pay for a new boiler; the city says it is the landlord's job. Complain to a neighbour that nobody wants to pay.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Baue den Satz
Baue den Satz
Натискай слова в правильному порядку, щоб скласти речення.
The real problem isn't the price of gas, it's the old boiler.
The boiler badly needs replacing.
I'd find it fairest if the state paid its share.
Neither the owner nor the state wants to pay for it.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Gespräch
Gespräch
Your heating bill

AbrechnungYour service charge statement Hausverwaltung Pankow-Nord · Nebenkostenabrechnung
Wohnung 3. OG links · Abrechnungszeitraum: 1. Januar bis 31. Dezember
Kosten Betrag Heizung (im Vorjahr: 610,00 €) 1.150,00 € Warmwasser 310,00 € Wasser und Abwasser 180,00 € Müllabfuhr 96,00 € Hausreinigung 84,00 € Summe 1.820,00 € Ihre Vorauszahlungen (12 × 125,00 €) −1.500,00 € Nachzahlung 320,00 € Bitte überweisen Sie die Nachzahlung bis zum 31. März.
You rent a flat in an old house in Pankow. Your service charge statement has come: you have to pay 320 euros extra. You phone the property management. The statement is on the stage. Say what the real problem is, argue about who pays, and ask for help this winter.
You rent a flat in an old house in Pankow. Your service charge statement has come: you have to pay 320 euros extra. You phone the property management. The statement is on the stage. Say what the real problem is, argue about who pays, and ask for help this winter.
Frau Ostermann, Hausverwaltung
Hausverwaltung Pankow-Nord, Ostermann, guten Tag.
Pankow-Nord property management, Ostermann speaking, good afternoon.
Guten Tag, hier ist …. …
Guten Tag, hier ist …
Say why you are calling
The conversation is over.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Чудово!
Ви пройшли «Die Nebenkostenabrechnung».
Частина темиStadt, Wohnen und UmweltДіалог 2 з 6- Діалог у PDF
Рекомендуємо тобі
Ці історії або діалоги можуть тобі сподобатися.
Частина темиStadt, Wohnen und UmweltМісто, житло і довкілля






