
Die Frau
A woman from Berlin. She shows Heinz the way to the Europa-Center.
- helpful
- knows the city
Über michПро мене
Guten Tag! Ich wohne in Berlin. Good day! I live in Berlin.
Ich kenne die Stadt gut. I know the city well.
Suchst du etwas? Are you looking for something?
Ich zeige dir den Weg. I will show you the way.
Ich habe einen Stadtplan auf dem Handy. I have a map of the city on my phone.
Meine GeschichteМоя історія
Ich wohne schon sehr lange in Berlin und kenne fast jede Straße. Oft fragen mich Leute nach dem Weg. Ich helfe gern. Manchmal verstehe ich die Frage nicht sofort. Dann sage ich: Wie, bitte? Kannst du das wiederholen? Den Weg zeige ich am liebsten auf dem Handy. Das geht schneller. Das Europa-Center ist am Tiergarten. Der Tiergarten ist ein großer Park mitten in der Stadt. Zu jungen Leuten sage ich du. In Berlin ist das nicht unhöflich.
I have lived in Berlin for a very long time, and I know almost every street. People often ask me the way. I like to help. Sometimes I do not understand the question at once. Then I say: pardon? Can you say that again? I like to show the way on my phone best. It is quicker. The Europa-Center is by the Tiergarten. The Tiergarten is a big park in the middle of the city. I say du to young people. In Berlin that is not rude.
- ZuhauseДім
- Berlin
- MagЛюбить
- Leuten den Weg zeigen, der Tiergartenshowing people the way, the Tiergarten
- Mag nichtНе любить
- Fragen, die zu schnell kommenquestions that come too fast
Kommt vor inЗ’являється в
Wo ist das Europa-Center?A1 · Де знаходиться Європа-Центр?
Eine Fahrkarte für KrümelA1 · Квиток для Крюмеля
In der BibliothekA1 · У бібліотеці
Ein Termin für HeinzA1 · Гайнц записується до лікаря
Ein Zimmer für FridolinA1 · Номер для Фрідоліна
Ein Pullover für sechzig EuroA1 · Светр за шістдесят євро
Zwei Karten, bitteA1 · Два квитки, будь ласка
Ein Paket nach BayernA1 · Посилка до Баварії
Der erste TagA1 · Перший день
Ein Tag in BerlinA2 · Один день у Берліні
Ohne Ausweis kein PaketA2 · Без посвідчення посилку не видають
Zwischen zwei BabysA2 · Між двома немовлятами
Anna auf dem BürgeramtA2 · Анна реєструється
Anna hat keine Stimme mehrA2 · Анна втратила голос
Die rote TascheA2 · Червона сумка
Nicht Auto fahren!A2 · Не сідати за кермо!
Ein Kurs für HeinzA2 · Заняття для Гайнца
Bitte nicht flüsternA2 · Тільки не шепотіти
Tauschen wir?A2 · Поміняємося?
Emil übt um sechsA2 · Еміль займається о шостій
Der Hund hat GeschmackB1 · У собаки є смак
In vier MonatenB1 · Через чотири місяці
Die BesichtigungB1 · Огляд квартири
Risiken und NebenwirkungenB1 · Ризики й побічні ефекти
Urlaub im AugustB1 · Відпустка в серпні
Ein Baby kam dazwischenB1 · Завадило немовля