LernLaterne

З поверненням

Діалоги · B1Здоров'я
ЗнайомствоВпізнаванняПригадай

Risiken und Nebenwirkungen
  • Apothekerin
  • Maria
Частина темиGesundheitЗдоров'я
Діалог 4 з 6

Безкоштовний текст

Ризики й побічні ефекти

Risiken und Nebenwirkungen

B1

Марія отримує в аптеці ліки за рецептом. Фармацевтка пояснює, як їх приймати, а Марія лякається списку побічних ефектів.

Усі ілюстрації та аудіозаписи створено за допомогою ШІ.
Apothekerin
Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Maria
Guten Tag. Ich möchte ein Rezept einlösen. Meine Ärztin hat mir eine Salbe und Tabletten gegen die Entzündung im Handgelenk verschrieben. Hier ist meine Versichertenkarte.
Apothekerin
Einen Moment. Die Krankenkasse übernimmt beides, Sie zahlen also nur die Zuzahlung. Statt der Tabletten auf dem Rezept bekommen Sie ein günstigeres Medikament mit demselben Wirkstoff. Hat Ihre Ärztin erklärt, wie Sie die Tabletten einnehmen sollen?
Maria
Sie hat gesagt: dreimal täglich. Aber ob vor oder nach dem Essen, weiß ich nicht mehr.
Apothekerin
Immer zu einer Mahlzeit und mit einem großen Glas Wasser, sonst können Sie Magenschmerzen bekommen. Und bitte nicht länger als eine Woche, ohne noch einmal mit der Ärztin zu sprechen.
Maria
Gut. Und was ist das für ein Zettel in der Packung? Der ist ja größer als ein Stadtplan!
Apothekerin
Das ist die Packungsbeilage. Darin stehen alle möglichen Nebenwirkungen.
Maria
Hören Sie sich das an: Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit, Müdigkeit, Hautausschlag … Jetzt weiß ich nicht mehr, ob ich die Tabletten überhaupt nehmen soll.
Apothekerin
Keine Sorge. Bei jeder Nebenwirkung steht, wie oft sie vorkommt, und die meisten Patienten vertragen das Medikament gut. „Sehr selten“ bedeutet zum Beispiel: bei weniger als einem von zehntausend.
Maria
Und wenn ich gerade diese eine bin?
Apothekerin
Dann rufen Sie Ihre Ärztin an oder kommen zu mir. Dafür sind wir da. Sie kennen doch den Satz aus der Werbung: „Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.“
Maria
Den kann ich auswendig. Ich habe nur nie zugehört.
Apothekerin
Haben Sie sonst noch eine Frage?
Maria
Eine einzige. Wie faltet man diesen Zettel wieder so zusammen, dass er in die Packung passt?
Apothekerin
Das hat in dreißig Jahren noch kein Kunde geschafft. Ich auch nicht.

Вправи

Hören

Hören

Послухай речення й дай відповідь на запитання.

  1. Wogegen hat Maria die Medikamente bekommen?

  2. Was bekommt Maria statt der Tabletten auf dem Rezept?

  3. Was weiß Maria nicht mehr?

  4. Was soll Maria tun, wenn sie eine Nebenwirkung bekommt?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Прочитай речення. Це правда чи ні?

  1. Maria soll die Tabletten mit einem großen Glas Wasser nehmen.

  2. Maria findet die Packungsbeilage sehr klein.

  3. Maria hat den Satz aus der Werbung noch nie gehört.

  4. Auch die Apothekerin kann den Zettel nicht wieder richtig zusammenfalten.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Вибери правильну відповідь.

  1. Was muss Maria in der Apotheke selbst bezahlen?

  2. Wie geht es Maria, als sie die Nebenwirkungen liest?

  3. Wie beruhigt die Apothekerin Maria?

  4. Was meint Maria mit „Und wenn ich gerade diese eine bin?“

  5. Was ist an Marias letzter Frage lustig?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. At the pharmacy you hand in your prescription. Your doctor has prescribed an ointment and tablets. What do you say?

  2. You want to know whether your health insurance pays for the ointment. Ask the pharmacist.

  3. You have forgotten how often you should take your tablets. Ask the pharmacist.

  4. The pharmacist says the tablets can give you stomach ache. Ask what you should do then.

Baue den Satz

Baue den Satz

Натискай слова в правильному порядку, щоб скласти речення.

  1. My doctor has prescribed me tablets for headaches.

  2. Does the health insurance pay for the medicine?

  3. How often should I take the cough syrup?

  4. What do I do if I get a skin rash?

Gespräch

Gespräch

At the pharmacy

  1. Rezept

    RezeptYour prescription

    Rezept · Dr. med. Karl Ehlers, Allgemeinmedizin, Berlin-Pankow

    Name
    Becker
    Medikament 1
    Ibuprofen 400 mg, 20 Tabletten
    Medikament 2
    Salbe gegen Entzündungen, 100 g

    You have hurt your knee, and your doctor has prescribed tablets and an ointment. You take the prescription to the pharmacy where Maria got her tablets. The prescription is on the stage. Ask what you pay, how to take the tablets and what to do about side effects.

    You have hurt your knee, and your doctor has prescribed tablets and an ointment. You take the prescription to the pharmacy where Maria got her tablets. The prescription is on the stage. Ask what you pay, how to take the tablets and what to do about side effects.

    Your prescription is on the stage. Say what you need.

    1. Apothekerin

      Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?

      Hello! What can I do for you?

    Guten Tag. …

    Ти

Чудово!

Ви пройшли «Risiken und Nebenwirkungen».

Частина темиGesundheitДіалог 4 з 6

Рекомендуємо тобі

Ці історії або діалоги можуть тобі сподобатися.

Усі 300+ текстів · бібліотека, що постійно зростає
LernLaterne Premium

Отримайте всі оповідання й діалоги.

Читайте всі фінали, тренуйтеся з інтерактивними вправами й беріть будь-який текст із собою у PDF.

Входить у Premium

  • Усі 300+ текстів
  • 1319 інтерактивних вправ із миттєвим зворотним зв'язком
  • Кожен текст у PDF — з робочими аркушами та відповідями
  • 75 граматичних уроків із вправами
  • Аудіо й пояснення слів до кожного тексту
  • Повний курс A1: 50 сцен, слова, граматика та PDF для завантаження; 10 бонусних історій з мешканцями Будинку номер 7
FREEбезкоштовно назавжди

Почніть із краплі цікавості.

0
  • 4 повні історії або діалоги безкоштовно
  • 4 повні модулі граматики безкоштовно
  • Обрані
EDUна рікщомісяця

Візьміть із собою всю школу.

100/міс.
  • Усе, що є в SOLO500 ліцензій для учнів у комплекті
  • Освітній порталУсе для вашого класу в одному місці
Частина темиGesundheitЗдоров'я
Діалог 4 з 6

Безкоштовний текст

Premium FREE

Premium SOLO

Навчайся далі безкоштовно

Відкрий усе з Premium

Зареєструватися безкоштовноОбрати Premium

Безкоштовно назавжди · без платіжних даних

30 днів гарантії повернення коштів · скасування будь-коли