LernLaterne

З поверненням

Діалоги · B1Дружба і родина
ЗнайомствоВпізнаванняПригадай

Was schenkt man zur Hochzeit?
  • Anna
  • Herbert
Частина темиFreundschaft und FamilieДружба і родина
Діалог 2 з 9

Безкоштовний текст

Що дарують на весілля?

Was schenkt man zur Hochzeit?

B1

Колега Анни виходить заміж, і Анна не знає, що подарувати. Герберт усе їй підраховує, а наприкінці робить несподівану пропозицію.

Усі ілюстрації та аудіозаписи створено за допомогою ШІ.
Anna
Herbert, ich brauche deinen Rat. Eine Kollegin heiratet nächsten Monat, und ich habe keine Ahnung, was ich ihr schenken soll.
Herbert
Haben sich die beiden nichts gewünscht?
Anna
Doch. In der Einladung steht: „Wir haben schon alles. Über einen Beitrag zu unserer Hochzeitsreise würden wir uns freuen.“
Herbert
Na also. Dann schenkst du Geld.
Anna
Geld finde ich so unpersönlich. Ich würde lieber etwas aussuchen, das zu den beiden passt. Eine schöne Vase zum Beispiel.
Herbert
Eine Vase! Weißt du, wie viele Vasen ein Paar zur Hochzeit bekommt? Die stehen danach zwanzig Jahre im Keller.
Anna
Und wie viel Geld schenkt man? Zwanzig Euro?
Herbert
Für eine Hochzeit? Auf keinen Fall. Viele halten sich an eine einfache Regel: Du schenkst mindestens so viel, wie dein Essen auf der Feier kostet.
Anna
Und woher soll ich wissen, was das Essen kostet?
Herbert
Wird im Restaurant gefeiert oder im Garten?
Anna
In einem Schloss in Brandenburg.
Herbert
Dann rechne mit rund hundert Euro pro Person.
Anna
Hundert Euro! Dafür könnte ich mir eine neue Handtasche kaufen.
Herbert
Du kannst natürlich auch absagen. Dann reicht eine Karte.
Anna
Nein, ich will unbedingt hingehen. Ich liebe Hochzeiten. Könntest du mir vielleicht fünfzig Euro leihen, bis ich mein Gehalt bekomme?
Herbert
Du weißt doch, dass ich grundsätzlich kein Geld verleihe.
Anna
Auch nicht an mich?
Herbert
An niemanden. Aber ich mache dir einen anderen Vorschlag: Ich schenke dir die fünfzig Euro.
Anna
Einfach so? Das kann ich nicht annehmen!
Herbert
Doch. Leihen gibt es bei mir nicht, Schenken schon. Dafür bringst du mir ein Stück Hochzeitstorte mit.
Anna
Abgemacht. Ein großes.

Вправи

Hören

Hören

Послухай речення й дай відповідь на запитання.

  1. Was wünscht sich das Paar?

  2. Was sagt Herbert über Vasen?

  3. Wie viel schenkt man nach der einfachen Regel?

  4. Was soll Anna Herbert mitbringen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Прочитай речення. Це правда чи ні?

  1. Herbert rät Anna, Geld zu schenken.

  2. Die Hochzeit wird in einem Restaurant gefeiert.

  3. Für Anna sind hundert Euro nicht viel Geld.

  4. Herbert verleiht grundsätzlich kein Geld.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Вибери правильну відповідь.

  1. Warum hilft Herberts Regel Anna zuerst nicht?

  2. Was kann Anna tun, wenn ihr das Geschenk zu teuer ist?

  3. Warum möchte Anna sich fünfzig Euro leihen?

  4. Was ist an Herberts Vorschlag überraschend?

  5. Wie meint Anna ihr „Ein großes.“ am Ende?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. A colleague of yours is getting married, and you do not know what to give her. You ask a friend for advice. What do you say?

  2. Your friend says: just give the couple money. You would rather choose something that suits the two of them. What do you say?

  3. You really want to go to the wedding, but your salary only comes next week. Ask a friend to lend you fifty euros.

  4. A friend wants to give you fifty euros, just like that. You think that is too much. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Натискай слова в правильному порядку, щоб скласти речення.

  1. I have no idea what to give my colleague.

  2. I'd rather give money.

  3. Could you lend me your suit until Saturday?

  4. I can't accept such an expensive present.

Gespräch

Gespräch

A wedding present with Anna

  1. Anna on the landing with a gold-lettered wedding invitation; Herbert beside her with his phone

    Your friends Paula and Ben are getting married, and Anna is invited too. You meet her on the landing, both with the invitation in your hand, and plan a present together. Agree on what you give, how much, and who does what.

    Your friends Paula and Ben are getting married, and Anna is invited too. You meet her on the landing, both with the invitation in your hand, and plan a present together. Agree on what you give, how much, and who does what.

    1. Anna

      Hallo! Du hast ja auch so eine Karte mit Goldschrift. Bist du auch bei Paula und Ben eingeladen?

      Hi! You've got one of those cards with gold lettering too. Are you invited to Paula and Ben's as well?

    …

    Ти

Чудово!

Ви пройшли «Was schenkt man zur Hochzeit?».

Частина темиFreundschaft und FamilieДіалог 2 з 9

Рекомендуємо тобі

Ці історії або діалоги можуть тобі сподобатися.

Усі 300+ текстів · бібліотека, що постійно зростає
LernLaterne Premium

Отримайте всі оповідання й діалоги.

Читайте всі фінали, тренуйтеся з інтерактивними вправами й беріть будь-який текст із собою у PDF.

Входить у Premium

  • Усі 300+ текстів
  • 1319 інтерактивних вправ із миттєвим зворотним зв'язком
  • Кожен текст у PDF — з робочими аркушами та відповідями
  • 75 граматичних уроків із вправами
  • Аудіо й пояснення слів до кожного тексту
  • Повний курс A1: 50 сцен, слова, граматика та PDF для завантаження; 10 бонусних історій з мешканцями Будинку номер 7
FREEбезкоштовно назавжди

Почніть із краплі цікавості.

0
  • 4 повні історії або діалоги безкоштовно
  • 4 повні модулі граматики безкоштовно
  • Обрані
EDUна рікщомісяця

Візьміть із собою всю школу.

100/міс.
  • Усе, що є в SOLO500 ліцензій для учнів у комплекті
  • Освітній порталУсе для вашого класу в одному місці
Частина темиFreundschaft und FamilieДружба і родина
Діалог 2 з 9

Безкоштовний текст

Premium FREE

Premium SOLO

Навчайся далі безкоштовно

Відкрий усе з Premium

Зареєструватися безкоштовноОбрати Premium

Безкоштовно назавжди · без платіжних даних

30 днів гарантії повернення коштів · скасування будь-коли