Прийменникові займенники: da- та wo-комposita

Ich warte darauf. замість Ich warte auf den Zug. – Womit fährst du? замість Mit was fährst du? Ці da/wo-комposita роблять речення коротшими й природнішими — особливо з дієсловами з фіксованим прийменником.

Прийменникові займенники (darauf, davon, daran)
Питальні прийменникові прислівники (worauf, womit, wofür)

Граматика → Прийменникові займенники: da- та wo-комposita

Багато дієслів мають фіксований прийменник (warten auf, denken an, sich freuen über). Якщо йдеться про річ, а не про людину, ви замінюєте Präposition + Sache прийменниковим займенником з da-.

Ви просто додаєте da- перед прийменником: Ich warte auf den Bus. → Ich warte darauf.

Якщо прийменник починається з голосної, між ними з'являється -r- (da + -r- + auf): darauf, daran, darüber. Інакше лишається da-: davon, damit, dazu.

Кілька важливих форм:
1. auf — darauf: Ich freue mich darauf.
2. an — daran: Ich denke oft daran.
3. mit — damit: Sie fährt damit.
4. für — dafür: Er interessiert sich dafür.

Дієслово з прийменником	da-комpositum	Приклад
warten auf	darauf	Ich warte auf den Zug. → Ich warte darauf.
denken an	daran	Wir denken an die Ferien. → Wir denken daran.
sprechen über	darüber	Sie sprechen über das Buch. → Sie sprechen darüber.
fahren mit	damit	Er fährt mit dem Bus. → Er fährt damit.
träumen von	davon	Ich träume von einer Reise. → Ich träume davon.

Дієслово з прийменником	wo-комpositum	Приклад
warten auf	worauf	Worauf wartest du?
denken an	woran	Woran denkst du?
sprechen über	worüber	Worüber sprecht ihr?
fahren mit	womit	Womit fährst du?
sich interessieren für	wofür	Wofür interessierst du dich?