Поглиблені двочастинні сполучники на кшталт zwar … aber або nicht nur … sondern auch роблять вашу аргументацію точнішою й елегантнішою — ідеально для дискусій і текстів.
Двочастинні сполучники (просунутий рівень)
Граматика → Двочастинні сполучники – поглиблений рівень
Пояснення
Двочастинні сполучники складаються з двох частин, що належать одна одній і стоять в одному реченні. На рівні B2 вони часто виражають тонкий контраст або зважування.
Чотири важливі пари: 1. nicht nur … sondern auch — ви підкреслюєте не лише одне, а обидва:Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Englisch. 2. zwar … aber — ви визнаєте щось і ставите контраст навпроти: Das Auto ist zwar teuer, aber sehr zuverlässig. 3. einerseits … andererseits — ви називаєте два боки справи: Einerseits möchte ich reisen, andererseits habe ich wenig Geld. 4. teils … teils — щось діє частково так, частково інакше:Das Wetter war teils sonnig, teils bewölkt.
Більше
Після zwar і einerseits на початку реченнядієслово стоїть на другій позиції:Zwar regnet es, aber wir gehen spazieren.
Сполучник
Значення
Приклад
nicht nur … sondern auch
ступінь: обидва
Sie spricht nichtnur Deutsch, sondernauch Englisch.
zwar … aber
Поступка + протиставлення
Das Auto ist zwar teuer, aber sehr zuverlässig.
einerseits … andererseits
два боки
Einerseits möchte ich reisen, andererseits habe ich wenig Geld.
teils … teils
частково так, частково інакше
Das Wetter war teils sonnig, teils bewölkt.
Знайди слова
Натисніть у кожному реченні обидві частини двочастинного сполучника.
0/0
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
,.
Як іде друга частина?
Перша частина вже є в реченні. Оберіть відповідну другу частину.
0/0
Sie spricht nicht nur Deutsch, auch Englisch.
Er ist nicht nur klug, auch fleißig.
Das Auto ist zwar teuer, sehr zuverlässig.
Die Wohnung ist zwar klein, sehr gemütlich.
Einerseits möchte ich reisen, habe ich wenig Geld.
Einerseits ist die Stadt laut, ist sie sehr lebendig.
Das Wetter war teils sonnig, bewölkt.
Die Gäste kamen teils aus Deutschland, aus Österreich.
Розстав речення
Розставте слова у правильному порядку. Обидві частини сполучника мають бути разом.
0/0
,.
sie
spricht
nicht
nur
Deutsch
sondern
auch
Englisch
,.
das
Auto
ist
zwar
teuer
aber
sehr
zuverlässig
,.
einerseits
möchte
ich
reisen
andererseits
habe
ich
wenig
Geld
,.
das
Wetter
war
teils
sonnig
teils
bewölkt
Текст із пропусками
Вставте в кожну прогалину відповідну частину двочастинного сполучника.
0/0
Mein neuer Job gefällt mir wirklich gut.
Ich arbeite nicht nur im Büro, auch im Lager.
Die Arbeit ist zwar anstrengend, sie macht mir Spaß.
Einerseits verdiene ich gut, habe ich wenig Freizeit.
Meine Kollegen sind teils jung, schon älter.
Wir helfen uns immer gegenseitig.
Der Chef lobt nicht nur die Schnellen, auch die Sorgfältigen.
Insgesamt bin ich sehr zufrieden.
Граматика в контексті
Читай ці тексти, щоб закріпити вивчене. Вони особливо добре підходять до цього граматичного уроку.
