Ви переглядаєте сайт як гість. З безкоштовним обліковим записом ви отримуєте 4 повністю безкоштовні тексти: з кінцівкою 2, усіма вправами та PDF.
Кіоск
Das Büdchen
Горанові 38 років, він працює в страховій компанії в Дюссельдорфі. У Вупперталі-Фовінкелі пані Пападакіс пропонує йому свій кіоск. Чи проміняє він надійну роботу на дитячу мрію?
Als Goran ein Kind war, hat er jeden Samstag zehn Pfennig von seinem Opa bekommen. Damit ist er zum Büdchen an der Ecke gerannt und hat zwei saure Colafläschchen gekauft. Das Büdchen war in Vohwinkel, genau unter der Schwebebahn. Dort fährt sie nämlich nicht über der Wupper, sondern über einer Straße. Frau Papadakis hatte immer das Radio an. Wenn oben die Bahn gekommen ist, hat das Fenster ein bisschen gezittert.
Später ist Goran Sachbearbeiter bei einer Versicherung in Düsseldorf geworden. Zwanzig Jahre lang war er nicht mehr in Vohwinkel. An einem Donnerstag Anfang Februar hatte er einen Termin in Wuppertal. Danach ist er mit der Schwebebahn bis zur Endstation gefahren.
Das Büdchen war noch da. Es war kleiner als in seinem Kopf. Das grüne Dach ist grau geworden. An der Scheibe war ein Zettel: Ende März ist Schluss. Als er die Tür aufgemacht hat, hat eine alte Frau hochgesehen. Ihre Haare waren weiß, aber ihre Stimme war immer noch lauter als das Radio. „Goran? Der Kleine mit den Colafläschchen?“ Sie hat ein altes Foto von der Wand genommen und es ihm gezeigt.
„Ich werde im Sommer zweiundsiebzig“, hat sie gesagt. „Mein Arzt sagt, es reicht. Früher wolltest du immer hinter der Theke stehen. Willst du das Büdchen haben?“ Goran hat nichts gesagt. Eine Stelle bei der Versicherung war sicherer als ein Büdchen. Und er ist noch nie um fünf Uhr aufgestanden. Über ihnen ist die Bahn gekommen. Das Fenster hat gezittert, genau wie früher. „Ein Nagelstudio will den Laden“, hat Frau Papadakis gesagt. „Wenn du Nein sagst, unterschreibe ich am Montag.“
Was soll Goran machen?
Оберіть фінал
Обраний фінал
Твоє закінчення
Er nimmt das Büdchen

Von da an ist er jeden Morgen um fünf aufgestanden. Am Anfang war das schwer, aber nach ein paar Wochen ist es leichter geworden. Er hat weniger verdient als früher, viel weniger. Er ist in eine Wohnung über der Bäckerei gezogen. Sie war kleiner als die alte in Düsseldorf. Aber dort hat er nicht einmal die Namen der Nachbarn gewusst. Hier hat er bald die ganze Straße gekannt: die Busfahrer, die Kinder von der Grundschule, den Mann mit den drei Hunden. Ein Colafläschchen hat zehn Cent gekostet, viel mehr als früher. Wenn ein Kind nur zehn Cent hatte, hat es trotzdem zwei bekommen.
Im zweiten Frühling war das Dach wieder grün.

Im April ist aus dem Büdchen ein Nagelstudio geworden. Das Dach war jetzt weiß, und im Fenster waren Fotos von Händen. Im Sommer ist Gorans Abteilung umgezogen. Das neue Büro war heller als das alte. Vom Fenster aus hat man den Rhein gesehen. Am Wochenende ist er manchmal nach Vohwinkel gefahren. Seine Zeitung hat er dann in der Bäckerei gekauft. Frau Papadakis hat er noch einmal getroffen, an der Haltestelle. Sie hatte eine neue Hüfte und keine Zeit.
Wenn die Bahn über die Ecke gefahren ist, hat er immer noch hochgesehen.
Вправи
Почніть з будь-якого блоку.
Оповідання
Документи
Лексика
Аудіювання
Аудіювання
Послухай речення й дай відповідь на запитання.
Was hat Goran jeden Samstag von seinem Opa bekommen?
Wo war das Büdchen?
Was hat auf dem Zettel gestanden?
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Вірно чи невірно? Твоє закінчення
Вірно чи невірно?
Прочитай речення. Це правда чи ні?
Goran war zwanzig Jahre lang nicht mehr in Vohwinkel.
Das Dach vom Büdchen ist noch grün.
Frau Papadakis hat Goran sofort erkannt.
Goran ist schon oft um fünf Uhr aufgestanden.
Goran hat bei der Versicherung gekündigt.
Im Büdchen verdient Goran mehr als früher.
Goran hat am Samstag Nein gesagt.
Aus dem Büdchen ist eine Bäckerei geworden.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Ще питання Твоє закінчення
Ще питання
Вибери правильну відповідь.
Was hat Goran als Kind im Büdchen gekauft?
Was ist passiert, wenn oben die Bahn gekommen ist?
Warum will Frau Papadakis aufhören?
Was passiert, wenn Goran Nein sagt?
Wo wohnt Goran jetzt?
Ein Kind hat nur zehn Cent. Was macht Goran?
Was sagt Frau Papadakis über Goran?
Was sieht man jetzt im Fenster vom alten Büdchen?
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Що відбувається коли? Твоє закінчення
Що відбувається коли?
Натискай речення в тому порядку, у якому події відбуваються в історії.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Zettel
Вірно чи невірно?
Вірно, невірно чи цього немає в тексті?
Liebe Kundschaft,
Nach 41 Jahren schließt das Büdchen am 31. März. Bis dahin bin ich wie immer ab halb sechs für euch da, auch am Sonntag. Zeitungen bitte nur noch bis Ende Februar bestellen.
Danke für alles!
Eure Eleni Papadakis
Am Sonntag ist das Büdchen geschlossen.
Das Büdchen gibt es schon seit 41 Jahren.
Im März werden die Zeitungen teurer.
Im März kann man keine Zeitung mehr bestellen.
Читання
Прочитай текст і дай відповідь.
Liebe Kundschaft,
Nach 41 Jahren schließt das Büdchen am 31. März. Bis dahin bin ich wie immer ab halb sechs für euch da, auch am Sonntag. Zeitungen bitte nur noch bis Ende Februar bestellen.
Danke für alles!
Eure Eleni Papadakis
Wann macht das Büdchen morgens auf?
Bis wann kann man im Büdchen noch einkaufen?
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Словниковий запас
Словниковий запас
Натисни зображення, а потім слово, яке йому відповідає.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Текст із пропусками I
Текст із пропусками I
Натискай слова, щоб по черзі заповнити пропуски.Впиши пропущені слова в пропуски — без списку слів.
wollte Goran immer hinter der Theke stehen. Jetzt fragt Frau Papadakis: Willst du das Büdchen ? Dann muss Goran bei der Versicherung . Im Büdchen er weniger, und eine Stelle bei der Versicherung ist .
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Текст із пропусками II
Текст із пропусками II
Впиши пропущені слова в пропуски — без списку слів.
Mara ist Fotografin und kommt zum ersten Mal nach Wuppertal. Sie will ein von der machen. Am besten geht das von einem .
Unten an der Ecke steht ein altes . Mara klopft an die : „Darf ich auf Ihr Dach?“ Herr Kowalski lacht. „Das habe ich auch immer gemacht.“
Danach trinkt Mara unten einen Kaffee am . Herr Kowalski ist traurig: Der Vermieter will ihm .
Ein Handyladen will das Büdchen . Aber Mara ist : Das darf nicht passieren. Sie zeigt ihr Foto vom Büdchen im Internet, und viele Leute kommen. Herr Kowalski so viel wie noch nie, und der Vermieter überlegt noch einmal.
Усе готово.Майже вийшло!Потренуймося ще разСпробуй відповісти на запитання
Правильно з першої спроби
Чудово!
Ви пройшли «Das Büdchen».
- Кінцівка 2
- Історія у PDF
Рекомендуємо тобі
Спершу найсхожіші тексти: вони мають багато спільних слів із цим.



















