Хтось каже вам, що робити

sollen передає пораду чи вказівку іншої людини: Die Ärztin sagt: Sie sollen sich ausruhen. müssen виражає необхідність; sollen може передавати, що інша людина радить або очікує. Сила висловлювання залежить від контексту — це не завжди м'яка пропозиція.

Уживайте знайому модальну рамку

Модальне дієслово змінюється відповідно до підмета. Основна дія — інфінітив у кінці: Du sollst heute zu Hause bleiben. У заперечній вказівці вживають nicht або kein за потреби: Sie sollen heute nicht arbeiten, Du sollst keinen Kaffee trinken.

Запитайте, чого хоче інша людина

Was soll ich sagen? запитує, що від вас очікують почути. Soll ich morgen anrufen? уточнює вказівку. Слова іншої людини можна передати прямими реченнями без нового правила підрядних речень: Frau Brandt sagt: Ich soll um vier kommen.