Сцена 22 з 50
Der Wochenplan
План на тиждень
Твоя метаЯ вмію прочитати тижневий план і сказати, що я роблю в які дні та як часто.
Ранок вівторка. Він кладе на твій стіл аркуш із п’ятьма кольоровими смугами: синьою, зеленою, жовтою, червоною та білою.
ThomasGuten Morgen! Hier ist Ihr Wochenplan. Jeder Tag hat eine Farbe.
Доброго ранку! Ось ваш план на тиждень. Кожен день має свій колір.
- Thomas
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.
Понеділок синій, вівторок зелений, середа жовта, четвер червоний, а п’ятниця біла.
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Гарно. Що в четвер о десятій?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Гарно. Що в четвер о десятій?
- Thomas
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.
Нарада з начальником. Щочетверга. Кава є завжди, чаю — ніколи.
- Thomas
Mittagspause ist immer um halb eins.
Обідня перерва завжди о пів на першу.
Immer? Auch nicht mal um eins?
Завжди? Навіть іноді не о першій?
Immer? Auch nicht mal um eins?
Завжди? Навіть іноді о першій не можна?
Він рахує дні на пальцях. На стіні: миска супу, риба, миска супу, риба, миска супу.
ThomasNein. Montag Suppe, Dienstag Fisch, Mittwoch Suppe, Donnerstag Fisch, Freitag Suppe.
Ні. У понеділок суп, у вівторок риба, у середу суп, у четвер риба, у п’ятницю суп.
Und am Wochenende?
А на вихідних?
Und am Wochenende?
А на вихідних?
- Thomas
Da esse ich meistens Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?
Тоді я зазвичай їм яйця. А ви? Що ви їсте опівдні?
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.
Суп, хліб. Іноді й пиріг.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.
Суп, хліб. Іноді й пиріг.
- Thomas
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Пиріг на обід? Щодня?
Nein. Nur manchmal.
Ні. Лише іноді.
Nein. Nur manchmal.
Ні. Лише іноді.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?
А що в п’ятницю о шістнадцятій?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?
А що в п’ятницю о шістнадцятій?
- Thomas
Die Kontrolle für Mikesch.
Перевірка на Мікеша.
ThomasDie Kontrolle für Mikesch.
Перевірка, чи не пробрався Мікеш.
Gibt es hier einen Kater?
Тут є кіт?
Gibt es hier einen Kater?
Тут є кіт?
- Thomas
Noch nicht.
Ще немає.
Warum dann eine Kontrolle?
То навіщо перевірка?
Warum dann eine Kontrolle?
То навіщо перевірка?
- Thomas
Sie wohnen in Nummer sieben. Und Mikesch kommt doch überall rein.
Ви живете в сьомому будинку. А Мікеш же скрізь заходить.
Яку репліку ти чуєш?
Завжди? Навіть іноді не о першій?
Завжди? Навіть іноді о першій не можна?
Хто це каже?
Mittagspause ist immer um halb eins.
Mittagspause ist immer um halb eins.
Що це означає?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?
Розташуй слова в правильному порядку.
Суп, хліб. Іноді й пиріг.
Суп, хліб. Іноді й пиріг.
Яку репліку ти чуєш?
Перевірка на Мікеша.
Перевірка, чи не пробрався Мікеш.
Хто це каже?
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?
Що це означає?
Nein. Nur manchmal.
Nein. Nur manchmal.
Розташуй слова в правильному порядку.
То навіщо перевірка?
То навіщо перевірка?
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
Der Wochenplan
Мети досягнутоЯ вмію прочитати тижневий план і сказати, що я роблю в які дні та як часто.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
