Regenschirmчол.

парасоля

der Regenschirm. Множина: die Regenschirme. Для захисту від дощу.

Nehmen Sie heute Ihren Regenschirm mit.Візьміть сьогодні парасолю.

Handtuchсер.

рушник

das Handtuch. Множина: die Handtücher.

Ich weiß. Hier, ein Handtuch.Я знаю. Ось рушник.

Winterчол.

зима

der Winter. Множина: die Winter. Узимку: im Winter.

Und wie ist der Winter hier?А яка тут зима?

Und wie ist der Winter hier?А яка тут зима?

minus

мінус

minus fünf Grad.

Kalt. Im Januar haben wir manchmal minus zehn Grad.Холодна. У січні іноді буває мінус десять градусів.

Sommerчол.

літо

der Sommer. Множина: die Sommer. Улітку: im Sommer.

schwimmen

плавати

Den Sommer. Ich schwimme gern.Літо. Я люблю плавати.

Den Sommer. Ich schwimme gern.Літо. Я люблю плавати.

Meerсер.

море

das Meer. Множина: die Meere. der See — озеро.

Im Sommer fahren viele ans Meer. Aber das Meer ist oft kälter als unser See.Улітку багато людей їде на море. Але море часто холодніше за наше озеро.

Schneeчол.

сніг

der Schnee. Без множини. schneien: es schneit.

Schnee? Im April?Сніг? У квітні?

Schnee? Im April?Сніг? У квітні?

T-Shirtсер.

футболка

das T-Shirt. Множина: die T-Shirts.

Ist dir kalt? Du hast ja nur ein T-Shirt an.Тобі холодно? На тобі лише футболка.

Kleidungжін.

одяг

die Kleidung. Лише однина.

Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Одяг, третій поверх. Отже, нагору!

Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Одяг, третій поверх. Отже, нагору!

Stockwerkсер.

поверх

das Stockwerk. Множина: die Stockwerke. Також кажуть im zweiten Stock. Перший надземний поверх — das Erdgeschoss.

Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Одяг, третій поверх. Отже, нагору!

Kleidung, zweiter Stock. Also nach oben!Одяг, третій поверх. Отже, нагору!

Größeжін.

розмір

die Größe. Множина: die Größen. Розмір одягу.

Diese Jacke ist schön warm. Und die letzte in dieser Größe.Ця куртка приємно тепла. І остання в цьому розмірі.

Spiegelчол.

дзеркало

der Spiegel. Множина: die Spiegel.

Natürlich. Dort ist der Spiegel.Звісно. Дзеркало он там.

Bankkarteжін.

картка (банківська)

die Bankkarte. Множина: die Bankkarten. Платити карткою: mit Karte.

Mützeжін.

шапка

die Mütze. Множина: die Mützen. М’яка шапка без козирка. Кепка з козирком — eine Kappe. Головний убір жорсткої форми без козирка — ein Hut.

Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?Вам іще щось потрібно? Шапка або взуття?

Schuhчол.

черевик

der Schuh. Множина: die Schuhe.

Brauchen Sie noch etwas? Eine Mütze oder Schuhe?Вам іще щось потрібно? Шапка або взуття?

singen

співати

Und singen?А співати?

tanzen

танцювати

Und tanzen? Kannst du tanzen?А танцювати? Умієш танцювати?

Bühneжін.

сцена

die Bühne. Множина: die Bühnen.

Ja. Jemand muss auf ihn aufpassen, denn er liebt die Bühne.Так. Хтось мусить за ним наглядати, бо він обожнює сцену.

Trommelжін.

барабан

die Trommel. Множина: die Trommeln.

Letztes Jahr war er auf der Trommel. Und hat geschlafen!Торік він був на барабані. І спав!

nass

мокрий

Schon wieder nass?Знову змокли?

Sturmчол.

буря

der Sturm. Множина: die Stürme. Із громом і блискавкою: das Gewitter.

Bei der Probe auf dem Markt war ein Sturm. Meine Sachen sind völlig nass. Die Schuhe auch.Під час репетиції на Ринковій площі здійнялася буря. Мої речі зовсім мокрі. Взуття теж.

Bei der Probe auf dem Markt war ein Sturm. Meine Sachen sind völlig nass. Die Schuhe auch.Під час репетиції на Ринковій площі здійнялася буря. Мої речі зовсім мокрі. Взуття теж.

Regenmantelчол.

дощовик

der Regenmantel. Множина: die Regenmäntel.

Dann brauchen Sie einen Regenmantel. Für unser Aprilwetter.Тоді вам потрібен дощовик. Для нашої квітневої погоди.

Dachbodenчол.

горище

der Dachboden. Множина: die Dachböden.

Hier steht Dachboden. Ist das der Schlüssel zum Dachboden?Тут написано «горище». Це ключ від горища?

Hier steht Dachboden. Ist das der Schlüssel zum Dachboden?Тут написано «горище». Це ключ від горища?

Probeжін.

репетиція

die Probe. Множина: die Proben.

Aber morgen ist wieder Probe. Da kann ich doch nicht im Bett bleiben!Але завтра ще одна репетиція. Я не можу лежати в ліжку!

Aber morgen ist wieder Probe. Da kann ich doch nicht im Bett bleiben!Але завтра ще одна репетиція. Я не можу лежати в ліжку!

Wetterсер.

погода

das Wetter. Без множини.

Sonneжін.

сонце

die Sonne. Множина: die Sonnen.

Morgen brauchen Sie ihn nicht. Da scheint die Sonne.Завтра він вам не знадобиться. Тоді світитиме сонце.

Gradчол.

градус

der Grad. Множина: die Grad. П’ять градусів: fünf Grad.

Zur Arbeit. Es ist doch schön! Sonne, fünfundzwanzig Grad.На роботу. Але ж чудово! Сонце, двадцять п’ять градусів.

Zur Arbeit. Es ist doch schön! Sonne, fünfundzwanzig Grad.На роботу. Але ж чудово! Сонце, двадцять п’ять градусів.

müssen

мусити

müssen: ich muss, du musst, er muss.

mitnehmen

брати (із собою)

mitnehmen: ich nehme es mit.

Ja. Trotzdem sagt Frau Brandt: Regenschirm mitnehmen.Так. А пані Брандт усе одно каже: взяти парасолю.

Ja. Trotzdem sagt Frau Brandt: Regenschirm mitnehmen.Так. А пані Брандт усе одно каже: взяти парасолю.

Wolkeжін.

хмара

die Wolke. Множина: die Wolken.

Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Але немає хмар. Навіть вітру!

Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Але немає хмар. Навіть вітру!

Windчол.

вітер

der Wind. Множина: die Winde.

Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Але немає хмар. Навіть вітру!

Aber es gibt keine Wolken. Nicht mal Wind!Але немає хмар. Навіть вітру!

draußen

зовні

draußen: де щось є. Напрямок назовні — hinaus.

Regenчол.

дощ

der Regen. Без множини. regnen: es regnet.

Mikesch bleibt drinnen. Dann gibt es Regen.Мікеш залишається вдома. Отже, буде дощ.

Vorhersageжін.

прогноз

die Vorhersage. Множина: die Vorhersagen. Прогноз погоди: die Wettervorhersage.

heiß

гарячий

heiß: спекотна погода або гаряча річ. Власне відчуття — Mir ist heiß, а не опис з Ich bin.

Guten Morgen! Ganz schön heiß heute, oder?Доброго ранку! Добряче спекотно сьогодні, правда?

richtig

правильний

richtig: правильно. Напрямок праворуч — rechts.

Hilde hat immer recht. Na ja, fast immer.Гільде завжди має рацію. Ну, майже завжди.

nächst

наступний (наступний тиждень)

nächste Woche: наступний тиждень.

Nein. Warum nächste Woche?Ні. Чому на наступний тиждень?

Nein. Warum nächste Woche?Ні. Чому на наступний тиждень?

Festсер.

свято

das Fest. Множина: die Feste. Тут міське свято.

Und das Wetter beim Stadtfest?А погода на міському святі?

Und das Wetter beim Stadtfest?А погода на міському святі?

kalt

холодний

kalt, про погоду або власне відчуття. Es ist kalt.

Kalt. Im Januar haben wir manchmal minus zehn Grad.Холодна. У січні іноді буває мінус десять градусів.

warm

теплий

warm. Es ist warm.

In Hamburg ist es im Winter meistens wärmer.У Гамбурзі взимку зазвичай тепліше.

In Hamburg ist es im Winter meistens wärmer.У Гамбурзі взимку зазвичай тепліше.

Lieblings

улюблений

Lieblings- перед іменником: die Lieblingsjahreszeit. Окремо: am liebsten.

billig

дешевий

billig. günstig означає добре співвідношення ціни та якості.

denken

думати (мати думку)

denken: мати думку. ich denke, das ist gut. Обмірковувати — nachdenken.

anprobieren

приміряти

anprobieren: ich probiere die Jacke an.

Kann ich diese hier anprobieren?Можна приміряти цю?

Kann ich diese hier anprobieren?Можна приміряти цю?

stehen

личити (тобі це личить)

stehen: das steht dir. Для розміру вживається passen.

Aber sie passt. Und sie steht dir!Але вона якраз. І тобі личить!

letzt

останній (кінцевий: остання сторінка)

die letzte Seite. У letzte Nacht теж уживається letzt.

Diese Jacke ist schön warm. Und die letzte in dieser Größe.Ця куртка приємно тепла. І остання в цьому розмірі.

hundert

сто

100 — hundert. 200 — zweihundert.

Hundertvierzig Euro.Сто сорок євро.

Helferчол.

помічник / помічниця

der Helfer. Множина: die Helfer. Жінка: die Helferin.

können

уміти (знати як: ти вмієш плавати?)

können також виражає вміння: Kannst du schwimmen?

Können Sie kochen?Ви вмієте готувати?

nach

після

nach у часовому значенні «після»: nach dem Essen. З містом nach позначає напрямок: nach Berlin.

Aber am Samstag auch nach Mitternacht?Але в суботу й після півночі?

außer

крім

Konzertсер.

концерт

das Konzert. Множина: die Konzerte.

Dann halte ich ihn lieber vom Konzert fern.Тоді краще триматиму його подалі від концерту.

Dann halte ich ihn lieber vom Konzert fern.Тоді краще триматиму його подалі від концерту.

Standчол.

ятка (на ринку або святі)

der Stand. Множина: die Stände. На ринку або святі.

aufpassen

наглядати

aufpassen: ich passe auf die Katze auf. sich kümmern um означає тривалий час піклуватися про когось.

Sie helfen am Caféstand. Und passen auf Mikesch auf.Ви допоможете біля прилавка кав’ярні. І попильнуєте Мікеша.

letztes Jahr

торік

letztes Jahr. Також: im letzten Jahr.

Letztes Jahr war er auf der Trommel. Und hat geschlafen!Торік він був на барабані. І спав!

nützlich

корисний, корисний для тебе

anziehen

одягати

anziehen: ich ziehe den Mantel an.

Mein Regenmantel. Grün, alt, aber noch gut. Ziehen Sie ihn an.Мій дощовик. Зелений, старий, але ще добрий. Надягніть його.

trocken

сухий

Trocken. Und schön warm.Сухий. І приємно теплий.

Trocken. Und schön warm.Сухий. І приємно теплий.

Tascheжін.

кишеня

die Tasche. Множина: die Taschen. Кишеня на одязі, наприклад на дощовику.

Da ist etwas in der Tasche. Ein Schlüssel. Ganz schön schwer.У кишені щось є. Ключ. Досить важкий.

Da ist etwas in der Tasche. Ein Schlüssel. Ganz schön schwer.У кишені щось є. Ключ. Досить важкий.

behalten

залишати собі

behalten: ich behalte, du behältst, er behält. Дієприкметник — behalten.

Ja. Behalten Sie ihn.Так. Залиште його собі.

liegen

лежати (у ліжку)

liegen, лежати в ліжку. Не lügen, що означає брехати.

bringen

приносити

bringen. Принести щось із собою: mitbringen, ich bringe es mit.