Модуль 9Повторення граматикиPremium
Як розповісти історію одного вечора
Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.
Perfekt: допоміжне дієслово й дієприкметник
| Особа | Значення | |
|---|---|---|
| Однина | ||
| я шукав(-ла) | ||
| ти шукав(-ла) (неформально) | ||
| · · | він шукав · вона шукала · воно шукало | |
| Множина | ||
| ми шукали | ||
| ви шукали (неформально, кілька людей) | ||
| вони шукали | ||
| Ввічливе звертання: одна чи кілька людей | ||
| ви шукали (ввічливо) | ||
| Особа | Значення | |
|---|---|---|
| Однина | ||
| я пішов(-ла) | ||
| ти пішов(-ла) (неформально) | ||
| · · | він пішов · вона пішла · воно пішло | |
| Множина | ||
| ми пішли | ||
| ви пішли (неформально, кілька людей) | ||
| вони пішли | ||
| Ввічливе звертання: одна чи кілька людей | ||
| ви пішли (ввічливо) | ||
| Інфінітив | Форма минулого | Значення |
|---|---|---|
| : переміщення або зміна | ||
| іти · пішов | ||
| приходити · прийшов | ||
| їхати · поїхав | ||
| гаснути (про світло) · згасло | ||
| залишатися · залишився | ||
| : більшість інших дієслів | ||
| грати · грав | ||
| танцювати · танцював | ||
| бачити · бачив | ||
Допоміжне дієслово змінюється за особами й стоїть на місці дієслова; дієприкметник не змінюється й іде в кінець. Більшість дієслів уживаються з . Переміщення, зміна та потребують .
Дієприкметники
| Інфінітив | Дієприкметник | Значення |
|---|---|---|
| Правильні: + основа + -t | ||
| робити · зробив | ||
| шукати · шукав | ||
| грати · грав | ||
| танцювати · танцював | ||
| Основа на -t: + основа + -et | ||
| працювати · працював | ||
| Неправильні: … -en | ||
| бачити · бачив | ||
| їсти · їв | ||
| пити · пив | ||
| знаходити · знайшов | ||
| Інфінітив | Форма минулого | Значення |
|---|---|---|
| відчиняти · відчинив | ||
| вмикатися (про світло) · увімкнулося | ||
| починатися · почався | ||
| гаснути · згас | ||
| падати · упав |
| Інфінітив | Форма минулого | Значення |
|---|---|---|
| Закінчується на -ieren | ||
| фотографувати · фотографував | ||
| телефонувати · телефонував | ||
| ставатися · сталося | ||
| Передня частина, що ніколи не відокремлюється | ||
| торкатися · торкнувся | ||
| платити · заплатив | ||
| розповідати · розповів | ||
| губити · загубив | ||
Правильні дієприкметники мають і -t; неправильні закінчуються на -en. Відокремлюване дієслово ставить посередині: . Дієслова на -ieren і дієслова з невідокремлюваною передньою частиною (, ) не мають : , .
Розповідь за порядком
| Інфінітив | · · | · | Значення | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| був · були | |||||||
| мав |
| Позиція 1 | Дієслово | Середина | Дієприкметник | Значення |
|---|---|---|---|---|
| Спочатку грав Йонас. | ||||
| Потім згасло світло. | ||||
| Після цього Гільде заплющила очі. | ||||
| Пізніше ми пішли додому. |
і описують обставини; розповідає про події. Після , , або дієслово стоїть другим.
Запитання й заперечення
| Позиція 1 | Далі | Середина | Дієприкметник | Значення |
|---|---|---|---|---|
| Ти теж танцював(-ла)? | ||||
| Мікеш вийшов на сцену? | ||||
| Хто вимкнув світло? | ||||
| Куди ви пішли (кілька людей)? |
| Слово | Приклад | Значення |
|---|---|---|
| Я не танцював(-ла). | ||
| Я не їв(-ла) пирога. | ||
| Я нічого не бачив(-ла). |
У запитанні так/ні допоміжне дієслово стоїть першим; після питального слова — другим. заперечує дію, — іменник, а означає «нічого».
Вправи 1/5 · Правильна форма
Розминка
По одному швидкому рішенню в кожному реченні, з усього модуля.
Die Gäste haben viel Kaffee .
Гості випили багато кави.
Lotte mit Hilde zum Fest gekommen.
Лотте прийшла на свято з Гільде.
Lottes Mama hat das ganze Fest .
Мама Лотте фотографувала все свято.
Im Dunkeln alle ein bisschen Angst.
У темряві всім було трохи страшно.
Lotte, wo du um acht?
Лотте, де ти була о восьмій?
У ролі персонажа Lukas
Sie sind der neue Nachbar von Frau Brandt, oder? Ich habe Sie auf dem Fest .
Ви ж новий сусід пані Брандт, так? Ми бачилися на святі.
У ролі персонажа Lena
Sie sind die neue Nachbarin von Frau Brandt, oder? Ich habe Sie auf dem Fest .
Ви ж нова сусідка пані Брандт, так? Ми бачилися на святі.
Danach ich keinen Hunger mehr.
Після цього мені вже не хотілося їсти.
Danach ich keinen Hunger mehr.
Після цього мені вже не хотілося їсти.
Вправи 2/5 · Поєднання пар
Запитання й відповідь
Поєднайте кожне запитання з відповіддю.
Вправи 3/5 · Правильна форма
Два рішення водночас
Кожна відповідь має бути правильною у двох відношеннях. Перевірте допоміжне дієслово, дієприкметник і порядок слів.
Danach .
Після цього ми їли маковий пиріг.
Mikesch .
Мікеш вимкнув світло.
Frau Brandt, wo geschlafen?
Пані Брандт, де ви спали?
Frau Brandt, wo geschlafen?
Пані Брандт, де ви спали?
Um zwanzig Uhr vierzehn .
О 20:14 згасло світло.
Jonas .
Йонас загубив свій мундштук.
Lotte und Thomas, wo im Dunkeln?
Лотте й Томасе, де ви були в темряві?
Lotte und Thomas, wo im Dunkeln?
Лотте й Томасе, де ви були в темряві?
Ich habe Mikesch .
Я шукав Мікеша, але не знайшов.
Ich habe Mikesch .
Я шукала Мікеша, але не знайшла.
Um zwanzig Uhr zwanzig .
О 20:20 світло знову ввімкнулося.
Um acht .
О восьмій почався концерт.
Вправи 4/5 · Побудова речень
Довші речення
Поставте слова в правильному порядку.
Надто складно? Спершу послухай речення.
Спочатку грав Йонас, а потім згасло світло.
Ти вже бачив фото мами Лотте?
Ти вже бачила фото мами Лотте?
Я шукав Мікеша, але я його не знайшов.
Я шукала Мікеша, але я його не знайшла.
Після цього всі зголодніли, і Томас їв маковий пиріг.
Мама Лотте фотографувала, а тим часом Гільде спала.
Вправи 5/5 · Заповни пропуски
Йонас розповідає про свій вечір
Заповніть пропуски словами з рамки.
Am Samstag das Stadtfest. Zuerst ich mein Mundstück . Dann hat Frau Brandt mir ihre alte Trompete gegeben, und das Konzert . Plötzlich das Licht , aber ich habe weitergespielt. Und mein Mundstück? Im Dunkeln Mikesch es im Maul!
У суботу було міське свято. Спочатку я загубив свій мундштук. Потім пані Брандт дала мені свою стару трубу, і почався концерт. Раптом згасло світло, але я грав далі. А мій мундштук? У темряві він був у Мікеша в роті!
Ваш вечір
Заповніть пропуски словами з рамки.
У ролі персонажа Lukas
Am Samstag war ich Gretas Kollege am Caféstand. Ich das Geld genommen, und die Gäste viel Kaffee . Um zwanzig Uhr vierzehn es plötzlich dunkel. Ich auf den Platz , aber ich habe Mikesch gefunden. Um zwanzig Uhr zwanzig ist das Licht wieder . Und du, Anna? Was du am Samstag gemacht?
У суботу я був колегою Ґрети в кав’ярняному кіоску. Я брав гроші, а гості випили багато кави. О 20:14 раптом стало темно. Я вийшов на площу, але не знайшов Мікеша. О 20:20 світло знову ввімкнулося. А ти, Анно? Що ти робила в суботу?
У ролі персонажа Lena
Am Samstag war ich Gretas Kollegin am Caféstand. Ich das Geld genommen, und die Gäste viel Kaffee . Um zwanzig Uhr vierzehn es plötzlich dunkel. Ich auf den Platz , aber ich habe Mikesch gefunden. Um zwanzig Uhr zwanzig ist das Licht wieder . Und du, Anna? Was du am Samstag gemacht?
У суботу я була колегою Ґрети в кав’ярняному кіоску. Я брала гроші, а гості випили багато кави. О 20:14 раптом стало темно. Я вийшла на площу, але не знайшла Мікеша. О 20:20 світло знову ввімкнулося. А ти, Анно? Що ти робила в суботу?

Розділ завершено
