Сцена 5 з 50
Wer wohnt wo?
Хто де живе?
Твоя метаЯ вмію запитати, як у когось справи та де живуть різні люди.
HildeGuten Morgen. Wie geht es Ihnen?
Доброго ранку. Як у вас справи?
Gut, danke. Und Ihnen?
Добре, дякую. А у вас?
Gut, danke. Und Ihnen?
Добре, дякую. А у вас?
- Hilde
Auch gut. Und die Nacht? Alles gut?
Теж добре. А ніч? Усе добре?
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.
Не дуже. Йонас грає на трубі й уночі.
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.
Не дуже. Йонас грає на трубі й уночі.
Йонас стоїть у вхідних дверях із кухлем, явно зніяковілий. - Hilde
Nachts? Jonas!
Уночі? Йонасе!
JonasEs tut mir leid, Frau Brandt!
Вибачте, пані Брандт!
Ґрета махає із задніх дверей кав’ярні. Und Greta? Wo wohnt sie?
А Ґрета? Де вона живе?
Und Greta? Wo wohnt sie?
А Ґрета? Де вона живе?
Вона показує вгору, на вікна над дверима кав’ярні. - Hilde
Sie wohnt dort oben. Das Café ist unten.
Вона живе там нагорі. Кав’ярня внизу.
Und Lotte? Wohnt sie auch hier?
А Лотте? Вона теж тут живе?
Und Lotte? Wohnt sie auch hier?
А Лотте? Вона теж тут живе?
Вона усміхається Лотте, яка сидить навпочіпки біля кота. - Hilde
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Lotte ist meine Enkelin.
Ні. Але вона тут щодня. Лотте — моя онука.
Und Mikesch? Wo wohnt er?
А Мікеш? Де він живе?
Und Mikesch? Wo wohnt er?
А Мікеш? Де він живе?
Вона показує на вікна будинку одне за одним, аж до горища. - Hilde
Hier. Und dort. Oben und unten. Mikesch ist hier der Chef!
Тут. І там. Нагорі й унизу. Мікеш тут головний!
Яку репліку ти чуєш?
А Ґрета? Де вона живе?
А Ґрета? Де вона живе?
Хто це каже?
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?
Guten Morgen. Wie geht es Ihnen?
Що це означає?
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.
Nicht so gut. Jonas spielt auch nachts Trompete.
Розташуй слова в правильному порядку.
А Мікеш? Де він живе?
А Мікеш? Де він живе?
Що відбувається спочатку?
Розташуй репліки в тому порядку, у якому вони звучать у сцені.
Сцену завершено
Wer wohnt wo?
Мети досягнутоЯ вмію запитати, як у когось справи та де живуть різні люди.
Практикуватися далі
Нехай ця сцена запам’ятається
Повтори слова й граматику цієї сцени, поки вони свіжі в пам’яті, — і вони залишаться з тобою.
З безкоштовним обліковим записом ти отримаєш додаткові вправи до всіх 5 сцен модуля 1.
Знижка 25% на всі річні плани
