Знайомство
Розкажи про себе — від привітання до вчорашніх справ.
Привітання
привітання
merhabaпривіт
günaydınдоброго ранку
iyi günlerдобрий день
iyi akşamlarдобрий вечір
Merhaba! Nasılsın?
Привіт! Як справи?
Merhaba! як, teşekkürler.
Привіт! як, дякую.
як?
- çok iyiyimдуже добре
- iyiyimдобре
- şöyle böyleтак собі
pek iyi değilimне дуже добре
а в тебе? · необов'язково
- Ya sen?А ти?
Про мене
Adın ne?
Як тебе звати?
Adım твоє ім'я.
Мене звати твоє ім'я.
твоє ім'я
Nereden geliyorsun?
Звідки ти?
звідки? / де geliyorum.
Я звідки? / де.
звідки? / де?
AlmanyaНімеччина
AvusturyaАвстрія
İsviçreШвейцарія
TürkiyeТуреччина
AmerikaСША
Birleşik KrallıkВелика Британія
FransaФранція
PolonyaПольща
MısırЄгипет
FasМарокко
MaltaМальта
національність
- Almanнімець / німкеня
- Avusturyalıавстрієць / австрійка
- İsviçreliшвейцарець / швейцарка
- Türkтурок / туркеня
- Amerikalıамериканець / американка
- Britanyalıбританець / британка
- Fransızфранцуз / француженка
- Polonyalıполяк / полька
- Mısırlıєгиптянин / єгиптянка
- Faslıмарокканець / марокканка
- Maltalıмальтієць / мальтійка
національність?
Ти національність?
так чи ні, національність.
так чи ні національність.
так чи ні
- evetтак
- hayırні
Мови
мова
Almancaнімецька
İngilizceанглійська
Arapçaарабська
Türkçeтурецька
Ukraynacaукраїнська
Rusçaросійська
İspanyolcaіспанська
Vietnamcaв'єтнамська
Lehçeпольська
Yunancaгрецька
Fransızcaфранцузька
Slovenceсловенська
İngilizce konuşuyor musun?
Ти розмовляєш англійською?
так чи ні, İngilizce.
так чи ні англійською.
так чи ні
- evetтак
- hayırні
наскільки? · необов'язково
- biraz трохи
Ne zamandır Türkçe öğreniyorsun?
Як давно ти вивчаєш турецьку?
як довго? · торкнися ще раз, щоб збільшити Türkçe öğreniyorum.
Я вивчаю турецьку вже як довго? · торкнися ще раз, щоб збільшити.
як довго? · торкнися ще раз, щоб збільшити
birkaç gündürкілька днів
haftaтиждень
ayмісяць
yılрік
Neden Türkçe öğreniyorsun?
Чому ти вивчаєш турецьку?
Çünkü тому що….
Тому що тому що….
тому що…
oturmakжити
çalışmakпрацювати
taşınmakпереїжджати
arkadaşдруг
aileродина
sevmekлюбити
Дім
Nerede yaşıyorsun?
Де ти живеш?
звідки? / де yaşıyorum.
Я живу звідки? / де.
звідки? / де?
- AlmanyaНімеччина
- AvusturyaАвстрія
- İsviçreШвейцарія
- TürkiyeТуреччина
- AmerikaСША
- Birleşik KrallıkВелика Британія
- FransaФранція
- PolonyaПольща
- MısırЄгипет
- FasМарокко
- MaltaМальта
дім
daireквартира
evбудинок
odaкімната
mutfakкухня
balkonбалкон
Dairen nasıl?
Яка в тебе квартира?
Daire який? / яка? / яке.
Квартира який? / яка? / яке.
наскільки? · необов'язково
- çokдуже
fazlaзанадто
який? / яка? / яке?
büyükвеликий
küçükмалий
güzelгарний
yeniновий
eskiстарий
sessizтихий
Kiminle yaşıyorsun?
З ким ти живеш?
з ким yaşıyorum.
Я живу з ким.
з ким?
- arkadaşlarımlaз друзями
- ailemleз моєю родиною
- yalnızсам / сама
kocamlaз моїм чоловіком- karımlaз моєю дружиною
annemle babamlaз моїми батьками
Родина й вік
запитай про
çocuğunдіти- kardeşinбрати й сестри
Çocuğun var mı?
У тебе є діти?
так чи ні хто.
так чи ні хто.
так чи ні
- evetтак
- hayırні
хто? · можна кілька
oğulсин
kızдонька- çocukдитина
erkek kardeşбрат
kız kardeşсестра
хто?
- senти
- oğulсин
- kızдонька
- erkek kardeşбрат
- kız kardeşсестра
Sen kaç yaşındasın?
Скільки років тобі?
скільки роківyım.
Мені скільки років.
скільки років?
- onдесять
- birодин
чиє ім'я?
- oğulсин
- kızдонька
- erkek kardeşбрат
- kız kardeşсестра
Oğlunun adı ne?
Як звати твого сина?
Adı ім'я.
Його звати ім'я.
ім'я
Робота
Ne iş yapıyorsun?
Хто ти за фахом?
Ben професія · без граматичного роду.
Я професія · без граматичного роду.
професія · без граматичного роду
öğretmenучитель
doktorлікаря
hemşireмедбрат
müzisyenмузикант
mühendisінженер
fırıncıпекар
öğrenciстудент
Nerede çalışıyorsun?
Де ти працюєш?
звідки? / де çalışıyorum.
Я працюю звідки? / де.
звідки? / де?
bir ofisteв офісі
bir okuldaу школі- evdenз дому
bir kafedeу кав'ярні
bir şirketteу компанії
Ne zaman çalışıyorsun?
Коли ти працюєш?
коли? · натисніть «понеділок» ще раз, щоб перейти до наступного дня çalışıyorum.
Я працюю коли? · натисніть «понеділок» ще раз, щоб перейти до наступного дня.
коли? · натисніть «понеділок» ще раз, щоб перейти до наступного дня
pazartesiпонеділок · торкнися ще раз для наступного дня- pazartesiden cumayaз понеділка до п'ятниці
- her günщодня
sabahранок
akşamвечір
geceніч
hafta sonuвихідні
Їжа й напої
що?
ekmekхліб
peynirсир
balıkриба
çorbaсуп
kekпиріг
sebzeовочі
meyveфрукти
yumurtaяйця
kahveкава
çayчай
suвода
sütмолоко
meyve suyuсік
biraпиво
Kahveyi seviyor musun?
Ти любиш каву?
так чи ні, kahveyi.
так чи ні, я каву.
так чи ні
- evetтак
- hayırні
наскільки? · необов'язково
- çok дуже
- hiç зовсім
їсти чи пити
yemeyiїсти
içmeyiпити
Ne їсти чи пити seversin?
Що ти любиш їсти чи пити?
що їсти чи пити seviyorum.
Я люблю їсти чи пити що.
що?
- ekmekхліб
- peynirсир
- balıkриба
- çorbaсуп
- kekпиріг
- sebzeовочі
- meyveфрукти
- yumurtaяйця
- kahveкава
- çayчай
- suвода
- sütмолоко
- meyve suyuсік
- biraпиво
який прийом їжі?
kahvaltıdaсніданок
öğle yemeğindeобід
akşam yemeğindeвечеря
Kahvaltıda ne yiyorsun?
Що ти їси на сніданок?
Kahvaltıda їжа · вибери одну або кілька карток yiyorum.
На сніданок я їм їжа · вибери одну або кілька карток.
їжа · вибери одну або кілька карток · можна кілька
- ekmekхліб
- peynirсир
- balıkриба
- çorbaсуп
- kekпиріг
- sebzeовочі
- meyveфрукти
- yumurtaяйця
і п'ю · необов'язково
- kahveкава
- çayчай
- suвода
- sütмолоко
- meyve suyuсік
- biraпиво
що alerjim var.
У мене алергія на що.
що?
- süteмолоко
- yumurtayaяйця
- balığaриба
Вільний час
заняття
okumakчитати
yemek yapmakготувати
yüzmekплавати
yürümekгуляти
dans etmekтанцювати
şarkı söylemekспівати
futbol oynamakграти у футбол
müzik dinlemekслухати музику
Okumayı seviyor musun?
Ти любиш читати?
так чи ні, okumayı.
так чи ні, я читати.
так чи ні
- evetтак
- hayırні
наскільки? · необов'язково
- çok дуже
- hiç зовсім
Boş zamanında ne yapmayı seversin?
Що ти любиш робити у вільний час?
що робити seviyorum.
Я люблю що робити.
що? де? · необов'язково
kitapкнижки
hikâyeісторії
göldeв озері
parktaу парку
що робити?
- okumakчитати
- yemek yapmakготувати
- yüzmekплавати
- yürümekгуляти
- dans etmekтанцювати
- şarkı söylemekспівати
- futbol oynamakграти у футбол
- müzik dinlemekслухати музику
заняття
- okumakчитати
- yemek yapmakготувати
- yüzmekплавати
- yürümekгуляти
- dans etmekтанцювати
- şarkı söylemekспівати
Ne sıklıkla okursun?
Як часто ти читаєш?
як часто okurum.
Я як часто читаю.
як часто?
- her zamanзавжди
- sık sıkчасто
- bazenіноді
- hiçніколи
- her günщодня
Погода
коли?
dünвчора
bugünсьогодні
yarınзавтра
Bugün hava nasıl?
Яка сьогодні погода?
Bugün погода.
Сьогодні погода.
погода
sıcakспекотний
soğukхолодний
güneşсонце
yağmurдощ
коли?
ilkbahardaнавесні
yazınвлітку
sonbahardaвосени
kışınвзимку
Yazın hava nasıl?
Яка погода влітку?
Yazın hava погода.
Влітку погода.
як часто? · необов'язково
- her zamanзавжди
- sık sıkчасто
- bazenіноді
погода
- sıcakспекотний
- soğukхолодний
ılıkтеплий- güneşliсонячно
rüzgârlıвітряно
Вчора, сьогодні, завтра
коли?
- dünвчора
- bugünсьогодні
- yarınзавтра
Dün ne yaptın?
Що ти робила вчора?
Dün що робити.
Вчора я що робити.
з ким? · необов'язково
- arkadaşlarımlaз друзями
- ailemleз моєю родиною
- yalnızсам / сама
що? де?
- ekmekхліб
- peynirсир
- balıkриба
- çorbaсуп
- kekпиріг
- sebzeовочі
- meyveфрукти
- yumurtaяйця
- kahveкава
- çayчай
- suвода
- sütмолоко
- meyve suyuсік
- biraпиво
- bir kitapкнижку
- göleдо озера
şehir merkezineдо міста- kafeyeдо кав'ярні
- eveдім
- göldeв озері
- evdenз дому
що робити?
- yemekїсти
- içmekпити
- okumakчитати
gitmekіти- çalışmakпрацювати
uyumakспати- yüzmekплавати
Прощання
до побачення
hoşça kalбувай
güle güleдо побачення
iyi gecelerна добраніч- iyi günlerгарного дня
Teşekkürler! Yarın görüşürüz!
Дякую! До завтра!
до побачення! Yarın görüşürüz!
до побачення! До завтра!
коли? · натисніть «понеділок» ще раз, щоб перейти до наступного дня
- yarınзавтра
- pazartesiпонеділок · торкнися ще раз для наступного дня
- haftaтиждень