Модуль 5Повторення слівPremium
Слова модуля 5: Перший робочий тиждень
Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.
Тепер ти вмієш
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Зі сцен цього модуля

geç
пізно
Geç mi? Saat dokuza beş var!Запізнююся? Зараз за п'ять дев'ята!
Geç mi? Saat dokuza beş var!Запізнююся? Зараз за п'ять дев'ята!
Dokuza beş var
başlamak
починати
İş dokuzda başlıyor. Ben her gün dokuza çeyrek kala buradayım.Робота починається о дев'ятій. Я тут за чверть дев'ята. Щодня.
Dokuza beş var
çeyrek
чверть
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?За чверть дев'ята? Щодня?
Dokuza çeyrek kala mı? Her gün mü?За чверть дев'ята? Щодня?
Dokuza beş var

iş arkadaşı
колега
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.А ви мій новий колега. З будинку номер 7, з будинку з котом.
Siz de benim yeni iş arkadaşımsınız. Yedi numaradan, kedili evden.А ви моя нова колега. З будинку номер 7, з будинку з котом.
Dokuza beş var
çalışma masası
çalışma masası: письмовий стіл; çalışma: робота/навчання; masası: його/її стіл або форма в складеній назві
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.Це ваш стіл і комп'ютер, біля вікна. А мій стіл зовсім поруч.
Dokuza beş var
bilgisayar
комп'ютер
Bu sizin masanız ve bilgisayarınız. Pencerenin yanında. Benim masam hemen yanınızda.Це ваш стіл і комп'ютер, біля вікна. А мій стіл зовсім поруч.
Dokuza beş var


saat
година (шістдесят хвилин)
Yani sekiz saat.Отже, вісім годин.
Yani sekiz saat.Отже, вісім годин.
Dokuza beş var



hafta
тиждень
Günaydın. İşte haftanız. Her gün bir renk.Доброго ранку. Ось ваш тиждень. Один день — один колір.
Haftanın listesi
pazartesi
понеділок
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Понеділок синій, вівторок зелений, середа жовта, четвер червоний, п'ятниця біла.
Haftanın listesi
salı
вівторок
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Понеділок синій, вівторок зелений, середа жовта, четвер червоний, п'ятниця біла.
Haftanın listesi
çarşamba
середа
Pazartesi mavi, salı yeşil, çarşamba sarı, perşembe kırmızı, cuma beyaz.Понеділок синій, вівторок зелений, середа жовта, четвер червоний, п'ятниця біла.
Haftanın listesi
perşembe
четвер
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Дуже гарно. А що це, у четвер о десятій?
Çok güzel. Perşembe saat onda bu ne?Дуже гарно. А що це, у четвер о десятій?
Haftanın listesi
cuma
п'ятниця
Cuma saat dörtte bu ne?А що це, у п'ятницю о четвертій годині?
Cuma saat dörtte bu ne?А що це, у п'ятницю о четвертій годині?
Haftanın listesi
toplantı
нарада; робоча зустріч
Patronla toplantı. Her perşembe. Hep kahve var, çay hiç yok.Зустріч із начальником. Щочетверга. Завжди з кавою, ніколи з чаєм.
Haftanın listesihiç
ніколи
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Завжди? Ніколи о першій?
Her zaman mı? Saat birde hiç yok mu?Завжди? Ніколи о першій?
Haftanın listesi

çorba
суп
Çorba, ekmek... Bir de kek.Суп, хліб... і кекс.
Çorba, ekmek... Bir de kek.Суп, хліб... і кекс.
Haftanın listesi
pazar
неділя
Cumartesi ve pazar ne var?А в суботу й неділю?
Cumartesi ve pazar ne var?А в суботу й неділю?
Haftanın listesi
hafta sonu
вихідні
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?На вихідних яйця. А що ви зазвичай їсте на обід?
Haftanın listesigenellikle
зазвичай
Hafta sonu yumurta. Siz genellikle öğle yemeğinde ne yiyorsunuz?На вихідних яйця. А що ви зазвичай їсте на обід?
Haftanın listesibazen
іноді
Her gün değil. Sadece bazen.Не щодня. Лише іноді.
Her gün değil. Sadece bazen.Не щодня. Лише іноді.
Haftanın listesi
saat
година (о четвертій годині)
Cuma saat dörtte bu ne?А що це, у п'ятницю о четвертій годині?
Cuma saat dörtte bu ne?А що це, у п'ятницю о четвертій годині?
Haftanın listesi

her yerde
скрізь
Çünkü siz yedi numarada oturuyorsunuz. O evin kedisi her yere gidiyor.Тому що ви живете в будинку номер 7. А кіт із будинку номер 7 ходить усюди.
Haftanın listesi

kalkmak
вставати
Kaçta kalkıyorsunuz?А коли ви встаєте?
Kaçta kalkıyorsunuz?А коли ви встаєте?
Günaydın, iyi geceler
duş almak
душ
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.О пів на сьому. Приймаю душ і зазираю сюди випити кави.
Altı buçukta. Duş alıyorum, sonra buraya kahve içmeye geliyorum.О пів на сьому. Приймаю душ і зазираю сюди випити кави.
Günaydın, iyi geceler

yapmak
робити
Boş vaktinizde ne yapmayı seviyorsunuz?А у вільний час? Що ви любите робити?
Günaydın, iyi geceler
okumak
читати
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читати й готувати. Іноді ходжу бігати.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читати й готувати. Іноді ходжу бігати.
Günaydın, iyi geceler
yemek yapmak
готувати (їжу)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Він спить удома, а їсть тут.
Günaydın, iyi geceler
koşmak
бігати
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читати й готувати. Іноді ходжу бігати.
Kitap okumayı ve yemek yapmayı seviyorum. Bazen koşuyorum.Я люблю читати й готувати. Іноді ходжу бігати.
Günaydın, iyi geceler
ev
дім (рідне місце)
Evde uyuyor ama burada yemek yiyor.Він спить удома, а їсть тут.
Günaydın, iyi geceler





arkasında
за
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!За комп'ютером! Ні, перед принтером! Ні, на моєму столі!
Fare
önünde
перед
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!За комп'ютером! Ні, перед принтером! Ні, на моєму столі!
Fare
yazıcı
принтер
Bilgisayarın arkasında! Hayır, yazıcının önünde! Hayır, masamda!За комп'ютером! Ні, перед принтером! Ні, на моєму столі!
Fare
önemli
важливий
Gelmiyor! Saat on birde önemli bir toplantım var!Він не йде! А об одинадцятій у мене важлива зустріч!
Fare

vermek
давати
Bakın! Size hediye veriyor.Дивіться! Він дарує вам подарунок.
Bakın! Size hediye veriyor.Дивіться! Він дарує вам подарунок.
Fare
kâğıt
папір
Peki. Bana kâğıt verin, lütfen. Bir de kalem.Добре. Дайте мені папір, будь ласка. І ручку.
Fare

beri
від (від певного часу)
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir тут. Він приходить щодня від середи.
Tekir burada. Çarşambadan beri her gün geliyor.Tekir тут. Він приходить щодня від середи.
Kedi kuralları
sık sık
часто
Ne sıklıkla yemek yiyor?Як часто він їсть?
Ne sıklıkla yemek yiyor?Як часто він їсть?
Kedi kuralları

öğleden sonra
öğleden sonra: після обіду, друга половина дня; öğleden: від полудня; sonra: після/пізніше
Öğleden sonra ne yapıyor?А що він робить після обіду?
Öğleden sonra ne yapıyor?А що він робить після обіду?
Kedi kuralları
yazmak
писати
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Тепер напишіть усім повідомлення, будь ласка.
Kedi kuralları
mesaj
повідомлення
Şimdi herkese mesaj yazın, lütfen.Тепер напишіть усім повідомлення, будь ласка.
Kedi kuralları
Додаткові слова
Вправи 1/7 · Малюнки
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Малюнки й слова
Зістав слова з малюнками.
Вправи 2/7 · Аудіювання
Послухай і вибери
Послухай й вибери слово, яке чуєш.
bilgisayar: комп'ютер
çalışma masası: çalışma masası: письмовий стіл; çalışma: робота/навчання; masası: його/її стіл або форма в складеній назві
geç: пізно
e-posta: електронна пошта; електронний лист
başlamak: починати
Вправи 3/7 · Значення
Що це означає?
çeyrek
bilgisayar
iş arkadaşı
geç
dakika
başlamak
Вправи 4/7 · Поєднання пар
Речення з модуля
Поєднайте пари.
Вправи 5/7 · Заповни пропуски
Пригадай розмови
Заповніть пропуски словами з рамки.
mi? Saat dokuza beş var!
Запізнююся? Зараз за п'ять дев'ята!
mi? Saat dokuza beş var!
Запізнююся? Зараз за п'ять дев'ята!
güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Дуже гарно. А що це, у четвер о десятій?
güzel. Perşembe saat onda bu ne?
Дуже гарно. А що це, у четвер о десятій?
, Emre!
Доброго ранку, Emre!
, Emre!
Доброго ранку, Emre!
dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Вибачте! Я знаю, що ви боїтеся котів.
dilerim! Kedilerden korkuyorsunuz, biliyorum.
Вибачте! Я знаю, що ви боїтеся котів.
Tekir . Çarşambadan beri her gün geliyor.
Tekir тут. Він приходить щодня від середи.
Tekir . Çarşambadan beri her gün geliyor.
Tekir тут. Він приходить щодня від середи.
Вправи 6/7 · У різних ситуаціях
Використай речення
Виберіть слова, що відповідають ситуації.
Запізнююся? Зараз за п'ять дев'ята!
Ти кажеш:
Запізнююся? Зараз за п'ять дев'ята!
Ти кажеш:
Дуже гарно. А що це, у четвер о десятій?
Ти кажеш:
Дуже гарно. А що це, у четвер о десятій?
Ти кажеш:
Доброго ранку, Emre!
Ти кажеш:
Доброго ранку, Emre!
Ти кажеш:
Вибачте! Я знаю, що ви боїтеся котів.
Ти кажеш:
Вибачте! Я знаю, що ви боїтеся котів.
Ти кажеш:
Tekir тут. Він приходить щодня від середи.
Ти кажеш:
Tekir тут. Він приходить щодня від середи.
Ти кажеш:
Вправи 7/7 · Комікс
Tolga, neredesiniz? Ayşe çeyrek var!
Заповни мовні бульбашки.
1 LukasTolga, neredesiniz? Ona var!
Tolga, де ви? Уже за чверть десята!
2 TolgaBuradayım, yazıcının önünde. içeride!
Я тут, перед принтером. Мої папери там, усередині!
3 TolgaAma kâğıtlarda gri bir var!
Але на паперах сірий кіт!
4 LukasBakın, duvardaki . Dördüncü kural!
Дивіться, на стіні оголошення. Четверте правило!
1 LenaTolga, neredesiniz? Ona var!
Tolga, де ви? Уже за чверть десята!
2 TolgaBuradayım, yazıcının önünde. içeride!
Я тут, перед принтером. Мої папери там, усередині!
3 TolgaAma kâğıtlarda gri bir var!
Але на паперах сірий кіт!
4 LenaBakın, duvardaki . Dördüncü kural!
Дивіться, на стіні оголошення. Четверте правило!

Розділ завершено




