Модуль 1Повторення граматикиPremium

Турецька в повсякденних ситуаціях

Під час повторення ти тренуєш обидві ролі: якщо Lukas і Lena кажуть щось по-різному, ти виконуєш завдання по одному разу в кожній ролі.

Я сусід або сусідка

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		Я сусід / сусідка.
		Ти сусід / сусідка; неформально.
		Він сусід.
		Ми сусіди.
		Ви сусід / сусідка; ввічливо.
		Вони сусіди.
		Я новий або нова.
		Ви новий або нова; ввічливо.

Займенник замінює людину: — я; — ти; — він, вона або воно; — ми; — ввічливе або множинне ви; — вони. Підмет — це особа, про яку йдеться в реченні. У турецькій немає граматичного роду: ані чоловічих, ані жіночих форм. Прикметник описує іменник. Множина означає більше однієї особи або речі. Те саме речення підходить для Lukas і Lena.

Для я, ти і ми особове закінчення замінює англійські am, are: . У третій особі однини іменний присудок може бути без закінчення. Однина позначає одну особу чи річ. Після голосної у формах першої особи з'являється сполучне .

Гармонія голосних залежить від останньої голосної. У двоваріантних закінченнях після ставлять , після — . У чотириваріантних після ставлять ; після — ; після — ; після — . Звідси і . До малознайомого дорослого звертайтеся на , до Elif і Tekir — на .

Є, немає, не бути

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		Тут є кав'ярня.
		Я не голодний/голодна.
		Ти не голодний / голодна; неформально.
		Він не голодний.
		Ми не голодні.
		Ви не голодні; ввічливо.
		У мене немає ключа.
		Тут є кав'ярня?

означає є; — немає. означає у мене є ключ. означає у мене немає ключа.

Заперечення означає сказати ні. Для іменникового чи прикметникового присудка використовуйте : . Використовуйте .

Питальна частка пишеться окремо: . Обирайте її за останньою голосною. Далі йдуть особові закінчення: Корисна форма означає я голодний або голодна.

Моя кава

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		Це моя кава.
		Це твоя кава; неформально.
		Це її кава.
		Це наша кава.
		Це ваша кава; ввічливо.
		Це їхня кава.
		Є смачний кекс.
		Одну каву, будь ласка.

У турецькій немає означеного артикля, відповідного англійському the. може означати один або неозначений артикль: . Прикметник описує іменник, стоїть перед ним і не змінюється: .

Присвійна форма виражає належність. означає моя кава, — ваша кава, ввічливо. Вивчіть увесь ряд: .

Для ввічливого замовлення досить , без дієслова. і — сталі формули ввічливості; закінчення привітання, схоже на минулий час, ще не вводить вільного опису минулих дій.

Я приходжу, я не сплю

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		Я приходжу.
		Ти приходиш; неформально.
		Вона приходить.
		Ми приходимо.
		Ви приходите; ввічливо.
		Вони приходять.
		Я не сплю.
		Ви граєте; ввічливо.

Інфінітив — словникова форма на -mak або -mek. Приберіть закінчення, щоб отримати основу: gelmek → gel. Теперішній час на -iyor описує те, що відбувається зараз, а з позначенням часу — і звичні дії.

Шість осіб: . Голосна перед підпорядковується гармонії: . Закінчення може зробити займенник-підмет непотрібним.

Для заперечення поставте -mı, -mi, -mu, -mü перед : . Перед -yor кінцеві або звужуються: çalmak → çalıyor, beklemek → bekliyor. Ранні ввічливі прохання, як-от , до п'ятого модуля вивчають як цілі вирази.

Удома, на вулиці

Натисни слово, щоб почути йогоНатисни слово, щоб почути його
Форма	Приклад	Значення
		Я вдома.
		Ти вдома; неформально.
		Вона вдома.
		Ми вдома.
		Ви вдома; ввічливо.
		Вони вдома.
		Tekir тут.
		Кав'ярня внизу.

Місцевий відмінок — закінчення місця: -da, -de, -ta, -te. Використовуйте — удома; — на вулиці. Після f, s, t, k, , , h, p обирайте t замість d. Гармонія голосних дає або .

Для де запитуйте . Де ти? — , ввічливо — . Повний особовий ряд: .

Вивчіть корисні вирази місця — унизу, — нагорі та — над кав'ярнею. Знайомі та — сталі запитання і відповідь про минулу ніч.

Вправи 1/5 · Пошук слів

Знайдіть неформальні форми

Торкніться форми, яку відпрацьовуєте в модулі.

.
Я приходжу.
.
Ти сусід; неформально.
.
Ти сусідка; неформально.
.
Я не голодний.
.
Я не голодна.
.
Ти приходиш; неформально.
.
Ти вдома; неформально.
.
Ти не голодний; неформально.
.
Ти не голодна; неформально.
.
Це її кава.
.
Вона приходить.

Вправи 2/5 · Правильна форма

Оберіть форму: люди й місця

Виберіть правильне слово для пропуску.

Ben .
Я приходжу.
Sen .
Ти сусід; неформально.
Sen .
Ти сусідка; неформально.
Ben aç .
Я не голодний.
Ben aç .
Я не голодна.
Sen .
Ти приходиш; неформально.
Sen .
Ти вдома; неформально.
Sen aç .
Ти не голодний; неформально.
Sen aç .
Ти не голодна; неформально.
Bu onun .
Це її кава.
O .
Вона приходить.
O .
Вона вдома.
Biz .
Ми сусіди.

Оберіть форму: решта матеріалу модуля

Виберіть правильне слово для пропуску.

Bu bizim .
Це наша кава.
Biz .
Ми приходимо.
Biz .
Ми вдома.
Siz .
Ви сусід; ввічливо.
Siz .
Ви сусідка; ввічливо.
Biz aç .
Ми не голодні.
Bu sizin .
Це ваша кава; ввічливо.
Siz .
Ви приходите; ввічливо.
Siz .
Ви вдома; ввічливо.
Onlar .
Вони сусіди.
Siz aç .
Ви не голодні; ввічливо.

Вправи 3/5 · Заповни пропуски

Доповніть змішані повідомлення

Заповніть пропуски словами з рамки.

Ben .
Я приходжу.
Sen .
Ти сусід; неформально.
Sen .
Ти сусідка; неформально.
Ben aç .
Я не голодний.
Ben aç .
Я не голодна.
Sen .
Ти приходиш; неформально.
Sen .
Ти вдома; неформально.
Sen aç .
Ти не голодний; неформально.
Sen aç .
Ти не голодна; неформально.
Bu onun .
Це її кава.
O .
Вона приходить.
O .
Вона вдома.
Biz .
Ми сусіди.

Вправи 4/5 · Побудова речень

Складіть повідомлення

Поставте слова в правильному порядку.

Це наша кава.
Ми приходимо сюди.
Ми тут удома.
Ви тут сусід; ввічливо.
Ви тут сусідка; ввічливо.
Ми не голодні.
Це ваша кава; ввічливо.
Ви приходите сюди; ввічливо.
Ви тут удома; ввічливо.
Вони тут сусіди.
Ви не голодні; ввічливо.

Вправи 5/5 · У різних ситуаціях

Використайте зразки модуля

Виберіть слова, що відповідають ситуації.

Я приходжу.
Ти кажеш:
Я приходжу.
Ти кажеш:
Ти сусід / сусідка; неформально.
Ти кажеш:
Ти сусід / сусідка; неформально.
Ти кажеш:
Я не голодний/голодна.
Ти кажеш:
Я не голодний/голодна.
Ти кажеш:
Ти приходиш; неформально.
Ти кажеш:
Ти приходиш; неформально.
Ти кажеш:
Ти вдома; неформально.
Ти кажеш:
Ти вдома; неформально.
Ти кажеш:
Ти не голодний / голодна; неформально.
Ти кажеш:
Ти не голодний / голодна; неформально.
Ти кажеш:
Це її кава.
Ти кажеш:
Це її кава.
Ти кажеш:
Вона приходить.
Ти кажеш:
Вона приходить.
Ти кажеш:

Розділ завершено

Турецька в повсякденних ситуаціях

6Вправи

Практикуватися далі

Наступна сцена · Сцена 6Bir formАнкетаПочати Назад до курсу