Szene 5 von 50
A szomszédok
Die Nachbarn
Dein ZielIch kann fragen, wie es jemandem geht und wo Menschen wohnen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 12 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
IlonaJó reggelt! Hogy van?
Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
Jól, köszönöm. És ön?
Gut, danke. Und Ihnen?
Jól, köszönöm. És ön?
Gut, danke. Und Ihnen?
- Ilona
Én is jól. És az éjszaka?
Mir geht es auch gut. Und die Nacht?
Nem nagyon jól. Bence éjszaka zenél.
Nicht besonders gut. Bence macht nachts Musik.
Nem nagyon jól. Bence éjszaka zenél.
Nicht besonders gut. Bence macht nachts Musik.
Der Musiker steht mit einer Tasse Tee in der Haustür. - Ilona
Éjszaka?! Bence!
Nachts?! Bence!
BenceBocsánat, Ilona néni! Bocsánat!
Entschuldigung, Ilona néni! Entschuldigung!
Die Bäckerin winkt von der Cafétür aus. És Eszter? Ő hol lakik?
Und Eszter? Wo wohnt sie?
És Eszter? Ő hol lakik?
Und Eszter? Wo wohnt sie?
Sie zeigt auf die Fenster über dem Café. 
Sie lächelt das Mädchen an, das den Kater streichelt. - Ilona
Fent, a kávézó fölött.
Oben, über dem Café.
És Lili? Ő is itt lakik?
Und Lili? Wohnt sie auch hier?
És Lili? Ő is itt lakik?
Und Lili? Wohnt sie auch hier?
- Ilona
Nem. De minden nap itt van. Az én kis unokám!
Nein. Aber sie ist jeden Tag hier. Meine kleine Enkelin!
És Cirmi? Ő hol lakik?
Und Cirmi? Wo wohnt er?
És Cirmi? Ő hol lakik?
Und Cirmi? Wo wohnt er?
Sie zeigt auf ein Fenster nach dem anderen. - Ilona
Cirmi? Itt. És ott. És ott. Itt Cirmi az úr.
Cirmi? Hier. Und da. Und da. Hier ist Cirmi der Herr im Haus.
Wer sagt das?
Jó reggelt! Hogy van?
Jó reggelt! Hogy van?
Was bedeutet das?
Nem nagyon jól. Bence éjszaka zenél.
Nem nagyon jól. Bence éjszaka zenél.
Welchen Satz hörst du?
Und Eszter? Wo wohnt sie?
Und Eszter? Wo wohnt sie?
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Und Cirmi? Wo wohnt er?
Und Cirmi? Wo wohnt er?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
A szomszédok
Ziel erreichtIch kann fragen, wie es jemandem geht und wo Menschen wohnen.
