Szene 30 von 50
A térkép
Die Karte
Dein ZielIch kann Orte auf einer Karte beschreiben und den Weg erklären.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 13 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
LiliSzia! Nagymama mindent elmondott: vasárnap, a tó, Cirmi!
Hallo! Oma hat mir alles erzählt: Sonntag, der See, Cirmi!
IlonaPersze. Mindent tudok.
Natürlich. Ich weiß alles.
- Lili
Itt egy térkép. Neked! Én rajzoltam.
Hier ist eine Karte. Für dich! Ich habe sie gezeichnet.
Térkép nekem? Nagyon köszönöm!
Eine Karte für mich? Vielen Dank!
Térkép nekem? Nagyon köszönöm!
Eine Karte für mich? Vielen Dank!
- Lili
Nézd: ez a hetes ház. Lent Eszter kávézója.
Schau: Das ist Haus Nummer 7. Unten ist Eszters Café.
És ez mi a parknál?
Und was ist das am Park?
És ez mi a parknál?
Und was ist das am Park?
LiliAz iskolám. A parkkal szemben van.
Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber vom Park.
És hol a posta? Nekem a posta kell.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
És hol a posta? Nekem a posta kell.
Und wo ist die Post? Ich brauche die Post.
LiliA posta a bank és a patika között van. A szupermarket meg a sarkon, az állomásnál.
Die Post ist zwischen der Bank und der Apotheke. Der Supermarkt ist an der Ecke beim Bahnhof.
IlonaNa, hogy megy a hetes háztól a postáig?
Also, wie kommen Sie von Haus Nummer 7 zur Post?
A hetes háztól jobbra, aztán a második utcán balra. A posta a bank és a patika között van.
Von Haus Nummer 7 nach rechts, dann an der zweiten Straße links. Die Post liegt zwischen der Bank und der Apotheke.
A hetes háztól jobbra, aztán a második utcán balra. A posta a bank és a patika között van.
Von Haus Nummer 7 nach rechts, dann an der zweiten Straße links. Die Post liegt zwischen der Bank und der Apotheke.
- Ilona
Nagyon jó! Ügyes!
Sehr gut! Das haben Sie gut gemacht!
LiliÉs itt vannak Cirmi helyei: a piac, a kávézó ablaka, a pad a parkban és a tó.
Und hier sind Cirmis Plätze: der Markt, das Caféfenster, die Bank im Park und der See.
És ez a piros X mi a tetőn? Meg a kis kulcs?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
És ez a piros X mi a tetőn? Meg a kis kulcs?
Und was ist das rote X auf dem Dach? Und der kleine Schlüssel?
- Lili
Cirmi titka.
Cirmis Geheimnis.
Milyen titok?
Was für ein Geheimnis?
Milyen titok?
Was für ein Geheimnis?
- Lili
A titok az titok.
Ein Geheimnis ist ein Geheimnis.
- Ilona
Na, ki kér teát?
Nun, wer möchte Tee?
Wer sagt das?
Szia! Nagymama mindent elmondott: vasárnap, a tó, Cirmi!
Szia! Nagymama mindent elmondott: vasárnap, a tó, Cirmi!
Was bedeutet das?
Itt egy térkép. Neked! Én rajzoltam.
Welchen Satz hörst du?
Schau: Das ist Haus Nummer 7. Unten ist Eszters Café.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Das ist meine Schule. Sie liegt gegenüber vom Park.
Wer sagt das?
Na, hogy megy a hetes háztól a postáig?
Na, hogy megy a hetes háztól a postáig?
Was bedeutet das?
Nagyon jó! Ügyes!
Welchen Satz hörst du?
Ein Geheimnis ist ein Geheimnis.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Nun, wer möchte Tee?
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
A térkép
Ziel erreichtIch kann Orte auf einer Karte beschreiben und den Weg erklären.
