Szene 35 von 50
Az esőkabát
Der Regenmantel
Dein ZielIch kann erklären, warum etwas so ist, und ein Kompliment machen oder annehmen.
Wörter vorbereitenPremium
Lerne die 12 Wörter dieser Szene kennen, bevor du liest. Du kannst auch direkt mit der Geschichte beginnen.
IlonaMegint vizes!
Sie sind schon wieder nass!
Kint vihar van. A ruháim vizesek, a cipőm is.
Draußen ist ein Sturm. Meine Kleidung ist nass, meine Schuhe auch.
Kint vihar van. A ruháim vizesek, a cipőm is.
Draußen ist ein Sturm. Meine Kleidung ist nass, meine Schuhe auch.
- Ilona
És hol az esernyője?
Und wo ist Ihr Regenschirm?
Az irodában. Reggel sütött a nap.
Im Büro. Morgens hat die Sonne geschienen.
Az irodában. Reggel sütött a nap.
Im Büro. Morgens hat die Sonne geschienen.
- Ilona
Reggel mindig süt a nap.
Morgens scheint immer die Sonne.
- Ilona
És a sárga kabát?
Und die gelbe Jacke?
Az is vizes. Meleg, de nem esőkabát.
Auch nass. Sie ist warm, aber kein Regenmantel.
Az is vizes. Meleg, de nem esőkabát.
Auch nass. Sie ist warm, aber kein Regenmantel.
- Ilona
A kabát a hideg ellen jó, nem az eső ellen. Esőkabát kell.
Die Jacke schützt vor der Kälte, nicht vor dem Regen. Sie brauchen einen Regenmantel.
Sie geht zum Schrank auf dem Treppenabsatz und kommt mit einem alten grünen Regenmantel zurück. - Ilona
Várjon.
Warten Sie.
- Ilona
Az én régi esőkabátom. Vegye fel.
Mein alter Regenmantel. Ziehen Sie ihn an.
Száraz! És nagyon meleg.
Trocken! Und sehr warm.
Száraz! És nagyon meleg.
Trocken! Und sehr warm.
- Ilona
Jól áll önnek. Jobban, mint a sárga kabát.
Er steht Ihnen gut. Besser als die gelbe Jacke.
Köszönöm. Hány éves?
Danke. Wie alt ist er?
Köszönöm. Hány éves?
Danke. Wie alt ist er?
- Ilona
Negyven. Idősebb, mint ön.
Vierzig. Er ist älter als Sie.
Ez mi a zsebben? Egy kulcs. Régi és nehéz.
Was ist das in der Tasche? Ein Schlüssel. Alt und schwer.
Ez mi a zsebben? Egy kulcs. Régi és nehéz.
Was ist das in der Tasche? Ein Schlüssel. Alt und schwer.
Du liest das alte Papieretikett daran. «Padlás». A padláskulcs?
„Dachboden.“ Der Dachbodenschlüssel?
«Padlás». A padláskulcs?
„Dachboden.“ Der Dachbodenschlüssel?
- Ilona
Tartsa meg.
Behalten Sie ihn.
Miért én?
Warum ich?
Miért én?
Warum ich?
- Ilona
Mert ön is a hetes házhoz tartozik.
Weil Sie auch zu Haus Nummer 7 gehören.
És mi van a padláson?
Und was ist auf dem Dachboden?
És mi van a padláson?
Und was ist auf dem Dachboden?
- Ilona
Régi dolgok. Sok régi dolog.
Alte Sachen. Viele alte Sachen.
Hapci!
Hatschi!
Hapci!
Hatschi!
- Ilona
Na tessék. Tea és ágy. Most!
Da haben wir es. Tee und ab ins Bett. Jetzt!
De holnap próba van...
Aber morgen ist eine Probe ...
De holnap próba van...
Aber morgen ist eine Probe ...
- Ilona
Holnap ágyban kell maradnia. Egész nap.
Morgen müssen Sie im Bett bleiben. Den ganzen Tag.
Igen, Ilona néni.
Ja, Ilona néni.
Igen, Ilona néni.
Ja, Ilona néni.
- Ilona
És most hozok teát.
Und jetzt bringe ich Ihnen Tee.
Wer sagt das?
És hol az esernyője?
És hol az esernyője?
Was bedeutet das?
Az irodában. Reggel sütött a nap.
Az irodában. Reggel sütött a nap.
Welchen Satz hörst du?
Morgens scheint immer die Sonne.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Auch nass. Sie ist warm, aber kein Regenmantel.
Auch nass. Sie ist warm, aber kein Regenmantel.
Wer sagt das?
Az én régi esőkabátom. Vegye fel.
Az én régi esőkabátom. Vegye fel.
Was bedeutet das?
Jól áll önnek. Jobban, mint a sárga kabát.
Welchen Satz hörst du?
Vierzig. Er ist älter als Sie.
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Weil Sie auch zu Haus Nummer 7 gehören.
Wer sagt das?
Régi dolgok. Sok régi dolog.
Régi dolgok. Sok régi dolog.
Was bedeutet das?
Na tessék. Tea és ágy. Most!
Welchen Satz hörst du?
Aber morgen ist eine Probe ...
Aber morgen ist eine Probe ...
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge.
Morgen müssen Sie im Bett bleiben. Den ganzen Tag.
Was passiert zuerst?
Bringe die Sätze in die Reihenfolge, in der sie in der Szene vorkommen.
Szene abgeschlossen
Az esőkabát
Ziel erreichtIch kann erklären, warum etwas so ist, und ein Kompliment machen oder annehmen.
