
Szabó Tamás
dein neuer Kollege bei der Arbeit
- überorganisiert
- liebt Listen
- hat Angst vor Katzen
Über mich
Jó reggelt. Szabó Tamás vagyok. Guten Morgen. Ich bin Szabó Tamás.
A kollégád vagyok. Ich bin dein Kollege.
Szeretem a listákat. Ich mag Listen.
Macska? Jaj, ne! Eine Katze? Oh nein!
Meine Geschichte
Tamás vagyok. Együtt dolgozunk.Ich bin Tamás. Wir arbeiten zusammen.
Szeretem a rendet.Ich mag Ordnung.
Van egy munkalistám.Ich habe eine Aufgabenliste für die Arbeit.
És egy lista a listáimról.Und eine Liste über meine Listen.
Háromnegyed kilenckor az irodában vagyok.Um Viertel vor neun bin ich im Büro.
Az állomás mellett lakom.Ich wohne neben dem Bahnhof.
Csak egy kicsit félek a macskáktól.Ich habe nur ein bisschen Angst vor Katzen.
Ne mondd, hogy nálad van egy macska.Sag nicht, dass du zu Hause eine Katze hast.
- Alter
- 35
- Zuhause
- Új lakásban, az állomás mellett.Eine ganz neue Wohnung in der Nähe des Bahnhofs
- Macht
- A kollégád a bútorgyár irodájában.Dein neuer Kollege im Büro
- Mag
- listák, menetrend, jó kávéListen, Fahrpläne, guter Kaffee
- Mag nicht
- macskák, késésKatzen, zu spät kommen
Kommt vor in
Tea cukor nélkülTee ohne Zucker
Öt perc múlva kilencFünf vor neun
Egy nap, egy színEin Tag, eine Farbe
Az egérDie Maus
Az irodai macska szabályaiDie Regeln für die Bürokatze
A kettes peronDer zweite Bahnsteig
B tervPlan B
Négy táskaVier Taschen
Ma nem tudok bemenniIch kann heute nicht hingehen
Húsz óra tizennégy20:14 Uhr
A fényképekDie Fotos
Mindenki elfoglaltAlle sind beschäftigt
MaradokIch bleibe