Modul 2Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 2: Die leere Wohnung
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- spell my name, say where I'm from, which languages I speak and what I do, and ask someone to speak slowly
- say what is in a flat and what is not, and ask what something is
- say what colour and size things are, and where they are in a room
- ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need
- ask who is there, say what is in my flat now, and thank people for their help
Aus den Szenen dieses Moduls



kitölteni
ausfüllen (ein Formular)
Itt van egy adatlap. Minden új szomszéd kitölti.Hier ist ein Formular. Jede neue Person im Haus füllt es aus.
Az adatlap

családnév
Nachname
Név, családnév, honnan jött, milyen nyelveken beszél, mi a munkája?Name, Nachname, woher kommen Sie, welche Sprachen sprechen Sie, was machen Sie beruflich?
Az adatlap
-ból/-ből
aus dem Inneren; Endung für die Herkunft
Für die Herkunft von einer Person oder einem Ort in deren Nähe steht dagegen -tól/-től.
Az adatlap





csak
nur
Csak egy kicsit! És lassabban, kérem!Nur ein wenig! Und langsamer, bitte!
Csak egy kicsit! És lassabban, kérem!Nur ein wenig! Und langsamer, bitte!
Az adatlap
mondani
sagen
Én... Hogy mondják a munkámat magyarul?Ich bin ... Wie sagt man meinen Beruf auf Ungarisch?
Én... Hogy mondják a munkámat magyarul?Ich bin ... Wie sagt man meinen Beruf auf Ungarisch?
Az adatlap

kicsi
klein
Igen. Kicsi, de az enyém.Ja. Klein, aber meine.
Igen. Kicsi, de az enyém.Ja. Klein, aber meine.
Az üres lakás

üres
leer
Itt nagyon üres minden. Hol az asztal?Hier ist alles sehr leer. Wo ist der Tisch?
Az üres lakás



ágy
Bett
Székek sincsenek. És kanapé sincs. Csak egy ágy, egy lámpa és egy bőrönd van.Stühle gibt es auch nicht. Und auch kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Székek sincsenek. És kanapé sincs. Csak egy ágy, egy lámpa és egy bőrönd van.Stühle gibt es auch nicht. Und auch kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Az üres lakás
lámpa
Lampe
Székek sincsenek. És kanapé sincs. Csak egy ágy, egy lámpa és egy bőrönd van.Stühle gibt es auch nicht. Und auch kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Székek sincsenek. És kanapé sincs. Csak egy ágy, egy lámpa és egy bőrönd van.Stühle gibt es auch nicht. Und auch kein Sofa. Nur ein Bett, eine Lampe und einen Koffer.
Az üres lakás




régi
alt (bei Sachen)
Nem az enyém. Ilona nénié. A szekrény nagyon régi.Er gehört mir nicht. Er gehört Ilona néni. Der Schrank ist sehr alt.
Nem az enyém. Ilona nénié. A szekrény nagyon régi.Er gehört mir nicht. Er gehört Ilona néni. Der Schrank ist sehr alt.
Az üres lakás



sárga
gelb
Van sárga kanapéd?Hast du ein gelbes Sofa?
Van sárga kanapéd?Hast du ein gelbes Sofa?
A sárga kanapé
piros
rot
És a piros lámpa? Az is a tiéd?Und die rote Lampe? Gehört sie dir auch?
És a piros lámpa? Az is a tiéd?Und die rote Lampe? Gehört sie dir auch?
A sárga kanapé


ablak
Fenster
Az ablak is kicsi.Das Fenster ist auch klein.
Az ablak is kicsi.Das Fenster ist auch klein.
A sárga kanapé
ajtó
Tür
De hogy? A kanapé nagy, az ajtó kicsi.Aber wie? Das Sofa ist groß, die Tür ist klein.
A sárga kanapé

konyha
Küche
Egy kis fehér asztal? Nálam van egy ilyen a konyhában.Ein kleiner weißer Tisch? So einer steht in meiner Küche.
Egy kis fehér asztal? Nálam van egy ilyen a konyhában.Ein kleiner weißer Tisch? So einer steht in meiner Küche.
Az asztal a konyhában
fehér
weiß
Egy kis fehér asztal? Nálam van egy ilyen a konyhában.Ein kleiner weißer Tisch? So einer steht in meiner Küche.
Egy kis fehér asztal? Nálam van egy ilyen a konyhában.Ein kleiner weißer Tisch? So einer steht in meiner Küche.
Az asztal a konyhában


reggeli
Frühstück
És reggeli! Hol vannak a csészék?Und Frühstück! Wo sind die Tassen?
Az asztal a konyhában
kell
brauchen
Van ott még asztal. Neked is kell egy.Dort gibt es noch Tische. Du brauchst auch einen.
Az asztal a konyhában
kinyitni
öffnen
És ki nyitja ki éjszaka az ajtómat?Und wer öffnet nachts meine Tür?
És ki nyitja ki éjszaka az ajtómat?Und wer öffnet nachts meine Tür?
Az asztal a konyhábanmég
noch; noch nicht
Nem baj. Tessék még egy, a kávézóból.Kein Problem. Hier ist noch eine, aus dem Café.
Az asztal a konyhában
ülni
sitzen
Itt ülök és várok. Ki jön ide éjszaka? És miért?Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Itt ülök és várok. Ki jön ide éjszaka? És miért?Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Segítség éjfélkor

éjfél
Mitternacht
Éjfél van. Valaki kinyitja az ajtót.Es ist Mitternacht. Jemand öffnet die Tür.
Segítség éjfélkorvalaki
jemand
Éjfél van. Valaki kinyitja az ajtót.Es ist Mitternacht. Jemand öffnet die Tür.
Segítség éjfélkor


Zusätzliche Wörter
Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
betűzni
nyelv
családnév
jönni
dolgozni
-ból/-ből
Übungen 3/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 4/7 · Lücken füllen
Ergänze die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
reggelt, Ilona néni! Igen, tessék.
Guten Morgen, Ilona néni! Ja, kommen Sie bitte herein.
reggelt, Ilona néni! Igen, tessék.
Guten Morgen, Ilona néni! Ja, kommen Sie bitte herein.
, Lili! Persze, gyere be.
Hallo, Lili! Natürlich, komm herein.
, Lili! Persze, gyere be.
Hallo, Lili! Natürlich, komm herein.
mi?! Egy kanapé? A fürdőszobámban?
Was ist das?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
mi?! Egy kanapé? A fürdőszobámban?
Was ist das?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
reggelt, Eszter! Mi a baj?
Guten Morgen, Eszter! Was ist los?
reggelt, Eszter! Mi a baj?
Guten Morgen, Eszter! Was ist los?
ülök és várok. Ki jön ide éjszaka? És miért?
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
ülök és várok. Ki jön ide éjszaka? És miért?
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Übungen 5/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Guten Morgen, Ilona néni! Ja, kommen Sie bitte herein.
Du sagst:
Guten Morgen, Ilona néni! Ja, kommen Sie bitte herein.
Du sagst:
Hallo, Lili! Natürlich, komm herein.
Du sagst:
Hallo, Lili! Natürlich, komm herein.
Du sagst:
Was ist das?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Du sagst:
Was ist das?! Ein Sofa? In meinem Badezimmer?
Du sagst:
Guten Morgen, Eszter! Was ist los?
Du sagst:
Guten Morgen, Eszter! Was ist los?
Du sagst:
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Du sagst:
Ich sitze hier und warte. Wer kommt nachts hierher? Und warum?
Du sagst:
Übungen 6/7 · Bildergeschichte
Hol a kanalaim? Nincs itt semmi!
Fülle die Sprechblasen.
1 EszterHol a ? Nincs itt semmi!
Wo sind meine Löffel? Hier ist nichts!
2 LukasTalán a ?
Vielleicht im Keller?
3 IlonaNem. Ott csak régi vannak.
Nein. Im Keller sind nur alte Sessel.
4 EszterCirmi! Azok az én !
Cirmi! Das sind meine Löffel!
1 EszterHol a ? Nincs itt semmi!
Wo sind meine Löffel? Hier ist nichts!
2 LenaTalán a ?
Vielleicht im Keller?
3 IlonaNem. Ott csak régi vannak.
Nein. Im Keller sind nur alte Sessel.
4 EszterCirmi! Azok az én !
Cirmi! Das sind meine Löffel!
Übungen 7/7 · In Situationen
Stelle dich noch einmal vor
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Sag, wer du bist.
Lukas sagt:
Als Lena
Sag, wer du bist.
Lena sagt:
Als Lukas
Nenne deinen vollständigen Namen.
Lukas sagt:
Als Lena
Nenne deinen vollständigen Namen.
Lena sagt:

Einheit abgeschlossen

























