Modul 4Wörter wiederholenPremium
Wörter aus Modul 4: Fotos an der Wand
In den Wiederholungen übst du beide Rollen: Wenn Lukas und Lena etwas unterschiedlich sagen würden, übst du es einmal in jeder Rolle.
In diesem Modul hast du gelernt
- name family members and say how old people are
- say how old I am, how many brothers and sisters I have, and when my birthday is
- say how I am on the phone, describe my flat and my town, and describe what people look like
- choose a present, ask about prices and colours, and say what someone already has
- wish someone happy birthday, give a present, and say if I'm married, if I have children and where my parents live
Aus den Szenen dieses Moduls


fénykép
Foto
Mennyi fénykép! Ez a családja?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Mennyi fénykép! Ez a családja?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Családi képek
család
Familie
Mennyi fénykép! Ez a családja?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Mennyi fénykép! Ez a családja?So viele Fotos! Ist das Ihre Familie?
Családi képek

lány
Tochter
A fiam ötven, a lányom negyvennégy.Mein Sohn ist fünfzig, meine Tochter vierundvierzig.
Családi képek


fiatal
jung
És ő ki? Olyan fiatal!Und wer ist das? So jung!
És ő ki? Olyan fiatal!Und wer ist das? So jung!
Családi képek


kisbaba
Baby
És itt Lili és az öccse. Még kisbaba.Und hier sind Lili und ihr kleiner Bruder. Er ist noch ein Baby.
Családi képek
majdnem
fast
Csak hat hónapos. Lili kilencéves, majdnem tíz.Erst sechs Monate. Lili ist neun, fast zehn.
Családi képek

fiú
Junge
Ó! És ki ez a fiú?Oh! Und wer ist dieser Junge?
Ó! És ki ez a fiú?Oh! Und wer ist dieser Junge?
Családi képek




második
zweiter; zweite; zweites
Második kérdés. Van testvéred?Zweite Frage. Hast du Geschwister?
A házi feladat
lánytestvér
Schwester
Figyelj! «A szomszédom. Harmincéves. Van egy fiútestvére és egy lánytestvére.»Hör zu! „Mein Nachbar. Dreißig Jahre alt. Hat einen Bruder und eine Schwester.“
Figyelj! «A szomszédom. Harmincéves. Van egy fiútestvére és egy lánytestvére.»Hör zu! „Meine Nachbarin. Dreißig Jahre alt. Hat einen Bruder und eine Schwester.“
A házi feladatmikor
wann (Frage)
Harmadik kérdés. Mikor van a születésnapod?Dritte Frage. Wann hast du Geburtstag?
A házi feladat
születésnap
Geburtstag
«Március huszonnyolcadikán van a születésnapom! Gyere Cirmivel!»„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Cirmi!“
«Március huszonnyolcadikán van a születésnapom! Gyere Cirmivel!»„Am achtundzwanzigsten März habe ich Geburtstag! Komm mit Cirmi!“
A házi feladat

március
März
Július tizedikén... Nekem március huszonnyolcadikán! Most szombaton!Am zehnten Juli ... Ich habe am achtundzwanzigsten März Geburtstag! Diesen Samstag!
A házi feladat
szombat
Samstag
Július tizedikén... Nekem március huszonnyolcadikán! Most szombaton!Am zehnten Juli ... Ich habe am achtundzwanzigsten März Geburtstag! Diesen Samstag!
A házi feladat













tanulni
lernen
Szia! Hogy vagy? Beszéljünk magyarul! Már én is tanulok magyarul!Hallo! Wie geht es dir? Sprechen wir Ungarisch! Ich lerne jetzt auch Ungarisch!
Egy hívás Hamburgbólmert
weil
Mert új munkám van. Most Budapesten lakom!Weil ich eine neue Arbeit habe. Ich wohne jetzt in Budapest!
Egy hívás Hamburgból
munka
Arbeit; Beruf
Mert új munkám van. Most Budapesten lakom!Weil ich eine neue Arbeit habe. Ich wohne jetzt in Budapest!
Egy hívás Hamburgból
szép
schön
Nem, kicsi és régi, de nagyon szép. Egy folyó mellett.Nein, klein und alt, aber sehr schön. An einem Fluss.
Nem, kicsi és régi, de nagyon szép. Egy folyó mellett.Nein, klein und alt, aber sehr schön. An einem Fluss.
Egy hívás Hamburgból
hosszú
lang
Hosszú történet.Das ist eine lange Geschichte.
Hosszú történet.Das ist eine lange Geschichte.
Egy hívás Hamburgból
történet
Geschichte
Hosszú történet.Das ist eine lange Geschichte.
Hosszú történet.Das ist eine lange Geschichte.
Egy hívás Hamburgból

mellett
neben
Nem, kicsi és régi, de nagyon szép. Egy folyó mellett.Nein, klein und alt, aber sehr schön. An einem Fluss.
Nem, kicsi és régi, de nagyon szép. Egy folyó mellett.Nein, klein und alt, aber sehr schön. An einem Fluss.
Egy hívás Hamburgból
folyó
Fluss
Nem, kicsi és régi, de nagyon szép. Egy folyó mellett.Nein, klein und alt, aber sehr schön. An einem Fluss.
Nem, kicsi és régi, de nagyon szép. Egy folyó mellett.Nein, klein und alt, aber sehr schön. An einem Fluss.
Egy hívás Hamburgból
mindig
immer
Eszteré a kávézó. Mindig azt mondja: «Egyél!»Eszter gehört das Café. Sie sagt immer: „Iss!“
Eszteré a kávézó. Mindig azt mondja: «Egyél!»Eszter gehört das Café. Sie sagt immer: „Iss!“
Egy hívás Hamburgból
magas
groß; hoch
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Egy hívás Hamburgból
barna
braun
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Egy hívás Hamburgból
szem
Auge
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Egy hívás Hamburgból
göndör
lockig
Várj... Fekete göndör haj...Warte ... Schwarze Locken ...
Várj... Fekete göndör haj...Warte ... Schwarze Locken ...
Egy hívás Hamburgból
haj
Haare (auf dem Kopf)
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Bence, egy zenész. Fent lakik. Magas, barna szeme van, fekete göndör haja...Bence, ein Musiker. Er wohnt oben. Groß, braune Augen, schwarze Locken ...
Egy hívás Hamburgból


ajándék
Geschenk
Igen, ajándékot keresünk Lilinek.Ja, wir suchen ein Geschenk für Lili.
Igen, ajándékot keresünk Lilinek.Ja, wir suchen ein Geschenk für Lili.
Ajándék Lilinek
játék
Spielzeug
Talán játékot? Itt egy kis macska.Vielleicht ein Spielzeug? Hier ist eine kleine Katze.
Ajándék Lilinek

rajzolni
zeichnen
Sok festéke van. Mindig rajzol.Sie hat viele Farben. Sie zeichnet immer.
Ajándék Lilinek
rajzfüzet
Zeichenheft
Talán egy rajzfüzetet?Vielleicht ein Zeichenheft?
Talán egy rajzfüzetet?Vielleicht ein Zeichenheft?
Ajándék Lilinek

kék
blau
Tessék: egy nagy és egy kicsi. Milyen színű? Van kék, zöld és sárga.Hier, bitte: ein großes und ein kleines. Welche Farbe? Es gibt Blau, Grün und Gelb.
Ajándék Lilinek

túl
zu (zu groß)
A kicsi túl kicsi. Lili sokat rajzol.Das kleine ist zu klein. Lili zeichnet viel.
A kicsi túl kicsi. Lili sokat rajzol.Das kleine ist zu klein. Lili zeichnet viel.
Ajándék Lilinek
fél
Hälfte; halb
Jó, a nagyot. A felét én fizetem, a felét te.Gut, das große. Ich zahle die Hälfte, du die Hälfte.
Ajándék Lilinek
fizetni
bezahlen
Akkor én ötezer-ötszáz forintot fizetek.Dann zahle ich 5.500 Forint.
Akkor én ötezer-ötszáz forintot fizetek.Dann zahle ich 5.500 Forint.
Ajándék Lilinek

gyertya
Kerze
Tíz gyertya! Nagyon szép!Zehn Kerzen! Sehr schön!
Tíz gyertya! Nagyon szép!Zehn Kerzen! Sehr schön!
Tíz gyertya




szörnyű
schrecklich
Igen. Szörnyű haj. Azért nézett a fal felé a kép.Ja. Eine schreckliche Frisur. Deshalb zeigte das Foto zur Wand.
Tíz gyertya

fal
Wand
Igen. Szörnyű haj. Azért nézett a fal felé a kép.Ja. Eine schreckliche Frisur. Deshalb zeigte das Foto zur Wand.
Tíz gyertya
Zusätzliche Wörter














szőr
Haar (ein einzelnes Haar, auch Katzenhaar)
Szürke szőr van az asztalon.Auf dem Tisch liegt ein graues Haar.
Egy hívás Hamburgból (P)









Übungen 1/7 · Bilder
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Bilder und Wörter
Ordne die Wörter den Bildern zu.
Übungen 2/7 · Bedeutungen
Was bedeutet das?
hónap
család
fiatal
fénykép
lány
kisbaba
Übungen 3/7 · Zuordnen
Sätze aus dem Modul
Ordne die Paare zu.
Übungen 4/7 · Lücken füllen
Ergänze die Gespräche
Fülle die Lücken mit den Wörtern aus dem Kasten.
, köszönöm.
Ja, danke.
, köszönöm.
Ja, danke.
. Milyen feladat?
Natürlich. Welche Hausaufgaben?
. Milyen feladat?
Natürlich. Welche Hausaufgaben?
Anna! , köszönöm. De miért tanulsz magyarul?
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Ungarisch?
Anna! , köszönöm. De miért tanulsz magyarul?
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Ungarisch?
Bence, éves vagy?
Bence, wie alt bist du?
Bence, éves vagy?
Bence, wie alt bist du?
születésnapot, Lili! Ez neked, tőlem és Bencétől.
Alles Gute zum Geburtstag, Lili! Das ist für dich, von mir und Bence.
születésnapot, Lili! Ez neked, tőlem és Bencétől.
Alles Gute zum Geburtstag, Lili! Das ist für dich, von mir und Bence.
Übungen 5/7 · In Situationen
Verwende die Sätze
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Ja, danke.
Du sagst:
Ja, danke.
Du sagst:
Natürlich. Welche Hausaufgaben?
Du sagst:
Natürlich. Welche Hausaufgaben?
Du sagst:
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Ungarisch?
Du sagst:
Anna! Gut, danke. Aber warum lernst du Ungarisch?
Du sagst:
Bence, wie alt bist du?
Du sagst:
Bence, wie alt bist du?
Du sagst:
Alles Gute zum Geburtstag, Lili! Das ist für dich, von mir und Bence.
Du sagst:
Alles Gute zum Geburtstag, Lili! Das ist für dich, von mir und Bence.
Du sagst:
Übungen 6/7 · Bildergeschichte
Lili, hol a szemüvegem?
Fülle die Sprechblasen.
1 IlonaLili, hol a ?
Lili, wo ist meine Brille?
2 LiliTalán ?
Vielleicht hat Cirmi sie?
3 LukasIlona néni, az van!
Ilona néni, sie sitzt auf Ihrer Nase!
4 IlonaJaj! ...
Ach! Ich werde alt ...
1 IlonaLili, hol a ?
Lili, wo ist meine Brille?
2 LiliTalán ?
Vielleicht hat Cirmi sie?
3 LenaIlona néni, az van!
Ilona néni, sie sitzt auf Ihrer Nase!
4 IlonaJaj! ...
Ach! Ich werde alt ...
Übungen 7/7 · In Situationen
Stelle dich noch einmal vor
Wähle die passenden Wörter für die Situation.
Als Lukas
Sag, wer du bist.
Lukas sagt:
Als Lena
Sag, wer du bist.
Lena sagt:
Als Lukas
Nenne deinen vollständigen Namen.
Lukas sagt:
Als Lena
Nenne deinen vollständigen Namen.
Lena sagt:

Einheit abgeschlossen
