Học ngoại ngữ với các văn bản tương tác

Về LernLaterne

Văn bản thực để đọc, nghe và học theo

LernLaterne xuất bản miễn phí các văn bản học ngoại ngữ trên web: một kho lớn truyện tiếng Đức ngắn kèm âm thanh, nhiều hội thoại, và các câu chuyện tương tác phân nhánh với bài tập và PDF tùy chọn. Tài liệu được phân nhóm theo các cấp độ CEFR A1–B2 và liên kết với chỉ mục từ vựng dành cho người học, có bản dịch và tra cứu ngay trong văn bản.

Tiếng Đức là phần phong phú nhất hiện nay; tiếng Đức Thụy Sĩ và tiếng Anh xuất hiện khi ngôn ngữ đích yêu cầu. Dùng kèm lớp học, gia sư hoặc tự học — đọc tuần tự, bài tập có hướng dẫn hoặc các tình huống theo lựa chọn — không có quảng cáo trên các trang đọc.

Về tôi

Dominik

Tôi dạy tiếng Đức như một ngoại ngữ và có bằng về khoa học nhận thức cũng như công nghệ ngôn ngữ kèm sư phạm ngoại ngữ; sự kết hợp đó giúp trang web vững vàng cả về tâm lý học người học lẫn các công cụ thực tiễn theo phong cách corpus.

Tôi khởi đầu LernLaterne khi tái cấu trúc ghi chú học tập của mình thành các bài học có thể chia sẻ: Thông tin pháp lý minh bạch, theo dõi tối thiểu, và nội dung tôi thực sự dùng với học viên — được cập nhật công khai khi thư viện mở rộng.

Tôi hy vọng thành quả của công việc này sẽ mang lại niềm vui và thành công cho bạn trong việc học.