Cảnh 7 trên 50

Almost empty

Gần như trống trơn

Mục tiêu của bạnTôi có thể nói trong căn hộ có gì, thiếu gì và hỏi một vật là gì.

Tôi là

Tan học, Nicky mang cặp lên xem căn hộ mới của bạn. Căn hộ gần như trống trơn.

Nicky
Hello! May I come in?
Chào anh/chị! Em vào được không?
Hello, Nicky. Come in!
Chào Nicky. Vào đi em!
Hello, Nicky. Come in!
Chào Nicky. Vào đi em!
Nicky
Is this your new flat?
Đây là căn hộ mới của anh/chị à?
Yes. It’s small, but good.
Vâng. Nó nhỏ nhưng tốt.
Yes. It’s small, but good.
Vâng. Nó nhỏ nhưng tốt.
Cô bé chỉ một cánh cửa.
Nicky
What is this room?
Đây là phòng gì?
The bathroom.
Phòng tắm.
The bathroom.
Phòng tắm.
Nicky
It’s almost empty! Where is the table?
Gần như trống không! Bàn ở đâu?
I don’t have a table yet.
Tôi chưa có bàn.
I don’t have a table yet.
Tôi chưa có bàn.
Nicky
What about chairs and a sofa?
Còn ghế? Còn ghế sô pha?
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
Anh/chị không có ghế hay sofa. Chỉ có một chiếc giường, một chiếc đèn và một va li.
I don’t have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
Anh/chị không có ghế hay sofa. Chỉ có một chiếc giường, một chiếc đèn và một va li.
Nicky
Everything in one suitcase?
Tất cả trong một va li ạ?
Cô bé chỉ chiếc tủ to và cũ.
Nicky
The wardrobe is big. Is it yours?
Chiếc tủ to quá. Nó là của anh/chị à?
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Không. Đó là tủ cũ. Nó đã có ở đây rồi.
No. It’s an old wardrobe. It’s already here.
Không. Đó là tủ cũ. Nó đã có ở đây rồi.
Nicky
May I look?
Em xem được không?
Cô bé mở tủ. Milo ngồi bên trong, trên một đống đồ nhỏ lấp lánh.
Of course. Milo! Spoons! My key! What are you doing here?
Được chứ. Milo! Thìa! Chìa khóa của tôi! Mày làm gì ở đây?
Of course. Milo! Spoons! My key! What are you doing here?
Được chứ. Milo! Thìa! Chìa khóa của tôi! Mày làm gì ở đây?
Cô bé đóng cửa thật nhanh rồi tựa vào.
Nicky
Nothing! There’s nothing here!
Không có gì! Ở đây không có gì!