Can you sing?

Anh/chị có biết hát không?

Mục tiêu của bạnTôi có thể nói mình làm được gì, không làm được gì và hiểu quy tắc đơn giản.

Tôi là

Tối thứ Năm. Lễ hội thứ Bảy tuần sau cần người giúp, Anne đang giữ danh sách. Bạn biết nấu ăn không? Hát? Nhảy múa? Trên cửa có nội quy mới: «No trumpet after 22:00. Except Saturday.»

Anne
Come in! The festival is on Saturday. We need help. Here is the list.
Mời vào! Lễ hội vào thứ Bảy. Chúng tôi cần người giúp. Danh sách đây.
Nicky
Grandma always has a list. Like Tom.
Bà luôn có danh sách. Giống Tom.
Then we are in good hands.
Vậy chúng ta yên tâm rồi.
Then we are in good hands.
Vậy chúng ta yên tâm rồi.
Anne
Can you cook? And sing?
Anh/chị biết nấu ăn không? Còn hát?
I cook a little. Soup and eggs. But I cannot sing.
Tôi nấu được một chút. Súp và trứng. Nhưng tôi không biết hát.
I cook a little. Soup and eggs. But I cannot sing.
Tôi nấu được một chút. Súp và trứng. Nhưng tôi không biết hát.
Jack
I play and sing.
Tôi chơi nhạc và hát.
Nicky
And dance?
Còn nhảy?
Not well. Jack dances better than I do.
Không giỏi. Jack nhảy giỏi hơn tôi.
Not well. Jack dances better than I do.
Không giỏi. Jack nhảy giỏi hơn tôi.
Jack đọc thông báo mới trên cửa.
Jack
No trumpet after ten? Until midnight on Saturday? What is this?
Không thổi kèn trumpet sau mười giờ tối? Thứ Bảy được đến nửa đêm? Cái gì thế này?
Anne
A new house rule. People work in the morning. They need sleep.
Nội quy nhà mới. Mọi người đi làm buổi sáng. Họ cần ngủ.
Thank you. I have to get up early tomorrow.
Cảm ơn. Mai tôi phải dậy sớm.
Thank you. I have to get up early tomorrow.
Cảm ơn. Mai tôi phải dậy sớm.
Jack
On Saturday after midnight too?
Thứ Bảy sau nửa đêm cũng không được à?
Anne
No. Until midnight.
Không. Đến nửa đêm thôi.
Anne
May bakes. Jack plays. Nicky sings with the children. You help at the stall and watch Milo.
May làm bánh. Jack chơi nhạc. Nicky hát với trẻ em. Anh/chị phụ quầy và trông Milo.
Milo?
Milo ư?
Milo?
Milo ư?
Nicky
Last year he slept on the drum!
Năm ngoái nó ngủ trên trống đấy!
Then I have to watch him.
Vậy tôi phải trông nó.
Then I have to watch him.
Vậy tôi phải trông nó.
What about Tom?
Còn Tom?
What about Tom?
Còn Tom?
Anne
The dance group.
Nhóm nhảy.
Jack
Tom? He cannot dance at all!
Tom ư? Anh ấy không biết nhảy chút nào!
Anne
He can learn. It’s good for him.
Anh ấy học được mà. Tốt cho anh ấy.
Nicky
Does he know yet?
Anh ấy đã biết chưa?
Anne
Not yet.
Hiện chưa có.
Then I had better say nothing.
Vậy tốt hơn là tôi không nói gì.
Then I had better say nothing.
Vậy tốt hơn là tôi không nói gì.