Milo’s bill

Hóa đơn của Milo

Mục tiêu của bạnTôi có thể mua thực phẩm ở chợ theo ki-lô-gam, chai và từng cái, rồi hỏi giá.

May
Milo
Barbara
Mike

Tôi là

Trên đường về, chợ thứ Bảy mở đến một giờ chiều. May mua mười ký táo để làm bánh ở quán cà phê. Bạn có danh sách mua đồ cho bữa tối: một ký cà chua, hai ký khoai tây, nửa ký phô mai và một chai sữa.

May
Here is the market. Saturdays from seven to one. I need ten kilos of apples.
Chợ đây. Thứ Bảy mở từ bảy giờ đến một giờ chiều. Tôi cần mười ký táo.
Ten kilos? A lot!
Mười ký ư? Nhiều quá!
Ten kilos? A lot!
Mười ký ư? Nhiều quá!
May
For apple cake. What do you need?
Để làm bánh táo. Bạn cần gì?
Tomatoes, potatoes, milk and cheese. Today I’m cooking at home.
Cà chua, khoai tây, sữa và phô mai. Hôm nay tôi nấu ăn ở nhà.
Tomatoes, potatoes, milk and cheese. Today I’m cooking at home.
Cà chua, khoai tây, sữa và phô mai. Hôm nay tôi nấu ăn ở nhà.
Barbara
Good morning. What would you like?
Chào buổi sáng. Anh/chị muốn mua gì?
A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Cho tôi một ki-lô cà chua và hai ki-lô khoai tây.
A kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Cho tôi một ki-lô cà chua và hai ki-lô khoai tây.
Barbara
Anything else?
Còn gì nữa không?
Half a kilo of cheese and a bottle of milk.
Nửa ki-lô phô mai và một chai sữa.
Half a kilo of cheese and a bottle of milk.
Nửa ki-lô phô mai và một chai sữa.
Barbara
Here you are. Twelve pounds and fifty pence.
Của bạn đây. Mười hai bảng năm mươi xu.
Mike
Good morning. Do you live in number seven?
Chào buổi sáng. Anh/chị sống ở nhà số bảy à?
Yes. How do you know?
Vâng. Sao ông biết?
Yes. How do you know?
Vâng. Sao ông biết?
Ông mở cuộn hóa đơn rất dài ra.
Mike
Cat hairs on your jacket! Milo comes every Saturday. Here is his bill for this month.
Lông mèo trên áo khoác của anh/chị! Thứ Bảy nào Milo cũng đến. Đây là hóa đơn tháng này của nó.
But he is not mine! So much fish? How much does it all cost?
Nhưng nó không phải của tôi! Nhiều cá thế ư? Tất cả hết bao nhiêu?
But he is not mine! So much fish? How much does it all cost?
Nhưng nó không phải của tôi! Nhiều cá thế ư? Tất cả hết bao nhiêu?
Mike
Forty-two pounds.
Bốn mươi hai bảng Anh.
May cười rồi lấy ví ra.
May
You pay nothing. I pay. Every month.
Anh/chị không phải trả gì. Tôi trả. Tháng nào cũng vậy.
Why do you pay?
Sao bà trả tiền?
Why do you pay?
Sao bà trả tiền?
May
Milo sits in the café window. People see him and come in. Good for business.
Milo ngồi bên cửa sổ quán cà phê. Mọi người thấy nó rồi vào quán. Tốt cho việc kinh doanh.