Truyện bổ sungPremium
The boss of number seven
Sếp nhà số bảy
Mô-đun 1 · Ngày mới đếnLàm quen với hàng xóm và luyện những gì đã học qua một câu chuyện mới.
Câu chuyệnMột ngày trong đời Milo, con mèo không thuộc về ai: ai cho nó ăn, nó ngủ ở đâu và mọi chìa khóa nhà số 7 đi về đâu.
Từ mới trong truyện
- box vật chứa để cất đồ
- living room phòng để ngồi nghỉ và thư giãn
- behind the sofa phía sau sofa
- gone không còn ở đây
- inside trong hộp
- one một vật cụ thể: this one ở đây nghĩa là chiếc chìa khóa này
Chạm vào một từ để xem nghĩa.
It’s morning. The house is quiet.
Buổi sáng. Ngôi nhà yên tĩnh.
AnneGood morning, Milo. Are you hungry?
Chào buổi sáng, Milo. Mày đói à?
- Anne
Here you are. But you are not my cat!
Đây nhé. Nhưng mày không phải mèo của tao!
Milo eats. Then he goes to the café.
Milo ăn. Rồi nó đến quán cà phê.
MayHello, Milo. Are you the boss here?
Chào Milo. Mày là sếp ở đây à?
- May
Coffee or tea?
Cà phê hay trà?
Milo looks at the cake.
Milo nhìn bánh.
- May
No! The cake is not for you!
Không! Bánh không dành cho mày!
Milo is gone. And the cake?
Milo đi mất rồi. Còn bánh?
- May
Milo! Where are you?
Milo! Mày ở đâu?
NickyMilo, we are friends!
Milo, chúng ta là bạn mà!
NickyGrandma, is Milo your cat?
Bà ơi, Milo là mèo của bà à?
- Anne
No. He isn’t mine.
Không. Nó không phải của bà.
- Nicky
Whose is he? Jack’s?
Nó của ai? Của Jack à?
- Anne
He isn’t Jack’s either.
Nó cũng không phải của Jack.
- Nicky
Where does he live?
Nó sống ở đâu?
- Anne
Here and there. Upstairs, downstairs, at the café.
Chỗ này chỗ kia. Trên tầng, dưới tầng, ở quán cà phê.
It’s evening. You come home. There’s no key.
Buổi tối. Bạn về nhà. Không có chìa khóa.
Oh! Where is my key?
Ôi! Chìa khóa của tôi đâu?
Oh! Where is my key?
Ôi! Chìa khóa của tôi đâu?
Mrs Walker, do you have my key?
Bà Walker, bà có chìa khóa của tôi không?
Mrs Walker, do you have my key?
Bà Walker, bà có chìa khóa của tôi không?
- Anne
No. What about Milo?
Không. Còn Milo?
Jack, is Milo here?
Jack, Milo có ở đây không?
Jack, is Milo here?
Jack, Milo có ở đây không?
JackYes. He sleeps in the living room.
Có. Nó ngủ trong phòng khách.
There’s a box behind the sofa. There are keys inside it.
Có hộp sau sofa. Trong đó có chìa khóa.
What is this? A key! And another key!
Cái gì đây? Chìa khóa! Và thêm một chìa khóa!
What is this? A key! And another key!
Cái gì đây? Chìa khóa! Và thêm một chìa khóa!
- Jack
This one is mine. That one is May’s.
Cái này của tôi. Cái kia của May.
My key is here too! Milo!
Chìa khóa của tôi cũng ở đây! Milo!
My key is here too! Milo!
Chìa khóa của tôi cũng ở đây! Milo!
Milo is not sleeping. He’s very pleased.
Milo không ngủ. Nó rất hài lòng.
- Jack
This is Milo’s home too.
Đây cũng là nhà của Milo.
All right, Milo. You’re the boss.
Được rồi, Milo. Mày là sếp.
All right, Milo. You’re the boss.
Được rồi, Milo. Mày là sếp.
But the key is mine!
Nhưng chìa khóa là của tôi!
But the key is mine!
Nhưng chìa khóa là của tôi!
- Anne
And the house is mine!
Và nhà là của tôi!
- Nicky
Milo is my friend.
Milo là bạn của cháu.
MayAnd the cake is mine!
Và bánh là của tôi!
It’s night. The house is quiet.
Ban đêm. Ngôi nhà yên tĩnh.
Good night, Milo. Good night, everyone.
Chúc ngủ ngon, Milo. Chúc mọi người ngủ ngon.
Good night, Milo. Good night, everyone.
Chúc ngủ ngon, Milo. Chúc mọi người ngủ ngon.
Luyện tập 1/4 · Ai nói câu này
Ai đã nói câu đó?
Ai nói câu đó?
Good morning, Milo. Are you hungry?
Good morning, Milo. Are you hungry?
Hello, Milo. Are you the boss here?
Hello, Milo. Are you the boss here?
Milo, we are friends!
Milo, we are friends!
Luyện tập 2/4 · Đúng hay sai
Đúng hay sai?
Milo is Anne’s cat.
Milo là mèo của Anne.
Milo goes to the café.
Milo đến quán cà phê.
Nicky is Milo’s friend.
Nicky là bạn của Milo.
The keys are in a box.
Chìa khóa ở trong hộp.
Milo only lives downstairs.
Milo chỉ sống dưới tầng.
Luyện tập 3/4 · Diễn biến
Chuyện gì xảy ra trước?
Sắp xếp những gì xảy ra theo thứ tự.
Luyện tập 4/4 · Câu hỏi
Hiểu câu chuyện
Trả lời các câu hỏi.
Where are the keys?
Chìa khóa ở đâu?
Hộp sau sofa chứa chìa khóa.
Who says: Milo is not my cat?
Ai nói: Milo không phải mèo của tôi?
Anne nói mèo không thuộc về bà.
Who is the boss?
Ai là sếp ở đây?
Người hàng xóm chấp nhận Milo là sếp.
Hoàn thành mô-đun 1 · Ngày mới đến
Làm tốt lắm!
Dọn vào căn hộ mới và làm quen với những người ở nhà số 7.
Giờ mình có thể
lịch sự chào một người hàng xóm lớn tuổi và giới thiệu tên mình
chào một em nhỏ, hỏi tên em, lấy lại chìa khóa và hỏi một vật ở đâu
giới thiệu bản thân trong quán cà phê, chọn cà phê hoặc trà và nói mình có thích món gì đó không
gõ cửa nhà hàng xóm, nói mình muốn ngủ và nhờ ai đó để việc gì sang ngày mai
hỏi thăm sức khỏe và hỏi mọi người sống ở đâu
điểm ngữ pháp
- tôi là, bạn là, anh ấy là
- một con mèo, chìa khóa của tôi, không phải của tôi
- một cà phê, làm ơn
- tôi sống, anh ấy chơi, tôi muốn ngủ
- ở đâu, của tôi, của bạn, của anh ấy, của cô ấy
LernLaterne