
Cảnh 28 trên 50
Platform two
Sân ga số hai
Mục tiêu của bạnTôi có thể mua vé tàu, hỏi tàu khởi hành lúc nào, ở đâu và hiểu thông báo qua loa.

This course speaks your language
TomGood evening. Tom here. The plan: departure at nine twelve, return at seventeen forty. Platform two.
Chào buổi tối. Tom đây. Kế hoạch: khởi hành chín giờ mười hai, về mười bảy giờ bốn mươi. Sân ga số hai.
TomBuy two return tickets. I arrive at eight fifty-seven.
Mua hai vé khứ hồi nhé. Tôi đến lúc tám giờ năm mươi bảy.

Chủ nhật, chín giờ kém mười, tại quầy vé. Good morning. Two tickets to Long Lake, please.
Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi Long Lake.
Good morning. Two tickets to Long Lake, please.
Chào buổi sáng. Cho tôi hai vé đi Long Lake.
EmmaSingle or return?
Một chiều hay khứ hồi?
Return. Is the train on platform two?
Khứ hồi. Tàu ở sân ga số hai à?
Return. Is the train on platform two?
Khứ hồi. Tàu ở sân ga số hai à?
EmmaYes. At nine twelve. Twenty-four pounds altogether.
Vâng. Lúc chín giờ mười hai. Tổng cộng hai mươi bốn bảng.
When does it return?
Khi nào tàu về?
When does it return?
Khi nào tàu về?
EmmaAt seventeen forty. Here is the timetable.
Mười bảy giờ bốn mươi. Đây là lịch tàu.

Đúng 8:57, Tom đến với ba lô và bình giữ nhiệt.
TomGood morning. Eight fifty-seven. Exactly according to plan.
Chào buổi sáng. Tám giờ năm mươi bảy. Đúng theo kế hoạch.
Here are our two tickets.
Hai vé của chúng ta đây.
Here are our two tickets.
Hai vé của chúng ta đây.
TomExcellent. You’re on time today.
Tuyệt lắm. Hôm nay bạn đúng giờ.

Tiếng thông báo vang khắp nhà ga.
EmmaSorry. The train to Long Lake is not running today. It’s cancelled.
Xin lỗi. Tàu đi Long Lake hôm nay không chạy. Chuyến tàu bị hủy.
Cancelled? What does that mean?
Bị hủy ư? Nghĩa là sao?
Cancelled? What does that mean?
Bị hủy ư? Nghĩa là sao?
TomIt isn’t running today.
Hôm nay tàu không chạy.
What now?
Giờ sao đây?
What now?
Giờ sao đây?
TomPlan B. I always have a plan B.
Phương án B. Tôi luôn có phương án B.

Bạn nghe thấy câu nào?
Khứ hồi. Tàu ở sân ga số hai à?
Khứ hồi. Tàu ở sân ga số hai à?
Ai nói câu này?
Buy two return tickets. I arrive at eight fifty-seven.
Buy two return tickets. I arrive at eight fifty-seven.
Câu này có nghĩa là gì?
Good morning. Two tickets to Long Lake, please.
Good morning. Two tickets to Long Lake, please.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
Khi nào tàu về?
Khi nào tàu về?
Bạn nghe thấy câu nào?
Bị hủy ư? Nghĩa là sao?
Bị hủy ư? Nghĩa là sao?
Ai nói câu này?
Good morning. Eight fifty-seven. Exactly according to plan.
Good morning. Eight fifty-seven. Exactly according to plan.
Câu này có nghĩa là gì?
Excellent. You’re on time today.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
Phương án B. Tôi luôn có phương án B.
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.

Đã hoàn thành cảnh
Platform two
Đã đạt mục tiêuTôi có thể mua vé tàu, hỏi tàu khởi hành lúc nào, ở đâu và hiểu thông báo qua loa.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
