The photographs

Những bức ảnh

Mục tiêu của bạnTôi có thể miêu tả ảnh chụp một sự kiện và viết bưu thiếp kể về sự kiện đó.

Tôi là

Tối hôm ấy, mọi người xúm quanh điện thoại trong sân. Hết ảnh này đến ảnh khác: ban nhạc, đám đông, Tom đang nhảy múa.

Nicky
Everyone here? Good. The first photo.
Mọi người đến đủ chưa? Tốt. Bức ảnh đầu tiên.
May
The band and Jack with the little trumpet.
Ban nhạc và Jack với chiếc kèn trumpet nhỏ.
Jack
Who is lying on the drum?
Còn ai đang nằm trên chiếc trống kia?
Milo. Very comfortable.
Milo. Rất thoải mái.
Milo. Very comfortable.
Milo. Rất thoải mái.
Tom
Am I in it too?
Còn bà? Có bà trong ảnh không?
Nicky
The next one. Ten past eight. Milo stands next to Jack.
Bức tiếp theo. Tám giờ mười. Milo đứng cạnh Jack.
Anne
No. He was at home.
Không. Nó ở nhà mà.
Bức tiếp theo, 20:14: Milo ngồi trên công tắc đèn lớn bên cạnh sân khấu.
Nicky
Grandma, look closely.
Bà nhìn kỹ đi.
Tom
Twenty fourteen. Milo sits on the switch.
Hai mươi giờ mười bốn. Milo ngồi trên công tắc.
That is why the lights went out!
Vì thế đèn mới tắt!
That is why the lights went out!
Vì thế đèn mới tắt!
Ảnh chụp bằng flash lúc mất điện. Sau Milo, chiếc trống lớn nằm nghiêng.
Nicky
This one is with flash. The others are dark.
Bức này chụp có flash. Các bức khác tối.
Jack
My mouthpiece! In his mouth!
Miệng kèn của tôi! Trong miệng nó!
May
Here are Tom and my cake.
Đây là Tom và bánh của tôi.
Tom
I was hungry. I only danced a little.
Tôi đói. Và tôi chỉ nhảy một chút thôi.
Anne
You danced beautifully. I saw it.
Anh nhảy đẹp lắm. Tôi đã thấy.
Nicky
Grandma, you were asleep.
Bà ơi. Bà ngủ mà.
Nicky
This one is for you. My favourite.
Bức ảnh này dành cho anh/chị. Bức ảnh em thích nhất.
Me and Milo at the stall. Thank you, Nicky! I’ll send it to Anna. I’ll write a letter.
Tôi và Milo ở quầy. Cảm ơn, Nicky! Tôi sẽ gửi cho Anna. Tôi sẽ viết thư.
Me and Milo at the stall. Thank you, Nicky! I’ll send it to Anna. I’ll write a letter.
Tôi và Milo ở quầy. Cảm ơn, Nicky! Tôi sẽ gửi cho Anna. Tôi sẽ viết thư.
Đêm đó bạn viết bưu thiếp.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.
Anna thân mến. Thứ Bảy có lễ hội thị trấn. Đột nhiên đèn tắt. Milo trộm một miệng thổi kèn. Tom nhảy.
Dear Anna. The town festival was on Saturday. The lights suddenly went out. Milo stole a mouthpiece. Tom danced.
Anna thân mến. Thứ Bảy có lễ hội thị trấn. Đột nhiên đèn tắt. Milo trộm một miệng thổi kèn. Tom nhảy.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lukas.
Tôi phụ quầy. Một buổi tối thật đẹp. Mai tôi sẽ gửi ảnh. Hẹn sớm gặp lại! Lukas.
I helped at the stall. It was a lovely evening. Tomorrow I’ll send a photo. See you soon! Lena.
Tôi phụ quầy. Một buổi tối thật đẹp. Mai tôi sẽ gửi ảnh. Hẹn sớm gặp lại! Lena.