Cảnh 43 trên 50
Twenty fourteen
Hai mươi giờ mười bốn
Mục tiêu của bạnTôi có thể kể một chuyện ngắn trong quá khứ kèm giờ giấc và hỏi người khác đã làm gì.
This course speaks your language
TomGood morning. My report for Saturday. Read it. Just call me Tom.
Chào buổi sáng. Báo cáo của tôi về thứ Bảy. Đọc đi. Cứ gọi tôi là Tom.
A report? About the festival?
Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
A report? About the festival?
Báo cáo á? Về lễ hội thành phố?
- Tom
Yes. Minute by minute. Listen.
Đúng vậy. Từng phút một. Nghe nhé.
TomTwenty hundred: the concert began. Twenty fourteen: the lights went out. Twenty fifteen: something fell.
Hai mươi giờ: hòa nhạc bắt đầu. Hai mươi giờ mười bốn: đèn tắt. Hai mươi giờ mười lăm: có thứ gì rơi.
What fell?
Thứ gì rơi?
What fell?
Thứ gì rơi?
- Tom
I don’t know. Twenty sixteen: I screamed.
Tôi không biết. Hai mươi giờ mười sáu: tôi hét.
Why?
Tại sao vậy?
Why?
Tại sao vậy?
- Tom
Something warm touched my leg. In the dark.
Có thứ gì đó ấm chạm vào chân tôi. Trong bóng tối.
Milo?
Milo ư?
Milo?
Milo ư?
- Tom
Perhaps. I saw nothing.
Có lẽ. Tôi không thấy gì cả.
- Tom
Twenty twenty: the lights came on. End of report.
Hai mươi giờ hai mươi: đèn sáng. Hết báo cáo.
What about afterwards?
Còn sau đó?
What about afterwards?
Còn sau đó?
- Tom
I went home. At half past eight.
Tôi về nhà. Lúc tám giờ rưỡi.
Really? Everyone saw you dance. Anne too.
Thật sao? Ai cũng thấy anh nhảy. Cả Anne nữa.
Really? Everyone saw you dance. Anne too.
Thật sao? Ai cũng thấy anh nhảy. Cả Anne nữa.
Anh nói thật nhanh. - Tom
I did not dance. It isn’t true.
Tôi không nhảy. Không đúng.
Dòng cuối báo cáo bị gạch đi nhưng vẫn đọc được. What about the last line? Twenty twenty-five: I danced.
Còn dòng cuối? Hai mươi giờ hai mươi lăm: tôi đã nhảy.
What about the last line? Twenty twenty-five: I danced.
Còn dòng cuối? Hai mươi giờ hai mươi lăm: tôi đã nhảy.
Anh đỏ mặt rồi mỉm cười. - Tom
A mistake.
Một lỗi.
A mistake?
Một lỗi á?
A mistake?
Một lỗi á?
- Tom
All right. A lovely mistake.
Thôi được rồi. Một lỗi dễ thương.
Bạn nghe thấy câu nào?
Có thứ gì đó ấm chạm vào chân tôi. Trong bóng tối.
Ai nói câu này?
Yes. Minute by minute. Listen.
Yes. Minute by minute. Listen.
Câu này có nghĩa là gì?
I don’t know. Twenty sixteen: I screamed.
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
Có lẽ. Tôi không thấy gì cả.
Bạn nghe thấy câu nào?
Tôi không nhảy. Không đúng.
Ai nói câu này?
Twenty twenty: the lights came on. End of report.
Twenty twenty: the lights came on. End of report.
Câu này có nghĩa là gì?
What about afterwards?
What about afterwards?
Sắp xếp các từ theo đúng thứ tự.
Khó quá? Hãy nghe câu trước.
Thôi được rồi. Một lỗi dễ thương.
Điều gì xảy ra trước?
Sắp xếp các câu theo thứ tự xuất hiện trong cảnh.
Đã hoàn thành cảnh
Twenty fourteen
Đã đạt mục tiêuTôi có thể kể một chuyện ngắn trong quá khứ kèm giờ giấc và hỏi người khác đã làm gì.
Tiếp tục luyện tập
Ghi nhớ cảnh này thật lâu
Luyện từ vựng và ngữ pháp của cảnh này khi còn nhớ rõ, để kiến thức ở lại với bạn.
Với tài khoản miễn phí, bạn có bài luyện bổ sung cho cả 5 cảnh của học phần 1.
Giảm 25% cho tất cả gói năm
LernLaterne