LernLaterne

Chào mừng trở lại

Hội thoại · B1Tình bạn và gia đình
Làm quenNhận raNhớ lại

Christkind oder Weihnachtsmann?
  • Maria
  • Anna
  • Fridolin
Thuộc chủ đềFreundschaft und FamilieTình bạn và gia đình
Hội thoại 8/9

Bài đọc miễn phí

Chúa Hài Đồng hay ông già Noel?

Christkind oder Weihnachtsmann?

B1

Maria, Fridolin và Anna kể ngày xưa gia đình mình đón Giáng sinh thế nào và so sánh các phong tục.

Tất cả hình minh họa và âm thanh đều được tạo bằng AI.
Maria
Sagt mal, wer hat bei euch früher eigentlich die Geschenke gebracht: das Christkind oder der Weihnachtsmann?
Anna
Der Weihnachtsmann natürlich. In Hamburg kennt man das Christkind nur aus Weihnachtsliedern.
Maria
Bei uns im Allgäu war es immer das Christkind. Wir Kinder mussten im Flur warten, bis ein Glöckchen geläutet hat. Erst dann durften wir ins Wohnzimmer.
Fridolin
Bei uns zu Hause war das komplizierter. Meine Mutter kommt vom Oberrhein und hat auf dem Christkind bestanden. Alle meine Freunde in Kreuzberg haben aber auf den Weihnachtsmann gewartet.
Anna
Und dein Vater?
Fridolin
Der ist in Izmir ohne Weihnachten aufgewachsen. Trotzdem hat er jedes Jahr den größten Baum gekauft, den er finden konnte.
Maria
Und wer hat nun die Geschenke gebracht?
Fridolin
Offiziell beide. Ich habe nie nachgefragt, weil ich Angst hatte, dass es dann nur noch halb so viele gibt.
Anna
Klug. Bei uns gab es sogar zweimal Geschenke. Meine Eltern haben Weihnachten wie die Nachbarn am vierundzwanzigsten Dezember gefeiert. Aber an Silvester kam zusätzlich Väterchen Frost, so wie früher in Sankt Petersburg.
Maria
Zweimal Geschenke? Das ist ja ungerecht!
Anna
Dafür musste ich an Silvester ein Gedicht aufsagen, auf Russisch. Ohne Gedicht kein Geschenk.
Fridolin
Und was gab es bei euch zu essen? Bei uns immer Kartoffelsalat mit Würstchen. Heute esse ich davon nur noch den Kartoffelsalat.
Maria
Bei uns auch, aber erst nach der Kirche. Und das Christkind hat man nie gesehen: Während der Weihnachtsmann bei vielen Familien persönlich klingelt, hört man vom Christkind nur das Glöckchen.
Anna
Bei uns stand der Tisch voll mit russischen Salaten. Meine Mutter hat drei Tage lang gekocht.
Fridolin
Eigentlich könnten wir das alles einmal am Sonntag kochen: Kartoffelsalat, russische Salate und Plätzchen wie im Allgäu.
Maria
Und einen Baum wie bei deinem Vater.
Anna
Und zweimal Geschenke!
Fridolin
Gut. Aber wer zweimal Geschenke will, muss ein Gedicht aufsagen. Auf Russisch.

Bài tập

Hören

Hören

Nghe câu rồi trả lời câu hỏi.

  1. Woher kennt man in Hamburg das Christkind?

  2. Was mussten Maria und die anderen Kinder tun?

  3. Was hat Fridolins Vater jedes Jahr gemacht?

  4. Was schlägt Fridolin vor?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Đọc câu. Câu này đúng hay sai?

  1. Fridolins Mutter wollte, dass der Weihnachtsmann die Geschenke bringt.

  2. Bei Anna gab es zweimal Geschenke: an Weihnachten und an Silvester.

  3. Heute isst Fridolin gern Kartoffelsalat mit Würstchen.

  4. Annas Mutter hat drei Tage lang gekocht.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Chọn câu trả lời đúng.

  1. Worüber sprechen die drei vor allem?

  2. Warum hat Fridolin nie gefragt, wer die Geschenke bringt?

  3. Was ist für Maria der Unterschied zwischen Christkind und Weihnachtsmann?

  4. Was wünschen sich Maria und Anna für den Sonntag?

  5. Wie antwortet Fridolin auf Annas Wunsch?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Friends ask what you ate at Christmas as a child. At your home it was always potato salad with sausages. What do you say?

  2. You tell friends about Christmas when you were a child: you children had to wait in the hall until a little bell rang.

  3. You and your friends all ate something different at Christmas as children. Suggest cooking all of it together one Sunday.

  4. At your Christmas dinner a friend wants presents twice. Tell her, as a joke, that whoever wants presents twice has to recite a poem.

Baue den Satz

Baue den Satz

Chạm vào các từ theo đúng thứ tự để tạo thành câu.

  1. At home we always had goose with dumplings.

  2. We had to wait in the kitchen until it was dark.

  3. Actually, we could bake Christmas biscuits on Saturday.

  4. Whoever wants to eat with us has to cook with us.

Gespräch

Gespräch

Christmas in your family

  1. Maria's kitchen table in Advent with biscuits and three mugs: Maria rings an imaginary bell, Anna counts two presents, Fridolin shows a huge tree

    Fridolin's idea has become a plan: on Sunday the friends cook Christmas dinner as their families did, and you are invited. Maria has a plan on paper and asks you about Christmas in your family. Tell her, and plan the Sunday dinner with her.

    Fridolin's idea has become a plan: on Sunday the friends cook Christmas dinner as their families did, and you are invited. Maria has a plan on paper and asks you about Christmas in your family. Tell her, and plan the Sunday dinner with her.

    1. Maria

      Schön, dass du am Sonntag mitkochst! Sag mal, wer hat bei dir früher die Geschenke gebracht?

      Lovely that you're cooking with us on Sunday! Tell me, who used to bring the presents at your home?

    …

    Bạn

Làm tốt lắm!

Bạn đã hoàn thành “Christkind oder Weihnachtsmann?”.

Thuộc chủ đềFreundschaft und FamilieHội thoại 8/9

Gợi ý cho bạn

Bạn có thể thích những câu chuyện hoặc hội thoại này.

Tất cả 300+ bài đọc · một thư viện không ngừng lớn lên
LernLaterne Premium

Nhận tất cả câu chuyện và hội thoại.

Đọc mọi kết thúc, luyện tập với bài tập tương tác và mang theo bất kỳ bài đọc nào dưới dạng PDF.

Có trong Premium

  • Tất cả 300+ bài đọc
  • 1319 bài tập tương tác với phản hồi tức thì
  • Mọi bài đọc dưới dạng PDF, kèm phiếu bài tập và đáp án
  • 75 bài học ngữ pháp kèm bài tập
  • Âm thanh và giải nghĩa từ cho mọi bài đọc
  • Toàn bộ khóa học A1: 50 cảnh, từ vựng, ngữ pháp và PDF để tải xuống; 10 câu chuyện bổ sung với các nhân vật của Ngôi nhà số 7
FREEmiễn phí mãi mãi

Bắt đầu với một chút tò mò.

0
  • 4 truyện hoặc hội thoại trọn vẹn miễn phí
  • 4 phần ngữ pháp trọn vẹn miễn phí
  • Yêu thích
EDUtheo nămtheo tháng

Mang cả trường cùng bạn.

100/tháng
  • Tất cả trong SOLOGồm 500 giấy phép học sinh
  • Cổng EDUMọi thứ cho lớp học của bạn, ở một nơi
Thuộc chủ đềFreundschaft und FamilieTình bạn và gia đình
Hội thoại 8/9

Bài đọc miễn phí

Premium FREE

Premium SOLO

Học tiếp miễn phí

Mở khóa tất cả với Premium

Đăng ký miễn phíMua Premium

Miễn phí mãi mãi · không cần thông tin thanh toán

Hoàn tiền trong 30 ngày · hủy bất cứ lúc nào