LernLaterne

Chào mừng trở lại

Làm quenNhận raNhớ lại

Urlaub im August
  • Anna
  • Annas Chefin
Thuộc chủ đềArbeit und BerufCông việc và nghề nghiệp
Hội thoại 5/8

Bài đọc miễn phí

Nghỉ phép vào tháng Tám

Urlaub im August

B1

Anna muốn nghỉ phép vào tháng Tám, nhưng đơn của cô bị từ chối. Trong buổi nói chuyện với sếp, cô trình bày lý do và đề xuất một giải pháp dung hòa.

Tất cả hình minh họa và âm thanh đều được tạo bằng AI.
Anna
Hast du fünf Minuten für mich? Es geht um meinen Urlaub.
Annas Chefin
Für dich immer, auch wenn es bei dir selten bei fünf Minuten bleibt. Was gibt es?
Anna
Ich habe für August drei Wochen Urlaub beantragt, und gestern kam die Ablehnung. Ehrlich gesagt war ich ziemlich enttäuscht.
Annas Chefin
Das kann ich verstehen. Aber im August stellen wir die große Umfrage für den neuen Kunden fertig, und zwei Kolleginnen aus deinem Team sind dann schon weg.
Anna
Die beiden haben ihren Urlaub schon im Januar eingetragen, das weiß ich. Aber ich habe in den letzten Monaten über vierzig Überstunden gemacht, weil ich für eine kranke Kollegin eingesprungen bin. Irgendwann muss ich mich auch erholen.
Annas Chefin
Das stimmt. Ohne dich hätten wir das Frühjahr nicht geschafft. Trotzdem kann ich das Projekt nicht drei Wochen lang ohne dich laufen lassen.
Anna
Und wenn wir einen Kompromiss finden? Ich könnte im August zwei Wochen nehmen und die dritte im September. Vorher bereite ich alles so vor, dass jemand anders die Auswertung übernehmen kann.
Annas Chefin
Wer könnte das machen?
Anna
Unser Praktikant. Er ist gründlich, und ich würde ihm alles genau aufschreiben.
Annas Chefin
Zwei Wochen statt drei, und du bist in dringenden Fällen erreichbar?
Anna
Im Urlaub muss ich eigentlich nicht erreichbar sein. Aber gut: eine einzige Frage pro Tag.
Annas Chefin
Einverstanden. Und die Überstunden?
Anna
Die würde ich gern abbauen, statt sie mir auszahlen zu lassen. Zum Beispiel an fünf Freitagen im Herbst.
Annas Chefin
Das lässt sich machen. Schick mir den neuen Antrag, dann genehmige ich ihn heute noch.
Anna
Danke! Ich hatte mit einem längeren Kampf gerechnet.
Annas Chefin
Du hast gut argumentiert. Nur eine Sorge habe ich noch.
Anna
Welche denn?
Annas Chefin
Die eine Frage pro Tag. Ich kenne dich: Die Antwort dauert eine Stunde.
Anna
Dann ruf lieber nur jeden zweiten Tag an.

Bài tập

Hören

Hören

Nghe câu rồi trả lời câu hỏi.

  1. Was ist mit Annas Urlaubsantrag passiert?

  2. Warum ist der August schwierig?

  3. Warum hat Anna so viele Überstunden gemacht?

  4. Wer soll Annas Auswertung übernehmen?

Richtig oder falsch?

Richtig oder falsch?

Đọc câu. Câu này đúng hay sai?

  1. Die Chefin sagt, dass Anna im Frühjahr sehr wichtig war.

  2. Anna möchte die dritte Woche im Oktober nehmen.

  3. Anna möchte sich die Überstunden auszahlen lassen.

  4. Die Chefin will den neuen Antrag noch heute genehmigen.

Mehr Fragen

Mehr Fragen

Chọn câu trả lời đúng.

  1. Was meint die Chefin mit „auch wenn es bei dir selten bei fünf Minuten bleibt“?

  2. Was hält Anna davon, im Urlaub erreichbar zu sein?

  3. Womit hat Anna vor dem Gespräch gerechnet?

  4. Warum bekommt Anna am Ende ihren Urlaub?

  5. Was ist an Annas letztem Satz witzig?

Wörter

Wörter

Match the pairs.

Was sagst du?

Was sagst du?

What do you say?

  1. Your boss asks why you have so much overtime. You stood in for a colleague who was ill. What do you say?

  2. Your boss cannot do without you for three weeks in August. Offer to take only two weeks in August.

  3. Your boss asks about your overtime. You would rather take it as time off than be paid for it. What do you say?

Baue den Satz

Baue den Satz

Chạm vào các từ theo đúng thứ tự để tạo thành câu.

  1. I've done a lot of overtime because I stood in for my colleague.

  2. I could take the third week in September.

  3. I'd like to take the overtime as time off in the autumn.

Gespräch

Gespräch

Two weeks off in October

  1. Anna on the visitor's chair with a wall calendar on her knees; her boss behind a tidy desk, pen in hand

    You work in Anna's team, so her boss is your boss too, and everybody says du. You want two weeks off in October. The team plan for October is on the stage. Ask for them, argue for it and find a compromise.

    You work in Anna's team, so her boss is your boss too, and everybody says du. You want two weeks off in October. The team plan for October is on the stage. Ask for them, argue for it and find a compromise.

    1. Annas Chefin

      Ja? Komm rein!

      Yes? Come in!

    Hast du fünf Minuten für mich? Es geht um ….

    Es geht um …

Làm tốt lắm!

Bạn đã hoàn thành “Urlaub im August”.

Thuộc chủ đềArbeit und BerufHội thoại 5/8

Gợi ý cho bạn

Bạn có thể thích những câu chuyện hoặc hội thoại này.

Tất cả 300+ bài đọc · một thư viện không ngừng lớn lên
LernLaterne Premium

Nhận tất cả câu chuyện và hội thoại.

Đọc mọi kết thúc, luyện tập với bài tập tương tác và mang theo bất kỳ bài đọc nào dưới dạng PDF.

Có trong Premium

  • Tất cả 300+ bài đọc
  • 1319 bài tập tương tác với phản hồi tức thì
  • Mọi bài đọc dưới dạng PDF, kèm phiếu bài tập và đáp án
  • 75 bài học ngữ pháp kèm bài tập
  • Âm thanh và giải nghĩa từ cho mọi bài đọc
  • Toàn bộ khóa học A1: 50 cảnh, từ vựng, ngữ pháp và PDF để tải xuống; 10 câu chuyện bổ sung với các nhân vật của Ngôi nhà số 7
FREEmiễn phí mãi mãi

Bắt đầu với một chút tò mò.

0
  • 4 truyện hoặc hội thoại trọn vẹn miễn phí
  • 4 phần ngữ pháp trọn vẹn miễn phí
  • Yêu thích
EDUtheo nămtheo tháng

Mang cả trường cùng bạn.

100/tháng
  • Tất cả trong SOLOGồm 500 giấy phép học sinh
  • Cổng EDUMọi thứ cho lớp học của bạn, ở một nơi
Thuộc chủ đềArbeit und BerufCông việc và nghề nghiệp
Hội thoại 5/8

Bài đọc miễn phí

Premium FREE

Premium SOLO

Học tiếp miễn phí

Mở khóa tất cả với Premium

Đăng ký miễn phíMua Premium

Miễn phí mãi mãi · không cần thông tin thanh toán

Hoàn tiền trong 30 ngày · hủy bất cứ lúc nào