Mô-đun 5Ôn từ vựngPremium
Từ vựng mô-đun 5: Tuần đầu đi làm
Bài ôn tập luyện cả hai vai: chỗ nào Lukas và Lena nói khác nhau, bạn sẽ làm một lần với mỗi vai.
Trong mô-đun này, bạn đã học cách
- tell the time, say when work starts and give my email address
- read a weekly plan and say what I do on which day and how often
- describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs
- say where something is in the office and ask people to do something
- read a short notice and write a short message to colleagues
Từ các cảnh trong mô-đun này
Schreibtischgiống đực
bàn làm việc
der Schreibtisch. Số nhiều: die Schreibtische.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.Đây là bàn làm việc của anh/chị. Máy tính ở cạnh cửa sổ. Tôi ngồi bên cạnh anh/chị.
Fünf vor neun
Computergiống đực
máy tính
der Computer. Số nhiều: die Computer.
Das ist Ihr Schreibtisch. Der Computer steht am Fenster. Ich sitze neben Ihnen.Đây là bàn làm việc của anh/chị. Máy tính ở cạnh cửa sổ. Tôi ngồi bên cạnh anh/chị.
Fünf vor neun
Metergiống đực
mét
der Meter. Số nhiều: die Meter.
Dann bitte einen Meter Abstand.Vậy xin giữ khoảng cách một mét.
Fünf vor neun
Besprechunggiống cái
cuộc họp
die Besprechung. Số nhiều: die Besprechungen. Cuộc họp với sếp.
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.Họp với sếp. Thứ năm nào cũng vậy. Lúc nào cũng có cà phê, không bao giờ có trà.
Der Wochenplan
duschen
tắm vòi sen
Um halb sieben. Dann dusche ich und komme hierher.Sáu giờ rưỡi. Sau đó tôi tắm rồi đến đây.
Um halb sieben. Dann dusche ich und komme hierher.Sáu giờ rưỡi. Sau đó tôi tắm rồi đến đây.
Guten Morgen, gute Nacht
lesen
đọc
lesen: ich lese, du liest, er liest.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Tôi thích đọc sách. Thỉnh thoảng tôi nấu ăn. Và tôi đi chạy bộ.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Tôi thích đọc sách. Thỉnh thoảng tôi nấu ăn. Và tôi đi chạy bộ.
Guten Morgen, gute Nacht
laufen
chạy
laufen: chạy. ich laufe, du läufst, er läuft. Chạy nhanh, chạy nước rút là rennen.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Tôi thích đọc sách. Thỉnh thoảng tôi nấu ăn. Và tôi đi chạy bộ.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Tôi thích đọc sách. Thỉnh thoảng tôi nấu ăn. Và tôi đi chạy bộ.
Guten Morgen, gute Nacht
Druckergiống đực
máy in
der Drucker. Số nhiều: die Drucker. Máy in.
Mikesch, komm her. Und bleib weg vom Drucker!Mikesch, lại đây. Và tránh xa máy in ra!
Mikesch, komm her. Und bleib weg vom Drucker!Mikesch, lại đây. Và tránh xa máy in ra!
Die Maus
Aushanggiống đực
thông báo dán
der Aushang. Số nhiều: die Aushänge. Thông báo dán trên tường.
Hier ist der Aushang. Er kommt an die Küchenwand.Đây là thông báo. Nó sẽ được dán lên tường bếp.
Regeln für Mikesch
Nachrichtgiống cái
tin nhắn
die Nachricht. Số nhiều: die Nachrichten.
Schreiben Sie bitte eine Nachricht an alle.Anh/chị hãy viết tin nhắn cho mọi người.
Regeln für Mikesch
spät
muộn
Spät dran? Es ist erst fünf vor neun.Đến muộn ạ? Mới chín giờ kém năm thôi mà.
Spät dran? Es ist erst fünf vor neun.Đến muộn ạ? Mới chín giờ kém năm thôi mà.
Fünf vor neun
Viertelgiống trung
một phần tư
das Viertel. Số nhiều: die Viertel. Viertel nach vier là 4:15. Viertel vor vier là 3:45.
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?Chín giờ kém mười lăm? Sớm thế ạ? Ngày nào cũng vậy?
Viertel vor neun? So früh? Jeden Tag?Chín giờ kém mười lăm? Sớm thế ạ? Ngày nào cũng vậy?
Fünf vor neun
Kollegegiống đực
đồng nghiệp
der Kollege. Số nhiều: die Kollegen. Nữ: die Kollegin. Khi làm tân ngữ: den Kollegen.
Und Sie sind mein neuer Kollege. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.Còn anh/chị là đồng nghiệp mới của tôi. Ở nhà số bảy. Ngôi nhà có con mèo đực ấy.
Und Sie sind meine neue Kollegin. Aus Nummer sieben. Dem Haus mit dem Kater.Còn anh/chị là đồng nghiệp mới của tôi. Ở nhà số bảy. Ngôi nhà có con mèo đực ấy.
Fünf vor neun
Adressegiống cái
địa chỉ
die Adresse. Số nhiều: die Adressen.
Für die E-Mail-Adresse brauche ich Ihren Nachnamen. Wie schreibt man ihn?Để lập địa chỉ email, tôi cần họ của anh/chị. Họ đó viết thế nào?
Fünf vor neunbis
cho đến khi
bis Samstag, bis zehn. Từ một mốc đến mốc khác: von … bis ….
Bis wann arbeiten wir?Chúng ta làm việc đến mấy giờ?
Bis wann arbeiten wir?Chúng ta làm việc đến mấy giờ?
Fünf vor neun
Stundegiống cái
giờ (sáu mươi phút)
die Stunde. Số nhiều: die Stunden. Sáu mươi phút. «Lúc bốn giờ» dùng Uhr, không dùng Stunde.
Also acht Stunden Arbeit?Vậy là tám giờ làm việc?
Also acht Stunden Arbeit?Vậy là tám giờ làm việc?
Fünf vor neun
Minutegiống cái
phút
die Minute. Số nhiều: die Minuten.
Genau. Acht Stunden Arbeit und dreißig Minuten Pause.Chính xác. Tám giờ làm việc và ba mươi phút nghỉ.
Fünf vor neun
grau
xám
Grau dùng cho con mèo, thành phố và tóc bạc.
Was ist das? Ein graues Haar. Von Mikesch?Đây là gì? Một sợi lông xám. Của Mikesch à?
Fünf vor neun
Montaggiống đực
thứ Hai
der Montag. Số nhiều: die Montage. «Vào thứ Hai»: am Montag. Dạng số nhiều ở đây chỉ các ngày thứ Hai, không phải việc lắp ráp.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Thứ hai xanh dương, thứ ba xanh lá, thứ tư vàng, thứ năm đỏ và thứ sáu trắng.
Der Wochenplan
Dienstaggiống đực
thứ Ba
der Dienstag. Số nhiều: die Dienstage. «Vào thứ Ba»: am Dienstag.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Thứ hai xanh dương, thứ ba xanh lá, thứ tư vàng, thứ năm đỏ và thứ sáu trắng.
Der Wochenplan
Mittwochgiống đực
thứ Tư
der Mittwoch. Số nhiều: die Mittwoche. «Vào thứ Tư»: am Mittwoch.
Montag blau, Dienstag grün, Mittwoch gelb, Donnerstag rot und Freitag weiß.Thứ hai xanh dương, thứ ba xanh lá, thứ tư vàng, thứ năm đỏ và thứ sáu trắng.
Der Wochenplan
Donnerstaggiống đực
thứ Năm
der Donnerstag. Số nhiều: die Donnerstage. «Vào thứ Năm»: am Donnerstag.
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?Hay đấy. Thứ năm lúc mười giờ có việc gì?
Schön. Was ist am Donnerstag um zehn?Hay đấy. Thứ năm lúc mười giờ có việc gì?
Der Wochenplan
Freitaggiống đực
thứ Sáu
der Freitag. Số nhiều: die Freitage. «Vào thứ Sáu»: am Freitag.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?Còn thứ sáu lúc mười sáu giờ có việc gì?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?Còn thứ sáu lúc mười sáu giờ có việc gì?
Der Wochenplannie
không bao giờ
Die Besprechung mit dem Chef. Jeden Donnerstag. Kaffee gibt es immer, Tee nie.Họp với sếp. Thứ năm nào cũng vậy. Lúc nào cũng có cà phê, không bao giờ có trà.
Der Wochenplan
Mittagessengiống trung
bữa trưa
das Mittagessen. Số nhiều: die Mittagessen. Bữa ăn giữa ngày.
Kuchen zum Mittagessen? Jeden Tag?Ăn bánh ngọt vào bữa trưa á? Ngày nào cũng vậy?
Der Wochenplan
Suppegiống cái
súp
die Suppe. Số nhiều: die Suppen.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.Súp, bánh mì. Đôi khi cả bánh ngọt nữa.
Suppe, Brot. Manchmal auch Kuchen.Súp, bánh mì. Đôi khi cả bánh ngọt nữa.
Der Wochenplan
Sonntaggiống đực
Chủ nhật
der Sonntag. Số nhiều: die Sonntage. «Vào Chủ nhật»: am Sonntag.
Der Wochenplan
Wochenendegiống trung
cuối tuần
das Wochenende. Số nhiều: die Wochenenden. «Vào cuối tuần»: am Wochenende.
Und am Wochenende?Còn cuối tuần?
Und am Wochenende?Còn cuối tuần?
Der Wochenplanmeistens
thường
Da esse ich meistens Eier. Und Sie? Was essen Sie mittags?Khi đó tôi thường ăn trứng. Còn anh/chị? Buổi trưa anh/chị ăn gì?
Der Wochenplanmanchmal
thỉnh thoảng
Nein. Nur manchmal.Không. Chỉ thỉnh thoảng thôi.
Nein. Nur manchmal.Không. Chỉ thỉnh thoảng thôi.
Der Wochenplan
Uhrgiống cái
giờ (lúc bốn giờ)
die Uhr. Số nhiều: die Uhren. Um vier Uhr: lúc bốn giờ. Sáu mươi phút là eine Stunde.
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?Còn thứ sáu lúc mười sáu giờ có việc gì?
Und was ist am Freitag um sechzehn Uhr?Còn thứ sáu lúc mười sáu giờ có việc gì?
Der Wochenplan
Kontrollegiống cái
kiểm tra (việc kiểm soát)
die Kontrolle. Số nhiều: die Kontrollen. Một cuộc kiểm tra. Không phải hóa đơn, cũng không phải der Scheck, nghĩa là tờ séc.
Die Kontrolle für Mikesch.Kiểm tra Mikesch.
Der Wochenplan
überall
ở khắp nơi
Sie wohnen in Nummer sieben. Und Mikesch kommt doch überall rein.Anh/chị sống ở nhà số bảy. Mà Mikesch thì chỗ nào cũng vào được.
Der Wochenplan
aufstehen
thức dậy
aufstehen: ich stehe auf.
Wann stehst du morgens auf?Buổi sáng anh dậy lúc mấy giờ?
Guten Morgen, gute Nacht
machen
làm
machen. tun cũng có nghĩa là làm.
Und in deiner Freizeit? Was machst du gern?Còn lúc rảnh? Bạn thích làm gì?
Guten Morgen, gute Nacht
kochen
nấu (thức ăn)
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Tôi thích đọc sách. Thỉnh thoảng tôi nấu ăn. Và tôi đi chạy bộ.
Ich lese gern. Manchmal koche ich. Und ich gehe laufen.Tôi thích đọc sách. Thỉnh thoảng tôi nấu ăn. Và tôi đi chạy bộ.
Guten Morgen, gute Nacht
Zuhausegiống trung
nhà
das Zuhause. Không có số nhiều. «Ở nhà»: zu Hause.
Er schläft zu Hause, aber er isst hier.Anh ấy ngủ ở nhà, nhưng ăn ở đây.
Guten Morgen, gute Nacht
Taschegiống cái
túi
die Tasche. Số nhiều: die Taschen. Chiếc túi mang theo.
Guten Morgen. Was haben Sie denn in der schweren Tasche?Chào buổi sáng. Trong chiếc túi nặng đó anh/chị có gì thế?
Die Maus
schwer
nặng
schwer: một chiếc túi nặng. schwierig nghĩa là khó.
Ein Kater! Nicht schon wieder!Mèo đực! Lại nữa rồi, đừng mà!
Die Maus
hinter
đằng sau
Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Tisch!Sau máy tính! Trước máy in! Giờ ở trên bàn!
Die Maus
vor
phía trước
vor chỉ phía trước tòa nhà. «Trước» về thời gian cũng dùng vor.
Hinter dem Computer! Vor dem Drucker! Jetzt auf dem Tisch!Sau máy tính! Trước máy in! Giờ ở trên bàn!
Die Maus
wichtig
quan trọng
Er kommt nicht. Und um elf müssen wir zur Besprechung gehen. Sie ist sehr wichtig!Nó không đến. Mà mười một giờ chúng ta phải đi họp. Cuộc họp rất quan trọng!
Die Maus
Mausgiống cái
chuột
die Maus. Số nhiều: die Mäuse. Cũng chỉ chuột máy tính.
Meine Maus!Chuột của tôi!
Die Maus
geben
đưa / cho
geben: ich gebe, du gibst, er gibt.
Geben Sie mir bitte Papier und einen Stift.Làm ơn đưa tôi giấy và một chiếc bút.
Die Maus
Papiergiống trung
giấy
das Papier. Chỉ dùng số ít.
Geben Sie mir bitte Papier und einen Stift.Làm ơn đưa tôi giấy và một chiếc bút.
Die Maus
Regelgiống cái
quy tắc
die Regel. Số nhiều: die Regeln.
Für die Regeln. Auch ein Bürokater braucht Regeln.Để viết nội quy. Ngay cả mèo văn phòng cũng cần có nội quy.
Die Maus
seit
từ (mốc thời gian)
seit đi với một mốc thời gian. Động từ vẫn ở hiện tại: ich wohne seit zehn Jahren hier.
Er ist da. Seit Mittwoch kommt er jeden Tag mit.Nó ở đây. Từ thứ Tư đến giờ, ngày nào nó cũng đi cùng.
Er ist da. Seit Mittwoch kommt er jeden Tag mit.Nó ở đây. Từ thứ Tư đến giờ, ngày nào nó cũng đi cùng.
Regeln für Mikeschoft
thường xuyên
Wie oft bekommt er etwas zu essen?Nó được ăn bao lâu một lần?
Wie oft bekommt er etwas zu essen?Nó được ăn bao lâu một lần?
Regeln für Mikesch
Malgiống trung
lần (ba lần một ngày)
das Mal. Số nhiều: die Male. «Ba lần»: dreimal.
Regeln für Mikesch
Nachmittaggiống đực
buổi chiều
der Nachmittag. Số nhiều: die Nachmittage. «Vào buổi chiều»: am Nachmittag.
Und was macht er nachmittags?Còn buổi chiều nó làm gì?
Und was macht er nachmittags?Còn buổi chiều nó làm gì?
Regeln für Mikesch
schreiben
viết
Schreiben Sie bitte eine Nachricht an alle.Anh/chị hãy viết tin nhắn cho mọi người.
Regeln für Mikesch
Từ vựng bổ sung
Luyện tập 1/6 · Hình ảnh
Hình ảnh và từ
Ghép từ với tranh.
Luyện tập 2/6 · Câu đáp
Đáp lại khoảnh khắc
Kéo mỗi câu đáp vào khoảnh khắc mà nó đáp lại.
Luyện tập 3/6 · Trong tình huống
Bạn nói gì?
Nghe, rồi chọn câu đáp của bạn.
ThomasDie Mittagspause ist um halb eins.
Giờ nghỉ trưa là mười hai giờ rưỡi.
Bạn nói:
*halb eins* là nửa tiếng trước một giờ: 12:30.
ThomasDie Mittagspause ist um halb eins.
Giờ nghỉ trưa là mười hai giờ rưỡi.
Bạn nói:
*halb eins* là nửa tiếng trước một giờ: 12:30.
ThomasJeden Donnerstag um zehn ist die Besprechung.
Cuộc họp diễn ra mỗi thứ Năm lúc mười giờ.
Bạn nói:
*Donnerstag* là thứ Năm; *Dienstag* là thứ Ba.
ThomasJeden Donnerstag um zehn ist die Besprechung.
Cuộc họp diễn ra mỗi thứ Năm lúc mười giờ.
Bạn nói:
*Donnerstag* là thứ Năm; *Dienstag* là thứ Ba.
JonasIch spiele bis zum Morgen. Um halb acht gehe ich schlafen.
Tôi chơi nhạc đến sáng. Bảy giờ rưỡi tôi đi ngủ.
Bạn nói:
Khi Jonas đi ngủ thì bạn đã dậy rồi: bạn thức dậy lúc sáu giờ rưỡi, *aufstehen*.
JonasIch spiele bis zum Morgen. Um halb acht gehe ich schlafen.
Tôi chơi nhạc đến sáng. Bảy giờ rưỡi tôi đi ngủ.
Bạn nói:
Khi Jonas đi ngủ thì bạn đã dậy rồi: bạn thức dậy lúc sáu giờ rưỡi, *aufstehen*.
ThomasEr geht zum Drucker! Was machen wir?
Nó đang đi đến máy in! Chúng ta làm gì đây?
Bạn nói:
Một con mèo, nên dùng dạng *du*: *komm*. *kommt* dành cho nhiều người.
ThomasEr geht zum Drucker! Was machen wir?
Nó đang đi đến máy in! Chúng ta làm gì đây?
Bạn nói:
Một con mèo, nên dùng dạng *du*: *komm*. *kommt* dành cho nhiều người.
ThomasWie oft isst Mikesch? Lesen Sie die Regeln.
Mikesch ăn bao nhiêu lần? Anh/chị đọc các quy tắc đi.
Bạn nói:
Quy tắc số hai: lúc mười hai giờ và lúc năm giờ, tức là hai lần một ngày.
ThomasWie oft isst Mikesch? Lesen Sie die Regeln.
Mikesch ăn bao nhiêu lần? Anh/chị đọc các quy tắc đi.
Bạn nói:
Quy tắc số hai: lúc mười hai giờ và lúc năm giờ, tức là hai lần một ngày.
ThomasHeute ist Freitag. Und wo sitzt Mikesch?
Hôm nay là thứ Sáu. Thế Mikesch ngồi ở đâu?
Bạn nói:
Đó là ghế của ông Kühn, nên dùng *Ihrem* lịch sự: ghế của ông.
ThomasHeute ist Freitag. Und wo sitzt Mikesch?
Hôm nay là thứ Sáu. Thế Mikesch ngồi ở đâu?
Bạn nói:
Đó là ghế của ông Kühn, nên dùng *Ihrem* lịch sự: ghế của ông.
Luyện tập 4/6 · Ghép cặp
Đáp lại
Nối mỗi câu với câu đáp của nó.
Luyện tập 5/6 · Truyện tranh
Regel vier
Điền vào các ô thoại.
1 LukasHerr Kühn? Es ist schon Uhr! Die Besprechung!
Ông Kühn ơi? Mười giờ rồi! Cuộc họp!
2 ThomasIch bin hier, am . Ich brauche mein Papier.
Tôi ở đây, ở chỗ máy in. Tôi cần giấy của tôi.
3 ThomasAber Mikesch auf meinem Papier!
Nhưng Mikesch đang ngủ trên giấy của tôi!
4 LukasSchauen Sie, die ! Regel vier: nicht auf den Drucker!
Ông xem này, các quy tắc! Quy tắc số bốn: không được leo lên máy in!
1 LenaHerr Kühn? Es ist schon Uhr! Die Besprechung!
Ông Kühn ơi? Mười giờ rồi! Cuộc họp!
2 ThomasIch bin hier, am . Ich brauche mein Papier.
Tôi ở đây, ở chỗ máy in. Tôi cần giấy của tôi.
3 ThomasAber Mikesch auf meinem Papier!
Nhưng Mikesch đang ngủ trên giấy của tôi!
4 LenaSchauen Sie, die ! Regel vier: nicht auf den Drucker!
Ông xem này, các quy tắc! Quy tắc số bốn: không được leo lên máy in!
Luyện tập 6/6 · Điền chỗ trống
Một tuần ở văn phòng
Điền vào chỗ trống bằng các từ trong khung.
Guten Morgen! Hier ist Ihr . Am gibt es Suppe, und am Donnerstag ist die . Die ist immer um halb eins. Auf Ihrem liegen Papier und ein . Und bitte, Regel vier: Der Kater schläft nicht auf dem !
Chào buổi sáng! Đây là kế hoạch tuần của anh. Thứ Hai có súp, và thứ Năm có cuộc họp. Giờ nghỉ trưa luôn là mười hai giờ rưỡi. Trên bàn làm việc của anh có giấy và một cây bút. Và làm ơn nhớ quy tắc số bốn: con mèo đực không được ngủ trên máy in!
Guten Morgen! Hier ist Ihr . Am gibt es Suppe, und am Donnerstag ist die . Die ist immer um halb eins. Auf Ihrem liegen Papier und ein . Und bitte, Regel vier: Der Kater schläft nicht auf dem !
Chào buổi sáng! Đây là kế hoạch tuần của chị. Thứ Hai có súp, và thứ Năm có cuộc họp. Giờ nghỉ trưa luôn là mười hai giờ rưỡi. Trên bàn làm việc của chị có giấy và một cây bút. Và làm ơn nhớ quy tắc số bốn: con mèo đực không được ngủ trên máy in!
Trong vai Lukas
Ich bin der neue Kollege von Herrn Kühn. Um halb sieben ich auf, dann trinke ich im einen Kaffee. Jonas ist auch dort, aber er ist sehr . In meiner ich gern. Und Mikesch? Er kommt jetzt Tag mit. Er ist unser !
Tôi là đồng nghiệp mới của ông Kühn. Sáu giờ rưỡi tôi dậy, rồi uống một tách cà phê ở quán. Jonas cũng ở đó, nhưng anh ấy rất mệt. Lúc rảnh rỗi tôi thích đọc sách. Còn Mikesch à? Giờ ngày nào nó cũng đi theo. Nó là con mèo văn phòng của chúng tôi!
Trong vai Lena
Ich bin die neue Kollegin von Herrn Kühn. Um halb sieben ich auf, dann trinke ich im einen Kaffee. Jonas ist auch dort, aber er ist sehr . In meiner ich gern. Und Mikesch? Er kommt jetzt Tag mit. Er ist unser !
Tôi là đồng nghiệp mới của ông Kühn. Sáu giờ rưỡi tôi dậy, rồi uống một tách cà phê ở quán. Jonas cũng ở đó, nhưng anh ấy rất mệt. Lúc rảnh rỗi tôi thích đọc sách. Còn Mikesch à? Giờ ngày nào nó cũng đi theo. Nó là con mèo văn phòng của chúng tôi!
Đã hoàn thành bài
LernLaterne