Hilde Brandt

là chủ tòa nhà và sống ở tầng trệt

Über michVề tôi

Guten Tag. Ich bin Hilde Brandt. Xin chào. Tôi là Hilde Brandt.

Das ist mein Haus. Đây là nhà tôi.

Ich weiß alles. Tôi biết mọi chuyện.

Lotte ist meine Enkelin. Lotte là cháu gái tôi.

Mikesch ist nicht meine Katze. Mikesch không phải mèo của tôi.

Ich bin Hilde Brandt. Nummer sieben ist mein Haus.Tôi là Hilde Brandt. Nhà số bảy là nhà tôi.

Ich wohne seit fünfzig Jahren hier. Vierzig Jahre war ich Lehrerin.Tôi đã sống ở đây năm mươi năm. Tôi từng làm giáo viên suốt bốn mươi năm.

Viele Leute aus Lindenfurt waren bei mir in der Schule.Nhiều người ở Lindenfurt từng học ở trường tôi.

Lotte ist meine Enkelin. Nach der Schule kommt sie zu mir.Lotte là cháu gái tôi. Tan học con bé đến chỗ tôi.

Ich mag Ordnung. Und ich höre alles. Fast alles.Tôi thích sự ngăn nắp. Và tôi nghe thấy mọi chuyện. Gần như mọi chuyện.

Mikesch gehört mir nicht. Aber er bleibt gern hier.Mikesch không thuộc về tôi. Nhưng nó thích ở đây.

AlterTuổi: 72
ZuhauseNơi ở: Erdgeschoss von Nummer 7, Wohnung 1Tầng trệt của nhà số 7, căn hộ 1
MachtCông việc: Das Haus gehört ihr. Vierzig Jahre Lehrerin an der Stadtschule.Chủ tòa nhà. Đã dạy học ở trường trong thị trấn suốt bốn mươi năm.
MagThích: Ordnung, starker schwarzer Tee, alles zuerst wissen, ihre Enkelinsự ngăn nắp, trà đen pha đậm, biết tin trước mọi người, cháu gái của bà
Mag nichtKhông thích: Lärm nach zehn, nasse Schuhe auf ihrer Treppetiếng ồn sau mười giờ tối, giày ướt trên cầu thang nhà bà