
Mikesch
con mèo của tòa nhà, chẳng thuộc về ai
- hay trộm đồ
- xuất hiện ở những nơi nó không nên có mặt
- ông chủ thực sự của nhà số 7
Über michVề tôi
Ich bin Mikesch. Ta là Mikesch.
Das Haus gehört mir. Ngôi nhà là của ta.
Der Schlüssel auch. Chìa khóa cũng thế.
Meine GeschichteCâu chuyện của tôi
Ich bin Mikesch. Das Haus ist meins.Ta là Mikesch. Ngôi nhà là của ta.
Die Leute wohnen hier nur.Con người chỉ sống ở đây thôi.
Schlüssel nehme ich mit. Man weiß nie.Ta mang chìa khóa theo. Ai mà biết được.
- ZuhauseNơi ở
- Nummer 7. Überall.Khắp nhà số 7
- MachtCông việc
- Schlüssel, Kuchen und der letzte Platz in der SonneÔng chủ của ngôi nhà
- MagThích
- Schlüssel, Kuchen, offene Türen, Lottechìa khóa, ghế sofa ấm áp, bếp của quán cà phê, tiếng kèn trumpet
- Mag nichtKhông thích
- geschlossene Türen, der Tierarzt, Thomascửa đóng, chó, bị gọi là hư
Kommt vor inXuất hiện trong
Guten AbendChào buổi tối
Du hast meinen Schlüssel!Em đang giữ chìa khóa của tôi!
Gute NachtChúc ngủ ngon
Wer wohnt wo?Ai sống ở đâu?
Hier ist fast nichtsỞ đây gần như chẳng có gì
Ein Sofa im BadezimmerGhế sofa trong phòng tắm
Wer hilft hier?Ai đang giúp ở đây?
Der Mann an Tisch dreiNgười đàn ông ở bàn số ba
Fotos an der WandNhững bức ảnh trên tường
Die HausaufgabeBài tập về nhà
Zehn KerzenMười ngọn nến
Die MausCon chuột
Regeln für MikeschNội quy dành cho Mikesch
Mikeschs RechnungHóa đơn của Mikesch
Plan BPhương án B
Ich kann heute nicht kommenHôm nay tôi không đến được
Doktor LotteBác sĩ Lotte
Vor dem KonzertTrước buổi hòa nhạc
Die FotosNhững bức ảnh
Alle sind beschäftigtAi cũng bận
Der DachbodenGác mái
Ich bleibeTôi sẽ ở lại